你是墨爾本人嗎
在墨爾本住多久,才能自信地說一句:「我是墨爾本人」?
Reddit網友 Old-Sense-7688 從菲律賓搬來墨爾本一年,很慶幸一家人選擇在這裏定居,卻始終覺得,自稱「墨爾本人」,好像還早了點。
「我現在還是說『我住在墨爾本』。只住了一年,是不是還不夠資格?還是我想太多了?」
她還列出了自己的「融入進度」:上下車都會刷卡,有些日子上班路上會買杯Flat White,還沒去過動物園和Carlton Gardens,也沒習慣一天四季的天氣。
「這是一個美好的『假春天』周六早晨,我突然想到的問題。」
評論區很快變成了一場民間版「墨爾本人資格認證」:有人檢查咖啡口味,有人檢查衣櫃,還有人直接宣布——不用考了,你已經是了。
然而,Icy_Welder6327 提出了異議:「不行,她上下車都刷卡。哪有墨爾本人這樣干?我拒絕承認。在我眼裡,她還是遊客。」
也有人認真反駁。Outsider-20 說:
「我在這裏住了一輩子,就一直上下車刷卡。因為我知道準確的數據對統計建模很重要,這些數據有很多用途,包括安排替代巴士。
「另外,我可能有自閉症。」
逃票當然是評論區里的調侃,而另一項被反覆提名的「標準」,是對咖啡越來越挑剔。
同樣來自菲律賓的 FreyjadourV 說:「當我開始對咖啡挑三揀四的時候,我就覺得自己是墨爾本人了。」
Huge_Software_9589 也認為,要等到「你對咖啡變得特別挑剔」。
樓主承認,剛來時覺得咖啡都差不多,後來才明白,為什麼上班前有的店排長隊,有的店卻沒那麼忙。
「我還沒挑剔到那個程度,但已經分得清,哪些值得我花5.50澳元——Muffin Break,說的可不是你!」
PompeiiGraffiti 給出了速成方案:「別點Flat White了,開始點Magic。立刻變成墨爾本人。」
pantheraa 則用自己的變化作證:「對我來說,就是從每隔幾天喝一杯,變成一天喝三四份濃縮的時候。」
而 hcornea 把咖啡和穿衣習慣結合了起來:「買一件黑色Kathmandu羽絨服,最好是綠色內襯。然後路過一家明明還不錯的咖啡館,卻不進去,因為你知道,再走100米還有更好的。」
The-goobie 甚至在海外被人一眼識破:「我們去菲律賓旅行,遇到一對澳洲來的夫婦。閑聊時,我開場沒多久就評價起了當地咖啡。
「對方馬上說:『你一定是墨爾本來的吧。』
「當時還驚訝,自己怎麼這麼容易被貼標籤。後來一想,人家判斷得完全合理。現在我反而覺得,這是一枚榮譽勳章。」
咖啡之外,黑色羽絨服幾乎成了評論區公認的「制服」。
muicyjango 說:「直到買下人生第一件羽絨服,我才覺得自己是墨爾本人!」
來自加拿大的 leidend22 卻表示,搬來之後,自己反而得降低外套的保暖等級。
他打趣:「穿Kathmandu去加拿大,你會凍到失溫。」
Fairlane-Ghia 則直接問樓主:「但你穿黑色嗎?」
樓主:「穿!有時候身上同時有三種不同的黑。」
對方很滿意:「對,正確答案!我的衣櫃從幽靈黑、牛仔黑、亮面黑,一直排到極致黑。不是,誰不這樣整理衣櫃?」
Pokeynono 認為,還有更高的境界:「當你去其他州旅行,只因為一身黑,陌生人就問你是不是住在墨爾本——這才是墨爾本人含量拉滿。」
至於「一天四季還沒適應」,不少老居民表示,這項可以直接跳過。
MelbsGal 說:「我在這裏住了50年,也沒習慣一天四季。天氣還是會讓我措手不及,我還是會忘帶傘。」
ribbitcroakwtf 的說法是:「你永遠不會習慣這裏的天氣,但你會習慣提前準備。衣服分層穿,包里永遠放把傘。」
Creative_Platypus707 則對「假春天」提出不同意見:「假春天?我在墨爾本土生土長。今天一整天都有太陽,這就是春天!下周又冷又下雨——沒錯,還是春天!
「能淡定接受任何季節都可能出現任何天氣,才是真正的墨爾本人。車裡永遠備著遮陽帽和傘,衣服一層層穿。」
BeginningResearch197 認為,樓主其實已經超額完成任務:「你都知道這叫『假春天』了,還不是本地人?我們很多人每年都會忘,早早就自信地把短褲翻出來!」
Able-Tradition-2139 索性開出了「居住年限減免」:「一般要住一年半,但如果在Carlton Gardens喝醉過,可以減掉六個月。
「不過,你已經知道假春天了,這屬於進階知識。我看夠了,歡迎加入!」
如果說咖啡和天氣是理論考試,那麼開車就是實操。
AgentKnitter 分享了自己的「認證時刻」:「有一次,我做鉤形轉彎之前,既沒給自己做心理建設,也一點都不緊張。那一刻我突然意識到:天哪,我已經徹底適應墨爾本人生活了。」
不過,她也坦白,自己花了好幾年,慌過不知道多少次,才終於習慣。
AntDiligent7731 在公共交通上找到了類似時刻:「當火車或電車加速、減速,我終於不會差點摔倒的時候。」
OkWitness5548 提出了另一組現實問題:「你是不是已經接受,狹窄的停車位和路上的坑,遲早會把你的車折騰壞?
「你是不是討厭老虎機,卻又討厭『沒有它們,州政府財政可能更難看』這件事?
「你的外套是不是只有黑色和灰色?」
樓主順著吐槽:「對,還得接受自己的車可能被偷,風險自擔。」
騎自行車的人,也有自己的城市記憶。
scissla 說:「對我來說,是自行車被偷的那一天。我決定,好了,我是墨爾本人了。」
Tiggrr23 認為,第一次因為電車軌道摔下車,也是騎車人的必經儀式。
helmut_spargle 說得更有畫面感:「當你騎車卡進電車軌道,臉朝下啃了一口馬路——你就是墨爾本人了!」
還有人覺得,連走路都會慢慢變得「本地化」。
babybananacue:「當你能自信地橫穿馬路。」
mmmmikan 卻說:「我搬來四年了,朋友們每次若無其事地穿過車流,我還是會一邊尖叫,一邊趕緊跟上。」
dodgystyle 則提到一種熟悉的煩躁:「就算根本不趕時間,看到有人走在人行道不對的那一側,你還是會莫名其妙地生氣。」
不過,並不是打卡越多,就越像本地人。
樓主擔心自己沒去過動物園,drunk_haile_selassie 卻認為,這恰恰是證據:「你沒去過動物園?這就很墨爾本人。
「我在Carlton住了好多年,一次都沒去過。我女朋友就在動物園工作,負責帶學校孩子參觀。我能免費進,休息日走路就能到,但我就是沒去。」
oy_vey_87 表示,自己住了十年才第一次去動物園。來自菲律賓的 tililay 則說:「老鄉!我來了26年,也沒去過Carlton Gardens!」
RoyKentRichmond 總結出另一種本地人特色:「給別人推薦自己聽說過、但從來沒去過的地方,比如:『你應該帶他們去NGV。』」
他的清單還包括:「在這個社區發帖抱怨,見過Carrot Man,去其他州嫌棄人家的咖啡,看一場單口喜劇,或者在Fitzroy為某種食物排一條離譜的長隊。」
Efficient-Trifle151 對排隊很有意見:「為了被吹過頭的食物排上半小時以上,你就是真正的墨爾本人了。」
樓主立刻想起自己的拉麵體驗:「吃完就想,『就這?』」還直接點名Hakata Gensuke和Shop Ramen。
ADHD-Kiwi 則描繪了一套周末日常:「我剛去Brunswick的Cheaper Buy Miles買了康普茶,逛了幾家店,又吃了Gelato,感覺這一套就挺墨爾本。
「你有一家常去的咖啡館,因為喜歡它用的豆子;知道哪裡有好吃又便宜的越南法棍;有個當DJ的朋友;在市集賣過東西,或者幫人看過攤。」
最後,還得有這樣的對話:「朋友指著一家冰淇淋店,你會說:『哦,聽說他們家的某某口味特別好吃,但老闆是個混蛋。』」
夜生活也被列入了考核。
MajorTomYorkist 認為,得去一次REVS。樓主擔心自己四十多歲,會不會太老。
他馬上回答:「永遠不會太老!」
接著又坦白:「不過,我在墨爾本住了差不多20年,其實也沒去過。看來我到現在還只是遊客……」
食物怎麼叫,同樣能引發「身份審查」。
robot428 列出幾個跡象:「聽到別人把Melbourne重重念成『Mel-BOURNE』,而不是『Melbin』,你會煩。
「有人把Potato Cake叫成Potato Scallop,或者把Parma叫成Parmi,你也會煩。
「你有一件黑色羽絨服,羽絨背心也算。而且,你打心眼裡認定,墨爾本比悉尼好。」
the_yeast_beast85 的變化發生在點啤酒時:「當我不再跟自己較勁,終於開始管一箱啤酒叫Slab,管那種杯裝啤酒叫Pot的時候。」
說到墨爾本,當然繞不開「你支持哪支球隊」。
TopChemical602 說:「只要選了球隊,而且不是Collingwood,你就基本達標了。」
不過,loralailoralai 在這裏住了26年,卻發現自己幾乎每一項都不符合:「我沒支持的球隊,不關注澳式足球,也不關注體育。沒做過鉤形轉彎,不喝咖啡,討厭穿黑色,也沒有羽絨服……」
還有一種變化,是開始不由自主地維護這座城市。
Charren_Muffet 原本是悉尼人:「搬來大約六個月後,有一天我轉頭對妻子說:『我以前錯了,墨爾本簡直把悉尼甩出幾條街。』
「從那一刻起,我就是墨爾本人了。」
bluestonelaneway 則在疫情期間找到了歸屬感:「經歷疫情后,比起南澳人,我更覺得自己是維州人。
「現在聽到其他州的人貶低墨爾本、貶低維州,我會不爽。以前根本不會在意。看來,這場轉變已經完成了。」
kmm88 同樣表示,疫情期間,外地親友不理解這裏的經歷,反而讓自己與墨爾本居民更親近:「明明大家被隔開,我卻和墨爾本的人感到格外緊密。」
Redditaurus-Rex 說,自己搬來后結婚、買房、生了兩個孩子,卻一直覺得自己只是住在墨爾本的昆州人。
「疫情改變了這一切。現在我百分之百是墨爾本人,雖然我還是支持Lions。」
當然,也有網友堅持,必須住得夠久。
unlikely_ending 給出的答案是:「五年吧。」
TheYear3thousand 認為:「你在這裏生活的時間,要超過你沒在這裏生活的時間。」
jalmelb 的標準更誇張:「家裡連續四代住在這裏,而且一屆Moomba都不能錯過。」
也有人認真主張,必須在這裏出生長大,才算真正來自這裏。robot428 對這種門檻只回了一句:「這純屬扯淡。」
相比之下,更多可見留言的態度是:歸屬感不需要別人審批。
Pottski 說:「我不覺得這有什麼好較真的。你住在這裏,至少在某種程度上,你就是墨爾本人。
「這件事已經有太多敵意,太多人非要設門檻。你來到這裏生活,努力把日子過下去,成為社區的一部分。還有什麼比這更能說明,一個人屬於某個地方?」
mickelboy182 說:「如果你打算留下,現在就可以這麼說。家就是家,沒有規定必須等多久。」
m00nh34d 的判斷方式是:「你去別的地方,別人問你來自哪裡,你會不會說墨爾本?
「只要你已經把自己看作『從墨爾本來的』,那你就是墨爾本人。住了40年還是40天,我覺得沒那麼重要。」
zaro3785 抓住了「回家」兩個字:「當你告訴親友『我要回家了』,他們理解的是你在這裏的房子,而不是你的出生國。」
waterhousehodges 的答案也很簡單:「離開一陣子,再回來時,心裏想的是:『啊,回家真好。』」
Money-Celebration860 又把溫情拉回生活:「當你覺得這裡是家,或者收到一張寫著你名字的水電賬單——哪個先來都算。」
如今住在菲律賓Cabuyao的 Dangerous_Second1426 則從另一個方向回應樓主:「我覺得,一旦是墨爾本人,就永遠是墨爾本人。
「我現在住在Cabuyao,會唱卡拉OK——唱《Tequila》;吃Sinigang酸湯,也會說『salamat po』,謝謝。
「我還不確定自己算不算菲律賓人,但你肯定已經是墨爾本人了。」
tallmantim 最後補上一句:「什麼時候你覺得這麼稱呼自己舒服了,就什麼時候說。不過,認了可就不能反悔了。」
你又是在哪一刻,第一次覺得自己不只是「住在墨爾本」,而是真的回到了家?
*以上內容系網友指點山河自行轉載自墨爾本微生活,該文僅代表原作者觀點和態度。yeeyi號系信息發布平台,僅提供信息存儲空間服務,不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議,請郵件至我們反饋,平台將會及時處理。