在澳洲吃過Fishbowl的人，應該對這個名字不陌生。
但今天開始，這個名字要開始不見了，取而代之的，是Thisbowl。
這家沙拉碗連鎖最早是在2016年從悉尼Bondi Beach的一間小店起家的。當時店裡只有26平方米，菜單也真的像它的名字一樣，很「魚碗」：馬鮫魚、三文魚、金槍魚是最早的幾種蛋白質。
結果十年過去，Fishbowl已經開了60多家店。
現在菜單里的主力早就不只是魚了，雞肉和牛肉反而更受歡迎，三文魚的訂單佔比甚至不到30%。
所以創始人覺得，「Fishbowl」這個名字已經有點跟不上現在的自己。
畢竟第一次聽到Fishbowl，有些人真的會以為：這裡是不是只賣魚？
甚至創始人自己都說過，以前有人走進店裡，是抱著「我要吃炸魚薯條」的期待來的。
於是，他們決定換成一個更開放的名字——Thisbowl。
這個名字的邏輯也很簡單：Fishbowl聽起來像「魚碗」，Thisbowl則可以是任何一種碗。
不過創始人對於大家捨不得這個名字這件事，態度非常佛系：你喜歡叫Fishbowl就繼續叫，沒關係。
目前Bondi Beach的第一家店已經完成翻新並率先使用Thisbowl的新招牌，其他門店也會陸續更名，預計10月中旬前完成。
不過比起改名，網友對Fishbowl的討論其實一直都很真實。
有人特別喜歡它，覺得它是最好吃的白人飯。
（源自小紅書）
Fishbowl作為一個標準的減脂餐，網友把它當作減肥的救命飯：
（源自小紅書）
當然，也有人覺得Fishbowl最重要的不是健康，而是：終於有一種快餐，可以讓我自己決定吃進去什麼。
（源自小紅書）
如果第一次吃不知道怎麼選，華人比較容易接受的可以試試 Five Spice Beef Box（五香牛肉碗）。有網友直接表示：
（源自小紅書）
所以以後去店裡，看到招牌從Fishbowl變成Thisbowl，先別以為自己走錯了。
還是那個碗，只是名字換了。
至於大家以後還會不會繼續叫它Fishbowl……
估計嘴巴還是比品牌方誠實。
你們在澳洲吃過Fishbowl嗎？
改名成Thisbowl，你會跟著改口，還是繼續叫它Fishbowl？
*以上內容系網友會火自行轉載自墨爾本吃喝玩樂，該文僅代表原作者觀點和態度。yeeyi號系信息發布平台，僅提供信息存儲空間服務，不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議，請郵件至我們反饋，平台將會及時處理。