紐時:海伍德曾被國安部門懷疑是特務

2012年11月08日 0:57

“英商生前曾受到安全部監視”

英國商人海伍德被殺的原因被說成是他和的夫人的經濟糾紛,許多人相信這一說法。但是《紐約時報》11月7日發表文章說,接近中國安全部門的消息人士稱,中國情報機關早就懷疑海伍德從事間諜活動,從而使更加撲朔迷離。

熟悉中國國家安全部的人說,國家安全部懷疑海伍德為英國做間諜,不過他們不能肯定他是否為英國軍情6處工作。

一名同薄熙來和國家安全部都有高層聯繫的學者稱,在海伍德死前薄熙來就了解安全部對海伍德的懷疑,其他領導人也了解此事。

另外一位同中共高層有聯繫的政治分析人士說,海伍德因為同薄熙來家人有聯繫,所以他在安全部的監視名單上,這種狀況可能持續了多年。

分析人士說,部級幹部同外國人有來往,他們肯定會受到監視。

《紐約時報》說,這些懷疑可以解釋為什麼谷開來對周圍的人充滿懷疑。

報道說海伍德為英國軍情6處提供關於薄熙來家人的情報

海伍德同谷開來有商業往來並幫助薄熙來和谷開來的兒子申請英國學校。

不過後來他們的關係變得疏遠。海伍德對朋友說,薄熙來身邊有人越來越懷疑他同薄的關係,谷開來堅持要她的朋友宣誓效忠。

不過還不清楚谷開來是否懷疑海伍德搜集關於她的家庭的信息。一名為谷開來家人服務的律師說,他從來沒有聽說過谷開來懷疑海伍德是間諜。

李曉林律師說,沒有聽到谷開來家人或其他任何人說過海伍德同情報部門有聯繫,他還說“在谷開來案審理中也沒有把海伍德同情報工作相聯繫。”

海伍德的友人說,海伍德同薄熙來家人的關係在他2011年11月死前一年就已經不再密切。但是海伍德曾經刻意給自己披上神秘色彩。他在北京的時候常駕駛一輛車牌號為“007”的銀色捷豹汽車。

另外海伍德還為企業情報公司Hakluyt工作,該公司由曾經在英國軍情六處(MI6)供職的官員創立。該公司為投資者提供關於中國公司的調查報告。

BBC


紐約時報:

海伍德曾被國安部門懷疑是特務

北京——與中國國家安全部門有緊密聯繫的人士稱,一名英國商人在去年被某 中共政府高官的妻子謀殺之前,曾被中國的對外情報機關國家安全部懷疑是特務。

至今,人們仍廣泛認為,這起謀殺源於這個名為尼爾·海伍德(Neil Heywood)的商人和薄熙來的妻子谷開來之間的經濟糾紛。謀殺事件演變成了幾十年來震動中國政治領導層的最大丑聞之一,薄熙來也被停止中央政治局委員一職。但是,與情報機構的牽連又為海伍德的死增加了一個引人遐思的細微情節。

去年11月15日,尼爾·海伍德被發現死於重慶。

《華爾街日報》(Wall Street Journal)周二報道,海伍德曾與英國情報機關軍情六處(MI6)的一名工作人員定期會面。該報還說,海伍德是一名沒有報酬的線人,提供的都是關於薄熙來家庭私事的信息。

英國政府拒絕就《華爾街日報》的報道發表評論,一名發言人讓記者去參考今年早些時候發布的一項聲明,即海伍德並不是英國政府“任何部門”的僱員。

與國安部有緊密聯繫的消息人士說,國家安全部曾懷疑海伍德是一名英國特務,不過,他們並沒有確認海伍德曾以非正式的形式為軍情六處工作。

一名與薄熙來和國安部周圍的高層人士有聯繫的學者稱,海伍德死亡之前,薄熙來和其他領導人都已經知道,國安部對海伍德產生了懷疑。

另一名和中國高層有聯繫的政治分析人士稱,因為海伍德和薄熙來家族的關係,國安部一直在對海伍德進行監視,也許已經持續了好幾年。

“一名部級幹部和一個外國人有這樣的關係,他們肯定會受到監視,”這名分析人士稱。

這些懷疑或許有助於解釋,谷開來的朋友圈子為什麼會越來越疑神疑鬼。海伍德與谷開來曾有生意上的往來,還曾幫助薄谷二人的兒子申請英國的學校。然而,海伍德死前不久,他們的關係變僵了。海伍德曾告訴朋友,薄熙來的內部圈子裡已經有人開始懷疑他與薄熙來的關係,谷開來還曾堅持讓自己的朋友宣誓表忠誠。

然而,目前還不清楚谷開來是否曾懷疑海伍德在監視自己的家庭。谷開來的律師稱,谷開來從未向他說起,她認為海伍德是個特務。

“我從沒聽到谷家或者其他任何人提到海伍德與情報機構有關、充當線人或者特務的事情,”律師李肖霖接受採訪時說。“審判谷開來的過程當中也沒有出現任何能表明海伍德與情報工作有關的材料。”

海伍德於2011年11月被害身亡。海伍德的一些朋友表示, 在被害的前一年,海伍德就已經被這個權勢家族疏遠,這一事實加大了關於特務活動在本案當中所佔分量的疑問。海伍德還曾公開宣揚自己進行內幕運作的形象,駕駛車牌號碼包括“007”的跑車在北京招搖過市。海伍德曾為前軍情六處官員創立的私人情報公司Hakluyt工作,協助他們為投資商準備有關中國公司的盡職調查報告。這種關聯引發了他是一名特務的長期猜測。

至於谷開來謀殺海伍德的動機,種種報道各執一詞。谷開來曾經辯稱,自己這麼做是為了保護兒子。根據谷開來在審判過程中提供的證詞,海伍德威脅了她的兒子,起因則是一樁失敗的房地產交易。

據國家媒體報道,谷開來在接受審判時承認,在海伍德來到重慶與她見面之後,她給海伍德下了毒。重慶是谷開來丈夫管轄的城市。當時海伍德喝多了,開始嘔吐,並且要水喝。谷開來承認,她將氰化鉀灌到了海伍德的嘴裏。

起初,官方給出的海伍德死因是心臟病發作。在薄熙來手下的公安局長於今年年初逃進一個鄰近城市的美國領事館之後,相關部門才展開謀殺調查。該公安局長向美國外交人員透露了自己的懷疑,並提供了谷開來參与謀殺海伍德的證據。領事館通知了英國當局。

此事在中國網站及西方媒體報道中曝光之後,薄熙來的黨內對手藉此發難,免去了他的職務,並將他趕出政治局。他曾被看作一個有力的競爭者,有可能會在本周開幕的中進入居於權力頂層的政治局常委會。

不久前,薄熙來被開除黨籍,並面臨貪污、濫用職權以及干擾海伍德死亡調查等刑事指控。谷開來和公安局長都已獲刑入獄。

安思喬(Jonathan Ansfield)是紐約時報駐京記者。

Mia Li對本文有研究貢獻,Ravi Somaiya自倫敦對本文有報道貢獻。

來源: