中南海獨裁者 怕夜長夢多 驅逐「低端人口」 農民工被迫返鄉
作者: 自由亞洲電台
北京驅逐「低端人口」令很多外來農民工失去生計，被迫返鄉。一些物流、零售業老闆，也被迫關門。
北京官方在去年11月大興區發生致19人死亡火災后，以清查安全隱患為由，拆除多處違章建築，大舉驅趕「低端人口」，令很多外地來京的農民工失去生計，被迫返鄉。法新社1月4日報道舉例說，現年50歲的林輝清（音譯）18年前來到北京，從事大多數北京人不願乾的體力活，把掙到的錢寄回老家，一年只回老家一次。他和朋友合夥買了卡車，給小商販運貨。但是北京市近來拆除「違章建築」，不少小商販被迫關門，林輝清的送貨生意也受到波及。上個月，林輝清被迫搬離了他在北京郊區的租住地。他難過的表示，自己一旦回老家，就沒法養老婆孩子了。
報道說，北京驅逐「低端人口」的行動，也令一名王姓物流業女老闆的生意受到影響。在兩個倉庫被迫關停，員工也被迫從240人消減到60人後，今年12月1號，她的倉庫搬到新址。但12月中旬，這處新倉庫外面被畫上「拆」的字樣。該王姓女老闆含著淚說，如果這處倉庫被拆，她將徹底放棄。她不知道明天會面臨什麼。
北京居民張先生1月4日晚間接受本台記者電話採訪時表示，當局驅逐「低端人口」的行動已經影響到了他的日常生活，
「在淘寶上買東西現在要等好多天才能到，很多東西也不發北京了。」
法新社報道說，2017年，包括北京動物園服裝批發市場在內的數十個小規模社區市場被關閉，引發數百名店主的街頭抗議。當局稱已經在臨近的河北省劃定了特定區域，這些商鋪可以搬遷到那裡。但是，有受影響的店主提出疑問：經過好多年努力才積攢的客源要從零開始，好多客人是不會網購的老年人，這些人也會搬到河北嗎？
美國馬薩諸塞大學波士頓學院社會學教授鄧小剛1月4日接受本台記者電話採訪時對此評論說，
「這些外地來的人，包括民工，對北京的發展做出了非常重要的貢獻。當初對北京人民生活作出貢獻的那些人，難道就能需要的時候讓他們進來，不是特別需要的時候就把他們轟走嗎？」
北京市政府此前對外公布稱，2017年北京市計劃拆除違法建設4000萬平方米。中共中央國務院2017年9月27日對《北京城市總體規劃（2016年—2035年）》作出批複，要求嚴格控制北京城市規模，到2020年，常住人口規模控制在2300萬人以內，2020年以後長期穩定在這一水平。2016年末北京常住人口2172.9萬人。
