澳洲城市英文名被换成原住民名称 天气预报观众:我在哪儿?

2021年07月05日 19:22

来源:

第10频道(Channel10)4日晚在天气预报中把的英文名称换成了传统的名称,旨在吸引更年轻、“崇尚社会进步”的观众。据悉,此举也是为了庆祝NAIDOC原住民活动周开始,该活动从7月4日持续到11日。

《每日邮报》5日报道,在4日晚天气预报期间,澳洲各地城市的名称用原住民名称代替,对此,天气预报节目主持人杰森(Amanda Jason)称:“7月的第一个周日是NAIDOC原住民活动周的第一天,在此向这片土地的传统管理人致谢。”

针对第10频道更改名称的做法,一些社交媒体网民表示赞赏。据悉,一名男子写道:“第10频道干得好,我了解了很多地方的原住民名称。”有网民补充道:“这是一项伟大的工作,它应该永久保持下去。”

还有一些网民对原住民的名称感到困惑。“把英文和原住民的名称都写上好吗?”一名男子写道。“看不懂地图上原住民的名称,我不知道现在住在哪儿了。”另一个网民补充道。

*以上内容转载自澳洲网,AllaboutAUS对内容或做细微删改,不代表本网站赞同其观点和对其真实性负责。