01
知名餐馆装修重开
阿德莱德city东即将迎来全新地标——前Belgian Beer Cafe正在进行145万澳元的全面翻新，将于10月20日以全新名字“东区巷道社交酒吧 (The Laneway Social, East End)”重新开业。老板 Daniel Mercorella 表示：The Laneway Social 致力于打造一个让每个人都有归属感的地方——无论是下班后小酌一杯，还是与朋友庆祝特别时刻。Ebenezer Place一直充满魅力，我们希望通过更活力、更高端的酒吧体验，让这里更具时尚与社交氛围。
此次翻新由 Stallard Meek Flightpath Architects 设计，是 Belgian Beer Cafe 自开业20年来的首次大规模改造。内部将拆除旧有的深色木饰，露出红砖结构，重新设计吧台、私密卡座和现代座椅，整体风格更明亮、轻盈。菜单由前植物园餐厅 (Botanic Gardens Restaurant) 行政总厨、现任 ALH 州行政总厨 Paul Baker 领衔设计，推出摩泰台拉香肠面包、和牛牛排法棍配炸薯条、本地海鲜意面及带骨散养炸肉排等招牌菜。
饮品方面，酒吧将提供南澳经典酒款，如 Coopers、West End 和 Pirate Life，以及本地优质葡萄酒；鸡尾酒菜单包括焦菠萝与墨西哥辣椒玛格丽塔等创新款。The Laneway Social 目前正在招聘多种职位，并将在10月20日正式开门迎客。
原文：https://www.adelaidenow.com.au/lifestyle/belgian-beer-cafe-undergoing-a-makeover-to-reopen-later-this-month/news-story/337100f1437d3cf563305b30f4a60faa
02
暴力事件
周一凌晨，阿德莱德市中心接连发生两起暴力事件，造成一名男子昏迷、三人重伤。来自Hindley St的视频显示，两名男子倒地后被两群人拳打脚踢，其中一人被摔到电动滑板车上并遭反复殴打。伤者中一人昏迷，被朋友拖离现场。
警方在凌晨2点接警赶到时，涉事者已逃离。附近一家按摩院经理表示：Hindley St 的情况真的越来越糟，这对生意和安全都不好。目击者、按摩院员工Tamjeed Khan 称：那是我见过最震撼的场面。没有人上前帮忙，那些人倒在街上流血，太令人心痛了。
周一早上，Hindley St发生暴力冲突，导致两名男子重伤。图片：7NEWS；一名男子倒在地上，遭到反复拳打脚踢。图片：7NEWS
与此同时，周日晚在Gilbert Pl 的热门酒吧 Shotgun Willie’s 外，又发生一起袭击事件。警方称，一名男子涉嫌用玻璃杯砸伤他人面部，被当场逮捕。事件发生于晚上7点左右，警方与救护车迅速抵达现场。伤者面部受伤但无生命危险，已送医治疗。警方通过安保监控，在Morphett St 附近逮捕了嫌疑人。嫌疑人为30岁的阿德莱德男子，被控严重袭击致人伤害罪，已获保释，将于11月26日在阿德莱德地方法院出庭。
周日晚，吉尔伯特广场（Gilbert Pl）疑似玻璃袭击案现场血迹斑斑。图片：7News
警方封锁 Gilbert Pl 一带进行调查。这个区域也是热门深夜餐厅 Pancake Kitchen 的所在地，这家店在7月曾发生入室盗窃案。Shotgun Willie’s 今年在社交媒体上也引发热议。知情者可拨打 1800 333 000 或访问 www.crimestopperssa.com.au 向犯罪热线提供线索。
原文：https://www.adelaidenow.com.au/news/south-australia/adelaide-man-arrested-for-allegedly-glassing-someone-at-gilbert-pl/news-story/c61c9f1977d236560730d9eba4006f2c
03
纵火
警方正在调查一起疑似纵火案，Torrensville的 Collins Butcher 疑遭人为纵火。周一凌晨约 5:30，位于 Henley Beach Rd 的肉店前门被砸碎后起火。消防员迅速赶到，将火势控制在店内，避免了更严重的结构损毁。火灾发生时无人值守，暂无人员伤亡。店主 Peter Marinis 表示不清楚为何成为目标。我不知道，我只是接到了警方的电话。Henley Beach Rd 这家肉店的内部几乎被烧毁，柜台和地板被浓烟熏黑。
损失惨重！相邻商铺也受到轻微烟熏损害。消防救援期间，Henley Beach Rd 一度封闭东行车道，目前已恢复通行。火灾调查人员将于今日上午抵达现场取证。同一夜凌晨 1:15 左右，消防员还在 Salisbury 的 Commercial Rd 一处空置房屋扑灭另一场火灾。火势从一间房间蔓延至屋顶，所幸被及时扑灭。
警方呼吁，任何在 Torrensville 或 Salisbury 一带目击可疑活动、车辆，或持有相关行车记录仪、监控视频的人士，请致电 1800 333 000 或访问 www.crimestopperssa.com.au 提供线索。
原文
https://www.adelaidenow.com.au/news/south-australia/port-stanvac-housing-estate-cleanup-to-cost-hundreds-of-millions-of-dollars-take-up-to-10-years-expert-says/news-story/8641909950af7a666c45361bb7632a4b
04
招人
全新的 Adelaide Aquatic Centre 将于今年夏天正式开放，目前正启动大规模招聘。作为整体宣传活动的一部分，现已开放约 180 个职位，预计最终将招聘约 300 名员工，支持这座耗资 1.35 亿澳元 的全新设施运营。由 YMCA Aquatic and Events Services Ltd 负责管理，中心正在招聘包括游泳教练、救生员、客服、咖啡厅员工、厨师及健身教练等多种岗位。旧水上运动中心的员工已于 8 月获优先报名资格，他们的申请将优先审查。
施工进展顺利：室外泳池混凝土结构已完工，室内泳池建设持续推进。泳池测试正在进行，主楼外墙、覆层板和钢结构已安装完成。新中心将设有室内外泳池、水上游乐区、滑梯、健身房、水疗区、咖啡厅及多功能社区空间，并将全面使用可再生能源供电，同时新增 1000 平方米绿地公园。
官员表示，项目不仅将为公众提供现代化的水上与健身设施，还将打造一个安全、包容的社区空间。州政府鼓励热爱健康、运动及客户服务的人士加入，共同塑造这一全新地标的未来。鉴于项目规模和职位多样性，此次招聘预计将吸引广泛关注。申请现已开放，团队将在未来数月内组建完毕，为阿德莱德这一重要社区新地标的启用做好准备。
职位申请网址：https://www.dit.sa.gov.au/careers
摄影：Risa Chattasa / Unsplash
原文（不代表本号观点）：https://www.theindiansun.com.au/2025/10/06/adelaide-aquatic-centre-opens-recruitment-for-hundreds-of-roles
*以上内容系网友风平浪静自行转载自南澳中文号，该文仅代表原作者观点和态度。本站系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果对文章或图片/视频版权有异议，请邮件至我们反馈，平台将会及时处理。