縱火害死十余老人 亞裔男護工願認誤殺罪遭駁
2012年10月12日 12:31
來源: 澳洲日報 責任編輯：華樂
（澳洲新聞網訊）被指控于去年謀殺悉尼西北區養老院10名老人的亞裔男護工迪恩（Roger Dean）主動承認了刑罰較輕的過失殺人罪。但檢控官駁回了迪恩的誤殺認罪申請，他將開始接受謀殺指控的初審。
去年11月18日，奎克山養老院（Quakers Hill Nursing Home）發生致命大火，導致3名年邁老者當場身亡，而在接下來數天，又有8名老人陸續死亡。警方指控36歲的迪恩在大廈的兩處地點放火，然後就站在一邊眼睜睜地看著火勢蔓延。
但檢控官Mark Tedeschi表示，首席檢控官不願意接受他的認罪。對於迪恩承認兩項偷竊止痛藥以及書籍的罪名，首席檢控官則表示接受。
在法庭宣布駁回迪恩的認罪申請后，通過視頻連線接受庭審的他看起來很平靜。他還放棄了申請關於所有指控的羈押聆訊會（committal hearing），這意味著他將直接接受初審。
中央地方法庭法官Julie Huber把本案轉交給新州最高法庭處理。迪恩將於11月2日再次出庭受審。
迪恩面臨著10項謀殺、多項毀壞財物意圖危害他人生命、偷竊、非法持有和供應羥考酮止痛藥片/嗎啡等罪名。他的辯護律師Mark Ierace周四在中央地方法庭上稱，迪恩願意承認10項過失殺人罪。
在聆訊會後，多位死者家屬對首席檢控官的決定表示支持。95歲老母Doris Beck在大火中身亡的Neale Beck稱：「他（迪恩）把很多人的家人從身邊帶走。我不知道他究竟是不是故意的，但他的行為已經造成這種後果。我們希望他受到審判。」