英央行行長反對完全放棄通脹目標
來源: 華爾街日報 責任編輯：華樂
英國央行(BankofEngaland)行長默文•金(MervynKing)周二發表了主旨廣泛的演講，表達了對徹底改變央行貨幣政策框架的反對。他還指出英國經濟復甦有所延誤，但沒有偏離軌道，
英國國家統計局(OfficeforNationalStatistics)將於周五公布去年最後一個季度的GDP資料，多數經濟學家預計當季GDP將小幅萎縮。
金在訪問貝爾法斯特時承認，英國自2008年末金融危機以來的經濟復甦步伐弱於大多數發達經濟體。
不過他表示，這並非央行措施或其政策框架的過錯，而是由於石油和食品價格大幅上漲，導致家庭實際支出能力下降。此外，銀行業放貸疲弱以及歐元區危機對英國出口和商業信心的影響也是原因之一。
即將於7月接替金成為英國央行行長的MarkCarney已經暗示，英國央行可以對政策框架進行改變。Carney目前是加拿大央行(BankofCanada)行長。
金表示，英國央行貨幣政策委員會(MonetaryPolicyCommittee)採取的是「靈活」的通貨膨脹目標，因為該行可以選擇推遲完成2.0%的通貨膨脹目標，以支持經濟增長。但他指出，英國央行當前拖延策略所無法具體做到的是，應如何在經濟增長和通貨膨脹之間取得平衡。
他指出，採取與美國聯邦儲備委員會(FederalReserve,簡稱Fed)類似的官方預期可能是一種方式。Fed去年12月承諾將利率維持在接近零的水平，直到美國失業率降至6.5%。
不過，金似乎對於Carney描述的更徹底的變革持強硬反對立場。Carney稱，可在例外情況下對政策框架進行更為徹底的更改，完全放棄通脹目標，轉而關注提高名義國內生產總值(GDP)。
金認為，這樣的改變或令英國重返二十世紀七十年代的高通脹水平。
金認為，英國去年第四季度經濟表現幾乎肯定會明顯弱於第三季度水平。
金表示，他預計在今年大多數時間中，通脹率仍將高於英國央行的目標，主要原因是包括大學學費在內的管制價格將上升。
此外，金再度警告稱，今年或將出現一輪競爭性的貨幣貶值。不過他也暗示希望看到英鎊貶值。他指出，英鎊曾在2007年末至2009年初貶值25%，類似程度的貶值將是英國經濟實現全面再平衡所需要的。