兄弟二人暴亡自宅 他殺自殺尚不知

2013年03月15日 11:55

來源: 墨爾本日報     責任編輯:華樂  

(周三才見過John(左)和Douglas Streeter(右)的Adam Millard(中)對於這對兄弟的猝亡感到震驚

周四下午5:30左右,John Streeter的妻子在農舍的前院花園裡發現了丈夫及其兄弟Douglas的屍體,當即撥打000求救。據悉兩人的頭部和胸部都有槍傷。

目前兇案調查小組的刑警正在調查這起震動了Natte Yallock的命案。警方並不認為兄弟倆是謀殺-自殺【相關閱讀:安樂死根本安樂不了,別宣傳了】,但也未透露其他的細節。兄弟倆的家人表示,他們目前也對於所發生之事一無所知。

Brothers deaths

一位鄰居稱,這對兄弟近來健康不佳。親戚Alan Streeter稱,族人都不清楚到底發生了什麼。幾近發狂的家族成員短暫地看了看現場后,全都「傷心欲絕」。

據悉,命案現場距離Streeter Lane約一公里,位於John的住宅地產內。Douglas則是居住在附近的Avoca,離Natte Yallock約17公里。

Pyrenees Shire的市府議員、前市長Robert Vance稱,他對這兩位6旬老人的一生際遇都很了解,但他不知道這起命案的原因。「真的令人難以置信。我根本沒法對這一切作出任何合理的解釋。他們並未樹過敵。他們不是那種人。他們常常幫助別人。」他稱,認識這對兄弟的當地人也都難以相信這是真的。「我想,真相總有一天會大白于天下,但現在真的很難理解。」Vance稱,這個家族至少有3代人一直從事美利奴羊的養殖事業。

澳洲新聞網訊) 周四,西北部的一對兄弟被人發現身中致命槍傷,死於家族牧羊場內。警方目前並不認為這是一起謀殺-自殺案,但也未透露是否有在尋找涉案的第三方。據當地市府議員稱,這對兄弟在當地備受尊重,「從未樹過敵。」

本迪戈(Bendigo)地區的羊毛商Adam Millard稱,他周三才見過這對兄弟,當時並無跡象預示這起悲劇的發生。「我們像往常一樣談著生意……沒有任何不對勁的地方。」

Farmhouse