旅華澳人今起可預投票 棄權者須通知AEC
在中國居住和旅遊的澳大利亞公民請注意，澳大利亞總理已經宣布：聯邦大選將於2013年9月7日舉行。我們強烈建議希望親自投票的澳大利亞公民在大選日之前安排前往澳大利亞駐華使領館進行投票。希望通過郵寄方式進行投票的澳大利亞公民請注意，填好的選票須在2013年9月20日前寄回至澳大利亞聯邦選舉委員會進行計票。
澳大利亞駐北京大使館、澳大利亞駐上海總領事館和駐廣州總領事館為澳大利亞公民提供投票服務。請前往駐上海總領事館和駐廣州總領事館的網站查看當地的投票時間和安排：
廣州：www.guangzhou.china.embassy.gov.au/gzho/home.html
投票
來源: 澳洲日報 責任編輯：華樂
上海：www.shanghai.china.embassy.gov.au/shai/home.html
1） 親自前往澳大利亞駐北京大使館投票
9月7日（周六）大選當天，大使館從9點到17點開放投票。
前往大使館投票無須預約，但澳大利亞公民必須出示本人的澳大利亞護照。在前往大使館投票前最好在澳大利亞聯邦選舉委員會的網站上驗證好你的登記情況和選區信息。要取得選舉資格必須事前登記。如有任何關於登記情況、資格或投票權的疑問，請登陸澳大利亞聯邦選舉委員會的網站www.aec.gov.au，或發送電子郵件至[email protected]，或撥打電話+61 2 6273 8606查詢。
由於大選當日會集中大量選民投票，我們鼓勵澳大利亞公民在大選日之前安排前往大使館投票。
地址：澳大利亞大使館
三里屯東直門外大街21號
北京，郵編 100600，電話(010) 5140 4111
從8月27日（周二）起，你可以在投票日之前到大使館領事處預先投票。大使館辦公時間為周一至周五，9點到16點。
澳大利亞聯邦大選預投票現在開始啦！今天，澳大利亞駐華大使孫芳安在北京澳大利亞大使館為大選投上自己的一票。同時，她最近剛滿18周歲的兒子馬修第一次具備了選舉權，他也投上了自己的一票。
2） 通過郵寄的方式投票
如果你無法、或者不選擇前往大使館投票，你可以上網申請用郵寄的方式投票。澳大利亞聯邦選舉委員隨後會把選票直接郵寄給你。填好的選票必須在2013年9月20日前寄回至澳大利亞聯邦選舉委員會。或者，你也可以把填好的選票在大選日之前寄到大使館領事處。
3） 如果你在海外不希望投票
參加澳大利亞聯邦大選投票是公民的義務，因此我們鼓勵所有澳大利亞公民參加投票。但如果大選當日不在澳大利亞本土，選民投票即為非強制性的（聯邦選舉法案1918 s245 (17)）。如果你不準備參加投票，你應當告知澳大利亞聯邦選舉委員會你本人目前不在澳洲。
更多詳情請見www.aec.gov.au。
相關報導：
海外澳人已踴躍投票 政客：或決定大選走向