中國投資者澳洲「狩獵」 伺機收購危困農礦企業
（澳洲新聞網訊）對沖基金和亞洲投資者，尤其是來自中國的投資者，正在積極研究澳洲那些陷入財務困境的礦業公司和農業企業（包括奶牛養殖場、肉牛養殖場和小麥農產）的資料，伺機控股或掌握少數股權。
在多家礦業服務公司下修了盈利預測后，礦業服務部門吸引了買家的興趣。不少基金也隨之削減了他們原本打算支付的交易價格。
周轉和破產專家、律師、銀行家以及對沖基金均表示，他們預測採礦和農業部門將陷入更深的困境。
來源: 澳洲日報 責任編輯：華樂
「他們會說『把一切都亮出來讓我們看看』，而且現在很樂意進行2千萬到3千萬之間的交易，或者任何3千萬以下的交易。」一名破產專家說。
在澳洲採礦業進入景氣循環低點時出手收購資產固然是一種相當大胆的行為，但這些對沖基金在澳洲有不少成功的先例。他們所指望的就是澳洲礦業部門出現新一輪的破產潮，以及債務交易商在市場上的普及率相對較低的現狀。
儘管當前礦業服務公司被當作「次級資產」，但對該部門虎視眈眈的基金卻把眼光放在長遠的未來，希望能夠在採礦活動出現反彈的時候將這些資產賣出好價錢。如果不良債務的投資者可以用大幅折扣價購下公司債務，那麼這樣的交易可能會有吸引力。
對沖基金在收購了這些陷入困境的企業之後，可能會迫使工程和建築公司合併，以削減成本開銷，迎合需求減少的市況。「對沖基金真的是另類銀行系統的一部份，」重組顧問公司KordaMentha的柯達（Mark Korda）對DataRoom說，「如果它們相信這家公司會成功的話，它們可能不止會買下債務，還會投入更多的錢。」
不過銀行家們指出，許多對沖基金仍然認為礦業服務公司的估值過高。礦業服務公司的未計利息、稅項、折舊及攤銷前盈利可能無法滿足公司支付設備使用費所需的現金流。公司如何看待自身的價值以及潛在的投資者所認為的更準確現金流數據之間還存在一定的差距。
澳洲國民銀行（NAB）的集團戰略業務服務部門主管威廉姆斯（Tim Williams）說，維多利亞州Gippsland地區的一些奶牛養殖場，昆士蘭州的一些肉牛養殖場，以及西澳的一些小麥農場都陷入了財務困境，可能需要投資者的救助。中國投資者正是在尋找這樣的機會。
「很多人都想收購農業企業，」威廉姆斯說，「可問題在於如何經營。」