刊登凱特產後疲憊顯老照 女性雜誌遭轟可恥
來源: 澳洲日報 責任編輯：華樂
（澳洲新聞網訊）英國倫敦當地時間11月19日，凱特王妃（Kate Middleton）出席一個慈善活動時，再次顯示了她的平民范——她當天所穿的服裝此前已經出現過了。而在此之前，Woman’s Day在11月18日以王妃生產前後的2張照片為封面，大呼「凱特怎麼了？」
產後恢復得十分不錯的凱特王妃當天穿著一條有幾何形圖案的棕色裙子、與威廉王子（Prince William）甜蜜相攜地現身于慈善活動Only Connect——一個幫助犯人改過自新以及給予可能誤入歧途的年輕人以幫助的活動。眼尖的人一下子就認出，今年年初時，王妃也是穿著這條出自Orla Kiely之手的裙子參觀了牛津的一所學校。
現身慈善活動Only Connect的凱特
年初時參觀牛津一所學校的凱特
最新一期的Woman’s Day則以凱特產前、產後的2張照片的對比顯示了就算是貴為王妃的凱特，也免不了當媽媽的辛勞操心。在第一張照片中，凱特笑容甜美、面容青春洋溢；但在第二張中，微蹙眉頭、額頭皺紋清晰可見的王妃「震驚了全世界」，雖然根據大多數人的標準，這位平民王妃仍然非常地可愛。
根據這期雜誌的封面故事，凱特一位匿名的「密友」說，「George已經成了她的世界中心了，她愛他已經超過了愛她自己的生命。但她也發現，照顧他是一件相當困難的事情，遠遠超乎她此前的想象。她連合眼眯一小會兒的時間都沒有，因為George會一直一直地哭，而她又希望自己能一直陪在他身邊。」
但是不少讀者對於這期雜誌非常地不滿。很多人在Facebook上用「可恥」、「噁心」和「可怕」等字眼形容這期雜誌。多數的批評者是女性和母親。她們稱，一個母乳哺育孩子和全心照顧新生兒的女人顯出疲態是再正常不過的事情。
Sandra Hayes寫道，「認真地說，她生了寶寶，而且沒有化妝……放過她吧！」另一位讀者寫說，「凱特看起來就是個剛當媽的人，她把寶寶的健康看得比自己的容貌更重要。在哺乳期間，出於安全考慮，媽媽不能/也不應該染髮、打肉毒桿菌或進行其他的美容保養。如果一個剛生了孩子的媽媽竟然容光煥發地出現在人前，那可不是正常的事，即不自然也不健康。」
還有很多讀者在The Hoopla上暢所欲言地指責這篇報導「殘酷」和「乏味」。