政府擬簡化個人報稅手續 稅務局幫你填表
來源: 澳洲日報 責任編輯：華樂
（澳洲新聞網訊）令數百萬澳洲人一個頭兩個大的繁瑣報稅手續或許很快就要成為歷史。
總理艾伯特對簡化個人退休手續持開放態度，而澳洲稅務局（ATO）正在推動新的報稅方式：由稅務局幫你填寫好表格，然後寄給納稅人檢查批准。
最終預計會有多達450萬澳洲人有資格採用這種簡單的報稅方法。
艾伯特和他的議會秘書弗萊登堡（Josh Frydenberg）推出了一個「削減官僚手續」（Cutting Red Tape）網站，該網站將追蹤政府削減監管程序、節省資金的情況。
艾伯特在被問及他是否也會幫助家庭擺脫每年報稅的煩人工作時，回答說：「現階段不會，但我們在關注這方面的事。」
「正如你們所知，我們將在一年半內推出稅務白皮書，顯然，這可能就是白皮書里會解決的問題之一。」
政府已經承諾，將通過削減官僚手續，每年為企業節省10億元成本。下周三將被定為「廢除日」，政府將在那天廢除8000多項法律法規。
稅務局正在做技術上的努力，希望能夠直接提取納稅人的相關信息，印製出已填好的報稅表，寄給納稅人簽名認可。
雖然比較複雜的報稅依然需要手動完成，但對許多人來說，稅務局可以直接使用他們的工資信息，以及銀行利息、股票及分紅信息，填好報稅表。
目前，人們使用在線報稅軟體時，其中一些信息是「預先填好的」，但稅務局想要比這更進一步，直接幫納稅人填好報稅表。
這種自動報稅方式最終可能惠及多達450萬人。
「我們已經確定可能會推出這種服務，我們正在努力實現它。」稅務局發言人說。
稅務局的目標是要在今年推出這個新系統，而政府的稅務白皮書則要等到明年才會公布。
弗萊登堡說，澳洲公眾「要面對的官僚手續太多了」，而總理新推出的網站將會跟蹤放鬆管制的進展。艾伯特表示，削減官僚手續能夠促進就業，降低物價。
「這是我們所做的一個非常重要的承諾，不僅僅是對澳洲企業，也是對澳洲工人和澳洲家庭。因為官僚手續會提高經營成本，而經營成本越高，企業就越難招聘人才，消費者也要面臨更高的物價。」艾伯特說。