華企收購澳維生素企業 華人鄰居內幕交易雙雙被查
來源: 澳洲日報
有些鄰居分享的是一杯糖或者夏日燒烤，但有些鄰分享的卻是內幕消息和炒股貼士，然後一起賺得盆滿缽滿。
不過葉女士並沒有被列為被告，因為監管機構認為是另一個叫做葉偉民（音譯，Weimin Ye）的人在葉女士不知情的狀況下以她的名義設立了賬戶，進行股票交易。
在一個綠樹成蔭的墨爾本郊區，住著兩對華人夫妻，他們成了企業監管機構最近一次重大內幕交易調查的中心。
澳洲證券和投資委員會（Australian Securities and Investments Commission）的調查集中於，據稱，就在中國公司上海製藥和春華資本集團（Primavera Capital）即將宣布以3.14億元收購在澳洲上市的維生素經銷商Vitaco之前，有人對Vitaco的股票進行了內幕交易。
五名涉嫌內幕交易罪的嫌疑人中，有四人的護照已經根據米德爾頓法官（Justice John Middleton）的命令遭到扣押。
澳洲證券和投資委員會的調查預計還要花費好幾個月的時間，不過外界是在法院下令禁止嫌疑人出行，稱他們有「潛逃風險」之後才得知此事的。
內幕交易罪指控最高可以判處十年監禁，不過監管機構尚未對嫌疑人提出指控或啟動民事訴訟。
當局持搜查令對三棟房屋進行了搜查——包括Canterbury區Mont Albert Road和alisbury Street上的兩棟相鄰物業——並且翻出了一大堆據信與調查相關的文件材料。
Vitaco是Nutra-Life、Wagner和Healtheries維生素的製造商。上海製藥和春華資本集團的報價令Vitaco的股價從1.76元左右飆升至2.16元。
然而，據稱在交易宣布的幾周之前，上海製藥在澳洲的子公司代表的家庭成員，就已經開始買入Vitaco的股份了。
其中一名涉嫌違反澳洲內幕交易法的人是上海製藥子公司的執行長季軍（音譯，Jun Ji），他住在Canterbury區Mont Albert Road一棟新近建造的法式風格豪宅中。
季先生後院毗鄰的住戶，位於Canterbury區Salisbury Street的溫文（音譯，Philip Wen Wen）也被指控涉嫌參与內幕交易。他是上海製藥主要持有的兩家公司的唯一董事。
季先生和溫先生都被懷疑與各自的太太，謝蓓（音譯，Bei Xie）和肖玉（音譯，Yu Xiao）以及另外一名女性葉曉燕（音譯，Xiaoyan Ye）分享即將發生的交易信息。
根據季先生的證詞，他的太太謝蓓（澳洲公民）是溫先生（也是澳洲公民）一家公司的簿記員。
監管機構宣稱，國民銀行的記錄顯示，三個交易賬戶分別在7月22日和7月29日期間購買了總值超過200萬元的Vitaco股票，隨後在8月4日和8月10日期間出售。
根據澳洲證券和投資委員會請求的法庭文件，上海製藥有限公司正在協助該機構調查涉嫌的內幕交易。
本月早些時候，法官允許季先生返回中國照顧5歲的兒子，並接受中國當局的問話。