英文系畢業的我卻聽不懂Aussie英語!從格格不入到步步登高!只要你抓住機會,澳洲總會給你無限可能
來源:Australia News
世界華人故事
澳大利亞 悉尼
我是Jodi,現在生活悉尼。
【1】
1991年,我在北京讀大三的時候,父母申請了移民澳洲,作為撫養兒女的我也一起辦手續申請來到澳洲。
大三的我已經成年了,我提供父母出資撫養的證據證明我是被撫養,由此被獲批成為大齡被撫養子女移民到澳洲。
記得當初老爸告訴我大學畢業就出國到澳洲生活的時候,我的心裏彷彿晴天霹靂。我心想:「澳大利亞?!就是那個跨越半個球、滿地跑羊的鄉下,我去幹嗎」。
但是1992年我還是按計劃通過家庭團聚的方式移民來到澳洲。直到1996年我在澳洲住滿四年後,我順利申請的永居,留在了澳洲生活。
【2】
因為出國手續早已辦好,我只是坐等拿到大學畢業證書的那一天。
記得應該是1992年7月10號左右,我的命運也隨著飛機一路向南的穿雲駕霧開始了跌宕起伏。
如果說22年前北半球的我,少不經事、風華正茂、意氣風發並鬥志昂揚,到了南半球墨爾本鄉下的我立刻感到跌落谷底。
失去了以往擁繞身邊的同學朋友、鋪面而來的只有陌生的有些殘破的街道和清冷低矮的平房。一切的一切都在那一刻歸零。
我作為一名國貿英語系畢業的大學生竟然一時無法聽懂Aussie英語、無法拿起電話與人交流,怎麼出去面試找工作?如何立足當前、能否養活自己都成了巨大的問題!
剛到澳洲的那段時間,我想逃走,立刻、馬上離開這個陌生的地方。
可是,爸媽好不容易把我辦出來,讓我能超越許多人的夢想來到海外增長閱歷、豐富見識,我不能辜負他們的付出和期望,更不能就此放棄服輸。
往事不堪回首,年少輕狂的我從此開始在這片遙遠陌生的土地上一步一個腳印地堅韌的走了下去。
【3】
1992年,我第一次登陸澳洲的落腳點是墨爾本。
直到1996年,我成功申請到昆士蘭科技大學(QUT)讀經濟學碩士學位,遂移居到布里斯班。父母已經提前在布村落腳,可以協助我一邊學習、打工,一邊照顧已經上幼兒園的三歲兒子。
一年之後,1997年底,我碩士畢業並由於優異日語成績榮獲赴日本短期交換學生的獎學金。我是在日本京都和鳥取縣和那裡的Host family一起過的97年底聖誕節和跨年。
到了日本自然就順道回「老家」看望久違的親朋好友,和大家一起過98年的春節。
雖然沒有「少小離家老大回」的那麼久遠分離,畢竟離開從小長大的北京已然六年有餘,思鄉情緒漸漸爆發。
恰巧碰到初中同學盛邀我去她父親任校長的中學當一個合資英語班的外教。本來就有打算讓ABC(Australia Born Chinese)的兒子受幾年正統中文教育,於是「歪打正著」在北京留了下來。
一晃兒我在北京教了兩年書,不想再重複一成不變的生活方式,我便結束教師生活。
我計劃著進入大公司求職,最開始我先是去了一家美國互聯網公司做總裁高級助理。沒想到剛乾了半年,互聯網泡沫破滅,公司倒閉。
2001年五月月末,通過獵頭推薦、並過五關斬六將后入職通用電氣醫療系統集團中國總部亞洲客戶中心,開始了我新的職業生涯。
那時候像我這樣回國才找到工作的「海歸」鳳毛麟角,人事經理為了給我辦外籍人員工作的各種手續著實花了不少時間和精力,即便是我之前在學校教書時已經有了「外國專家證」。
【4】
一晃兒就在北京干到了2006年初,兒子已然上了初一,一口的京片子、讀寫中文也完全沒有問題。
可是,從小在澳洲長大的孩子傷不起呀,太調皮搗蛋愛說話,三天兩頭老師打電話給我請家長。我想,是時候打道回府回澳洲給他更多元的學習選擇了。
一天,因公和澳洲同事網上聊天,偶然點進了她的profile,突然發現她的部門換了。一問才知道她已經申請到公司其它部門的位置,原來所在崗位正在招人。
我想這就是天意,於是我馬上聯繫澳洲老闆介紹我的背景和意向,電話面試了一下,竟然一拍就和。
雖然這個位置並不如我現在,工資給的也不是很高,又比計劃回澳的時間提前了一年(原本想讓兒子學完初二課程),但能完美避免將來自己回澳找工作的困難,公司還答應給relocation services,我覺得還是非常值得的
沒過兩天,老闆告知這個位置目前沒有「head count」只能先簽一年合同,接受嗎?我想,一年就一年,姐對自己有信心能幹好留下去。於是欣然接受了!
過了兩周,一切都在有條不紊地進行中,老闆再次電我:「告訴你個好消息,head count批下來了,你來了就是正式員工。但是!因為澳洲和中國是不同的註冊公司,你在中國的工齡無法延續……」
我回澳做了幾年之後收到一封人事通知:GE全球聯通,我之前在中國的工齡可以算進去了
從2006年重返澳洲悉尼以來,我一直服務於美國通用電氣醫療系統集團公司。一轉眼十幾年過去,我現在應該算是混入了澳洲的白領一族。
其實,交代了這許多,我是想跟大家傳遞一個意思:天下沒有免費的午餐。凡事有得必有失,不可貪心。做最重要決定時,抓住機會就不放,冥冥之中自有天意。
無論是選擇留在澳洲還是國內,大胆做決定,努力之後,會有回報的。