澳洲人自認為有什麼國民特質? 你有多「澳大利亞」? 調查結果出乎意料
來源:ABC澳洲
哪些是成為澳大利亞人的因素?結果也許讓你感到出乎意料
澳大利亞人有一個不為人知的小秘密。
這個秘密我們很少聽到,因為我們舉國上下都慣常推崇那些離經叛道的人。
作為澳洲人,我們都知道自己喜歡什麼樣的特質,對吧?
酗酒、賭博的總理;
逍遙法外的綠林好漢;
坐一趟飛機就能喝下52罐啤酒的板球運動員;
偭規錯矩、離經叛道的人;
獨斷獨行的大兵;
倡導女性參政、顛覆國際投票權慣例的婦女;
不屈不撓捍衛土地權利、拒絕被從澳洲歷史中抹殺的活動人士;
如此種種。
【視頻截圖:鮑勃·霍克(Bob Hawke)離經叛道的行為使他成為澳大利亞最具標誌性的政客
澳大利亞的歷史是一段沸天震地、離經叛道的歷史,充滿了各种放眼世俗並決意打破陳規的傳奇人物。
當被問及澳大利亞人最根本的特質是什麼時,人們給出最普遍的回答卻是:「尊重製度和法律」,這著實出乎大家的意料之外。
大家完全沒有提到那些目無法紀的人。根據Australia Talks全國問卷調查5萬名受訪者的答案,澳大利亞人最重要Abc022622good!!A的特質就是遵守規則。
在1到10的評分範圍中,所有受訪者給這一特質的打分為8.7分。
比起其他傳統或當代的國民精神符號,尊重法律和制度是澳大利亞人所具備的更為重要的特質。
尊重我們的制度和法律被認為是「成為澳大利亞人」的最重要因素

浸染于「這種氛圍」
對世界上很多地方來說,國民特質和出生地密不可分。
但對澳大利亞這個移民國家來說,出生地基本上是個無關緊要的因素。「出生在澳大利亞」僅獲評3分(但受訪者的細分數據顯示,一國黨(One Nation)選民對這一項的打分為5分多一點,綠黨選民則最不在乎人們的出生地)。
人們認為比出生地更加無關緊要的因素只有一個,即「是否是白人」,這一項的打分為1.8。人們還認為「大部分時間生活在澳大利亞」也不是非常重要的因素,這一項的評分低於5分。
實際上,按照澳大利亞人自己的說法,澳大利亞人的關鍵特質是一個人的態度,而非人口普查中的數據。
這個觀念可能來自於Working Dog電影公司1997年出品的經典電影《城堡》中的台詞,「重要的是這種氛圍,法官閣下!」
澳大利亞人的第二個關鍵特質是「珍愛自然環境」(這一項的打分為8.3,就像《城堡》中的主角達里爾·克里根(Daryl Kerrigan)說的那樣:「這裏多寧靜啊?」)
澳大利亞人的第三個關鍵特質就是要「感覺自己是一名澳大利亞人」,這一項的打分為7.5。
「很明顯的是,要當一個真正的澳大利亞人,需要遵守規則,熱愛這片土地,還要浸染于這種氛圍。
澳洲人對自己的身份認同沒有信心
但國民身份認同這個問題並不一定是客觀的。自己感覺是澳大利亞人並不意味著自己有自信相信別人也這樣看待自己。
當受訪者被問到在多大程度上感到自己是澳大利亞人時,總體回答是肯定的,這一項的評分為8分。
這種身份認同在75歲以上的人群中表現更為明顯,給出的評分為9。新教徒和一國黨選民的表現也較明顯,他們給出的打分分別為8.8分和8.7分。
但總體而言,受訪者認為其他人可能不會像自己那樣看待自己的澳大利亞人身份認同。
平均來說,所有受訪者都有這種感覺,儘管為感覺自己是澳大利亞人這一項上的打分是8,但他們認為其他人給出的分數可能會是7分。
移民澳大利亞不滿10年的人更會認為自己是澳大利亞人(平均為6.5分),但卻認為其他人給他們的分數會是5.4。
在感到自己是澳大利亞人方面,澳大利亞非白人與白人的感覺接近,這一分數為7.3分,但認為其他人給他們打的分數可能會是6.2分。
如上所述,是否是白人或是否在澳大利亞出生並不是澳大利亞人身份認同的一項重要特質。
當被問及移民澳洲后,是否能在保留自己的文化的同時卻不影響自己對澳大利亞人身份的認同時,80%的受訪者給出肯定回答。除了一國黨選民以外,其他所有選民群體中的多數人都同意這一點。在一國黨選民中,只有36%的人對此表示同意。
然而,當向受訪者提出「如今大多數移民都沒有努力融入澳大利亞社會」這一觀點時,33%的受訪者表示同意(在一國黨選民中,這一比例高達78%)。
男性(40%)比女性(27%)更有可能同意這一觀點。
澳大利亞人希望移民保留自己的文化,但不確定他們是否努力融入澳大利亞社會

這到底是怎麼回事?
如果大多數人都不在乎移民是否堅守出生地的文化信仰,那麼為什麼我們有三分之一的人會認為移民沒有努力融入澳大利亞社會呢?
如果我們認為膚色和出生地與是否是澳大利亞人無關,那麼為什麼澳大利亞非白人和移民仍然擔心其他公民不會像大多數人認為地那樣認同他們是澳大利亞人呢?
身份歸屬是一個複雜的問題。
這沒有簡單的規則可循,顯而易見的是,我們大多數時候都希望得到人們的一致認可。
Australia Talks全國問卷調查活動對5.4萬名澳大利亞人進行調查,詢問他們的生活現狀以及他們所擔心的事。
您可以用我們的中文互動網頁工具查看調查結果,看看受訪者的回答與您的回答有什麼區別。


