來源：1688 澳 洲 新 聞 網
在悉尼西南部 Campsie的一座破舊大樓里，楊珍妮 (Jenny Yang)呆在自己的小辦公室里，正在決定是退休還是 繼續工作。
這位61歲的華裔澳大利亞人在旅游業工作了20多年，但新冠大流行和國際邊境關閉幾乎毀掉了她 的一切。 「我的業務暴跌近95%，」她說。
「我沒有收入，業務一落千丈。
(國際)航班幾乎為零，(因為)澳大利 亞公民和永久居民被禁止旅行。我們的行業已經陷入癱瘓。」
多年來，通過楊女士的安排，許多老客戶可以環遊世界，直到去年爆發大流行。 「我不知道將來要做什麼，」她說。「我告訴我的朋友們，也許是時候退休了。」
毫無疑問，隨著勞動力市場、企業利潤和消費者信心的復甦，澳大利亞經濟正在反彈。
但經濟復甦並沒有惠及那些像楊女士這樣依賴國際遊客和留學生的企業，許多人還在繼續掙扎，看不到終點。
楊女士表示，去年她一直在處理航班取消和調整旅行安排的問題。
「8月之前，幾乎所有的業務都是退票和改簽，我們累斃了。我不是在賺錢，而是在賠錢，」她說。
「多虧了澳大利亞政府和JobKeeper補助，我們得到了一些救濟和幫助。否則我就要領失業救濟 金，或到別處去找工作了。」
但是聯邦政府的工資補貼計劃在3月底結束了。
楊女士表示，她的許多同行不是關門大吉，就是解僱員工，或是終止辦公室租約，在家辦公，以降 低成本。
1月下旬，楊女士和其他150家旅行社向國會遞交了一份請願書，要求在3月的最後期限之後，為旅 行社機構延長JobKeeper，但未能成功。
她希望聯邦政府能在即將到來的預算案中考慮她所在行業的嚴峻形勢，恢復對旅行社的JobKeeper 補貼。
「我所有的員工都解散了，現在只剩下我和我的丈夫，」她說。「我知道政府的工作很難，但澳航可以 獲得額外補貼直至10月份……我也是(旅遊)行業的受害者。」
「我希望聯邦政府能給予我們特殊的考慮。」
根據COVID-19消費者旅遊支持計劃，聯邦政府已經為旅行社、入境旅遊運營商和旅遊批發商提供 2.58億澳元支持。
周二將公布的預算案將涉及經濟復甦、失業、幼托、老年護理、所得稅和移民等主題。
與國際教育行業的許多人一樣，嚴先生(Kirk Yan)也將密切關注。
他在墨爾本 經營一家教 育和移民機構Newstars，它也同樣受到國際邊境關閉的沉重打擊。
「我幾乎整個職業生涯都在關注預算案，幾年前政府將移民配額與預算案挂鉤，」36歲的嚴先生說。
「新財年的移民計劃水平將對我的業務產生重大影響，因為很多留學生畢業後會被一條可能的移民 途徑所吸引。」
嚴先生還表示，由於留學生入境暫停，他在教育和移民服務方面的業務減少了一半。
最讓他擔心的是，由於許多學生選擇永久回國，現有的客戶群正在迅速枯竭。
「對於澳大利亞境內的留學生來說，過 去的一年非常艱難。他們不得不在網上學習，努力找到兼職工作，幾乎得不到任何經濟支持。」
嚴先生稱示，對技術移民收緊是另一個因素。
在去年的預算案中，總技能移民配額被削減了20%，從2019-20財年的100,682人減少到2020-21財 年的79,600人，而家庭移民配額增加了。
嚴先生表示，他希望看到聯邦政府將技術移民水平提高到大流行前的水平，並提供更多的移民途 徑。
「也許其他行業已經看到了隧道的光明，」他說。
「我們行業肯定還在隧道裡頭，看不到盡頭的光 明
*以上內容轉載自1688 澳 洲 新 聞 網，AUS貝小主對內容或做細微刪改，不代表本網站贊同其觀點和對其真實性負責。