紐約時報:「抗艾鬥士」高耀潔逝世,曾揭露河南艾滋病感染

2023年12月11日 23:52

轉自:新世紀,文章內容並不代表本網立場和觀點。

儲百亮2023年12月11日

中國醫生于周日在曼哈頓上城的家中去世,享年95歲。她曾不顧政府壓力揭露因混亂無序的采血活動而導致的農村疫情。

哥倫比亞大學研究政治的學者黎安友(Andrew J. Nathan)教授證實了她的死訊,他曾幫她處理在美國的事務。

上世紀90年代末,高耀潔不遺餘力地揭露和遏制艾滋病在貧困農民中的蔓延,這為她在中國贏得聲望,她在國外也廣受讚譽;執政期間,她受到了·柯林頓的讚揚。但官員最終試圖讓高耀潔保持沉默,她在度過了人生的最後十年。

即使流亡在外,健康狀況不佳,她仍繼續為數百個村莊發聲,尤其是在她的家鄉——中國中部的省,那裡的居民成群結隊地前往采血站賣血,而采血站粗劣的采血方法,導致數萬乃至可能更多的人死於艾滋病。

官員長期隱瞞、忽視或淡化疫情,受感染的村民幾乎沒有得到任何幫助,直到高耀潔和其他幾位中國醫生及專家激起的公憤促使政府開始分發藥物。

“艾滋病的流行與蔓延,毀滅的不僅是患者個人,還殃及無數家庭,”高耀潔在2016年接受《》採訪時說。”這種人為大災難,前所未有。然而,造成這場血禍的責任人,至今沒有一個受到追究的,也沒有一句道歉的話。”

高耀潔在年近70歲的時候開始了自己的第二職業——艾滋病教育工作者,當時她已經退休,不再從事日常的醫學工作。但此前的經歷給她的錘鍊讓她可以堅強地面對接下來的艱辛。

高耀潔於1927年12月19日出生於東部的山東省。她在日本侵華戰爭和內戰期間長大——在的領導下,通過內戰取得了政權。她經歷了上世紀50年代末毛澤東的政策造成的飢荒,在他發動的文化大革命期間,她遭受了拘禁和毆打。後來,當她因指控官員隱瞞艾滋病疫情而被軟禁,面對警察和政府官員的壓力時,她說自己經歷過比這更糟糕的事情。

“她的生活中經歷了很多起伏,所有的逆境都考驗著她的靈魂,”前香港投資銀行家、智行基金會創始人杜聰(Chung To)說。該基金會旨在幫助中國農村孤兒或受艾滋病影響的兒童。”如果沒有她,疫情暴發的消息可能會被掩蓋更久,會有更多人死去。”

醫學專家王淑平在揭露中國農村艾滋病傳播方面也發揮了重要作用,2012年,她在談到高耀潔時說:”她最大的貢獻是贏得了新聞媒體的關注。地方政府想掩蓋很多事情,但他們做不到,因為高耀潔很勇敢,一直在說話。”王淑平也移居美國,於2019年去世。

身材矮小、笑聲爽朗的高耀潔走路一瘸一拐,但這並不僅是因為年事已高。她出生在一個相對富裕的地主家庭,小時候雙腳用布條裹了六年,這是一種令人痛苦的中國傳統習俗,目的是人為製造出小巧的雙腳。

她和家人定居在河南古城開封,她很快就表現出獨立的性格,選擇在當地一所大學學習醫學。她於1953年畢業,不久后結婚,成為一名醫生。

2016年,高耀潔在紐約曼哈頓的公寓。”如果不拉下毛澤東的神位,中國就沒有希望,”她說。 GEORGE ETHEREDGE FOR THE NEW YORK TIMES

河南省是1958年後受飢荒影響最嚴重的地區之一。1966年”文革”期間,該省爆發了激烈的武鬥。由於高耀潔出生於”地主”家庭而且拒絕屈服,她成了毛派激進分子的重點目標,遭到他們的毒打。她說,由於被迫在冰冷的石頭上跪了幾個小時,她的膝蓋從此落下毛病。

高耀潔一度試圖自殺【相關閱讀:安樂死根本安樂不了,別宣傳了】。她最小的兒子在13歲那年因被誣陷侮辱毛澤東被監禁了三年。由於在那段時期承受過的痛苦以及自那以後與兒子關係長久不和,她對毛澤東的功過是非評價非常負面。

“如果不拉下毛澤東的神位,中國就沒有希望,去毒要把這個老根挖出來,”她在2015年對一位採訪者表示。

1996年,在全國各地倡導女性健康的高耀潔首次接觸到一名被診斷出艾滋病的患者,那是一名在手術中因輸血而感染的中國農村婦女。她在大約兩周后死亡。

高耀潔開始親自走訪村民家裡,調查艾滋病是如何進入河南的。

她和其他醫務人員發現,大量黑心血站正在向村民購買血液,其采血方法幾乎肯定會導致感染的傳播,而這些血站通常都有官方的支持。血站從村民血液中提取有用的血漿,把剩下的血液彙集起來重新輸回需要輸血的村民體內。事實證明,大量彙集血液非常易於傳染病的傳播,包括導致艾滋病的HIV病毒。

1995年,河南官員試圖取締這種行為。但黑血市場依然存在,高耀潔呼籲關閉血站,治療被感染的村民,並對官員問責。

她經常和司機從河南省會鄭州的家中出發,長途奔波數日,為患病村民提供建議、食物和衣服,並帶去治療發燒、腹瀉和其他艾滋病癥狀的基本藥物。她回憶稱,在一個村莊里,她見到了一名在丈夫死於艾滋病後上吊自殺的婦女。兩歲的兒子緊緊抱著母親的腳。

“高耀潔非常重要,因為她看到了村裡發生的事情,也一直在為此發聲,”來自河南的前記者張繼承在採訪中說,他是最早報道了疫情的人之一。”很多人不理解她為什麼這麼做,但她經歷了太多,所以一點也不怕。”

到2000年代初,中國農村的艾滋之禍已成為國際醜聞,國內外的憤怒令中國官員令無法再淡化此事。中國活動人士和記者都大力支持高耀潔,她在中國新聞媒體上贏得了一定讚譽,並受到官方的歡迎,一度得到副總理吳儀的接見。

但高耀潔聲名日益遠播讓其他中國官員感到不安,這些人認為她令他們難堪,特別是當她拒絕停止自己的倡議時。2007年,河南官員曾試圖阻止她前往美國領獎,但遭到了副總理吳儀的駁斥。

2009年,高耀潔移居美國,開始用演講和寫書來講述自己的經歷。她對推廣避孕套以防止HIV病毒和其他性傳播疾病的感染持懷疑態度,這讓許多艾滋病專家感到不滿。

但由於她德高望重,即便是在預防艾滋病問題上批評她的人也對她懷有敬意。

她的丈夫、同為醫生的郭明久於2006年去世。高耀潔身後留下兩個女兒郭競先和郭炎光;兒子郭鋤非;妹妹高鳴鳳;三個孫輩;還有生活在中國的三個弟弟和另一個妹妹。

在生命的尾聲,高耀潔住在西哈萊姆區的一處公寓里,有一群中國學生陪伴她並對她的著作進行編輯。她再也沒有回河南,但她說過希望自己的骨灰被帶回那裡,撒入黃河。

儲百亮(Chris Buckley)是《紐約時報》首席中國記者。他成長於,在過去30年中的大部分時間內居住在中國。在2012年加入《紐約時報》之前,他是路透社的一名記者。 點擊查看更多關於他的信息。

翻譯:紐約時報中文網

點擊查看本文英文版。

🔥法國猶太老闆:神告訴我們,只有一位中國人能救人類
🔥華人必看:中華文化的颶風 幸福感無法描述
🔥解鎖ChatGPT|全平台高速翻牆:高清視頻秒開,超低延遲
🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP

——網友推薦