紐西蘭總理暗諷「澳洲人智商低」,引發眾怒……
紐西蘭總理Christopher Luxon最近又攤上事了。
因為他一句「無心的玩笑」,冒犯了全體澳大利亞人,一場口水戰開始了。
暗示「澳大利亞人很愚蠢」
起因是一封發給澳大利亞多元文化事務部長Tony Burke的毛利新年邀請函。
紐西蘭文化部長Paul Goldsmith指示官員從邀請函中刪除多項毛利語表達,包括tena koe」(你好)、結束語「nāku noa, nā」(此致),還有「紐西蘭」的毛利語名稱:Aotearoa。
Goldsmith說,他認為Burke不會知道Aotearoa是什麼意思。
本周三,總理Luxon又補刀:「不是我們不重視毛利語,只是跟澳大利亞人打交道要用最簡單的方式。」
嘲笑「澳洲人愚蠢」應該是紐西蘭人最喜歡的消遣之一,總理也不例外。
網傳的這張「世界智商分布圖」更是給了紐西蘭人借口:
據說顏色越深,智商越低,中日韓成最大贏家
最著名的例子是紐西蘭前總理Rob Muldoon在上世紀80年代打趣說,移民到澳大利亞的紐西蘭人「提高了兩國的智商」。
為了黑澳洲人,甚至還有人專門收集寫了一本笑話他們的書……
澳洲反嘲紐西蘭口音
昨天,收到這份邀請函的Burke表示,他自1982年起就知道Aotearoa的含義。
當時紐西蘭一首流行歌曲的歌詞中提到了這個詞,在當年澳大利亞排行榜上名列第二。
澳大利亞總理Anthony Albanese也用一個澳洲人最喜歡的笑話回應Luxon:沒有人聽得懂紐西蘭口音。
他說,跟紐西蘭人講話需要翻譯,要用外交的方式進行補充,他有時會漏掉紐西蘭總理說的話。
「紐西蘭跟澳大利亞是好朋友,也是好夥伴。
「但有時我們確實說著不同的語言,以前我以為我們說的都是英語。」Albanese說。
這次「隔空吵架」緩解了紐西蘭國會緊張的氣氛。
澳新相愛相殺
雖然互黑起來毫不留情,但兩個國家的連結也是有目共睹的。
紐西蘭總理Luxon曾公開表示對澳大利亞的喜愛,他的兒子是澳大利亞公民,女兒今年從墨爾本大學畢業。
他在2022年的一次採訪中說:「我愛澳大利亞,如果不做紐西蘭人,我會做澳大利亞人,我喜歡這裏的自信和樂觀。」
澳大利亞人對紐西蘭的愛還有數據支撐。
在ABC的Australia Talks的一次全國調查中,多數澳大利亞人認為自己已經居住在全世界最好的國家了,但是當被問到如果一定要選別的地方生活的話,大多數人都選擇了紐西蘭。
在非白人澳洲人的選擇當中,紐西蘭也非常受歡迎,有20%的非白種人把它視為最理想的選擇。
調查結果顯示更多人相信紐西蘭比澳洲更加能夠「對世界負責任」。
在那些相信紐西蘭的澳洲人當中,64%感到「十分相信」,31%的人表示「某種程度相信」。結果表示,比起自己的國家,澳洲人更加相信自己的鄰居。
見不得還又離不開
或許就是對澳新關係最好的註解了吧
你對此如何看呢?
*以上內容系網友指點山河自行轉載自發現紐西蘭,該文僅代表原作者觀點和態度。本站系信息發布平台,僅提供信息存儲空間服務,不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議,請郵件至我們反饋,平台將會及時處理。