維州Bendigo地區今天舉行了一場非同尋常的州葬，以向當地華人社區一位服務多年的領袖致以崇高敬意。
這場葬禮為Russell Jack AM而設，儀式中採用了傳統粵式孝獅舞獅，據信這是該地區有記憶以來首次舉行此類儀式。
今天，Bendigo為Russell Jack AM舉行州葬
維州州長Ben Carroll未出席今天的州葬，前州長Jacinta Allan則到場致哀。
Russell Jack于本月去世，享年91歲。Jacinta Allan此前曾向他致敬，稱其在「塑造如今Bendigo的進程中發揮了巨大作用」。
Russell Jack的家人表示，他「畢生致力於確保Bendigo的華人傳統不至消失」
Russell Jack曾擔任Bendigo華人協會會長超過30年，創辦了金龍博物館，並因對保存Bendigo華人遺產與文化的貢獻，獲授澳洲員佐勳章。
葬禮上所用的白色孝獅，與每年Bendigo復活節遊行等慶祝活動中常見的鮮艷亮色舞獅截然不同，色調肅穆，寓意哀悼。
Bendigo舞獅隊選出兩名隊員負責舞動孝獅，另由六名樂手演奏低沉莊重的節拍，伴隨整個儀式。
Russell Jack的葬禮結束時，白色悼念獅將與傳統紙制祭品一同被儀式性焚燒。
Bendigo華人協會主席Doug Lougoon表示：「對舞獅隊的一些成員來說，這是人生中僅此一次的場合。」
這頭孝獅專為此場儀式在香港製作，出自Master Hui師傅之手——Bendigo最新的125米巨龍Dai Gum Loong也由他親手打造。Doug Lougoon說，Jack家族與Master Hui之間保持著「非常深厚的聯繫」。
葬禮當天，孝獅將陪伴Russell Jack及其家人，穿過Bendigo的Dai Gum San華人街區，前往Ulumbarra Theatre舉行州葬儀式。隨後，儀式將在Bendigo Cemetery繼續進行，完成最後的告別環節，並將孝獅焚燒。
*以上內容系網友澳洲小龍蝦自行轉載自ABC，該文僅代表原作者觀點和態度。yeeyi號系信息發布平台，僅提供信息存儲空間服務，不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議，請郵件至我們反饋，平台將會及時處理。