被封禁86年，「最恐怖西遊記」流出：孫悟空像妖怪，唐僧是女人演的
可能很多人跟我一樣，從小看86版《西遊記》長大，覺得取經路就該是藍天白雲，妖怪再壞也透著一股卡通味兒。直到有天我刷到一組黑白默片截圖，配文寫著「這才是原著里的西遊」。點開之後，老實說，心裏咯噔一下。
那畫面里哪有什麼美猴王。蹲在石頭上的傢伙滿眼凶光，腮幫子鼓著，嘴角幾乎要咧到耳根，活像從山林深處鑽出來的野猴子。旁邊站著一頭純黑毛的豬，獠牙上翻，眼神比妖怪還狠。唐僧倒是乾淨，細看才發現是女演員反串的。這部片子叫《盤絲洞》，1927年上映，中國影史上第一部西遊題材電影。當年只放了五天，就被封了，一封就是八十多年。
你可能會覺得，那年頭片子能有多嚇人？黑白模糊，特效約等於沒有。可恰恰因為沒特效，所有東西都來真的。演員畫著誇張的妝，動作一板一眼，布景陰惻惻的，像一場醒不過來的噩夢。我當年看修復版片段，光是蜘蛛精端菜那一幕，就緩了好一陣。
劇情其實只截了《盤絲洞》一段。唐僧心疼徒弟趕路辛苦，自己溜達進山化齋。一個肉眼凡胎的和尚，哪分得清眼前的美嬌娘和洞里的妖精。蜘蛛精們笑盈盈把他迎進去，端上齋飯。蓋子一掀，盤子里擱著一截慘白的人體殘肢，指節分明。唐僧那張臉唰地白了，整個人抖得坐都坐不穩。那畫面沒有配樂，沒有音效，就靠演員的眼神和肢體，把恐懼扎進你骨頭縫裡。
蜘蛛精也不裝了，當場變臉，把人扣下。但她們抓唐僧，不全是為了吃肉。這版電影老實按著嘉靖本原著來，逼唐僧成親才是重頭。七情迷本，戒定忘形，這幫女妖就是心魔。什麼端莊、什麼清修，進了洞都得破。悟空和八戒去救人，打了幾個來回，沒討到便宜。眼看師父要拜堂，觀音才出來點一句：三昧真火可破。最後一把火燒乾凈，故事算收了尾。
再說回造型，這版孫悟空沒有半點後來影視劇里的機靈可愛，倒像只成了精的山魈。豬八戒更別說了，純黑豬頭，跟我們在農貿市場看見的家豬完全兩碼事。但你要翻原著，豬剛鬣還真就是這副模樣。白豬版八戒是後來為了好看改的。沙僧也一樣，滿臉橫肉，眼神冷得能刮下霜來。師徒四個站在一塊，說是取經人，不如說是剛從妖怪堆里逃出來的。
其實，這部片子當年挺火的，1927年大年初一首映，場場爆滿，票價炒得老高。導演但杜宇本來計劃接著拍西遊其他段落，結果輿論炸了。罵它宣揚封建迷信的有，罵它傷風敗俗的也有。你想想那個年頭，銀幕上女妖精露個肩膀露截腰，放到今天根本不算事，但放在民國，就是天大的風波。上映第五天，片子就被全線下架，資料封存。後來連拷貝都找不著了。
有意思的是，1940年日本搶先拍了部西遊電影，對外宣稱是世界第一部西遊影視作品。那時候我們自己的《盤絲洞》連膠捲都下落不明，想反駁都沒證據。這種憋屈，想想就堵得慌。
事情轉機在2011年。挪威國家圖書館翻庫存，翻出一卷拷貝，字跡已經模糊，專家鑒定后確認就是失傳多年的《盤絲洞》。消息傳回國內，老電影圈子裡不少人激動得不行。這部電影一回來，日本方面「世界第一部西遊電影」的說法自然就站不住了。
現在各種西遊記改編滿天飛，大多往合家歡方向走，妖怪要萌，劇情要暖，連取經路上的劫難都像在談戀愛。這類版本沒錯，只是把原著里那些陰森荒蠻、暗流涌動的部分一層層剝掉了。《盤絲洞》不一樣，它把神魔世界的殘酷和慾望直愣愣端到你面前，不哄著你，也不慣著你。
或許它的畫面在今天看來粗糙，個別鏡頭甚至有些滑稽。但它至少做對了一件事——沒有把《西遊記》當成哄小孩的床頭故事。一個流傳幾百年的文本，裏面有貪嗔痴、有情慾、有心魔，哪是幾句「妖怪哪裡跑」能蓋住的。成年人看西遊，看的本來就不該只是打妖怪。
*以上內容系網友風平浪靜自行轉載自這科學燙嘴，該文僅代表原作者觀點和態度。yeeyi號系信息發布平台，僅提供信息存儲空間服務，不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議，請郵件至我們反饋，平台將會及時處理。