之前在2024年11月29日,澳洲納稅人Lin Jum Cheung當時打贏了官司。
對於此事的報道多見於24-25跨年期間,引發不少華人關注。
2005年至2015年,他從太平洋島國萬那杜那裡一位姐姐那裡共計收到了約3280萬澳元,是分99筆存入了他的澳洲銀行賬戶,加上利息,共計約3475萬澳元。
ATO後來發起違約評估(Default Assessments),認為這些錢都是應稅收入,2018年還拿到了禁止其離境的命令。
Cheung的大部分反對意見被駁回,他不服,訴諸法律。
聯邦法院當時判稅局敗訴——你們做了「過度評估」。
此案當時對那些在澳洲收到來自海外的資金的個人堪稱有很高的參考價值。
Cheung 1944年出生於萬那杜,父母是中國人,在1950年代相繼去世。他後由兩個年長的兄弟姐妹照顧。一位姐姐在萬那杜運營起了大型連鎖超市業務。他本人在2000年退休前往澳洲前曾擔任超市的總經理,以及1990年時其妻子和女兒先搬到澳洲。
稅局的專員認為,
他來到澳洲后屬於繼續在協助其姐姐投資和管理資金,澳洲成為了部署這些盈餘資金的安全之地,用來支付超市供應商的款項更加方便;他此前頻繁往返萬那杜時也持續為家族企業提供建議,所以那些錢構成收入。
法院當時駁回稅局的裁決——本金不能算應稅收入,只有那累計194萬澳元的利息算。
(Cheung之前已支付了這部分的稅款)
法院當時認為,
該家族企業的業務發生地在萬那杜,從來不在澳洲;
收入來源地為萬那杜,也非來源自澳洲;他姐姐是在獲得匯款期間企業的唯一股東;納稅人不算在此期間取得了任何所有權方面的收入,也沒有從中取得股利分紅方面的權力;那些錢不是納稅人向該業務提供服務的正式或非正式報酬,也不是對過去服務的養老金;納稅人向家庭成員提供的商業建議是非正式的,非有償諮詢;錢是姐姐自願匯來的,她沒有獲得經濟回報的預期或安排。
可現在,信息早該更新了。今年5月28日,事情已反轉。稅局上訴成功。
聯邦法院全庭認可了這筆資金實際上反映了Cheung在超市中的權益,或是對他為超市提供服務的報酬這一說法。
以及」納稅人未能提供客觀一致的書面證據證明這確實是贈與」。
「納稅人不僅需證明ATO的評估是錯誤的,還須以概率平衡(Balance of probabilities)原則,提出客觀、連貫、且有文件支持的證據來證明正確的納稅金額是多少」。
「雖然家族文化背景具有一定參考價值,但在面對巨額、長期的商業利潤轉移時,單純依賴口頭證詞或文化習慣解釋並不夠。該案中的歷史商業記錄、管理角色痕迹等客觀事實與Cheung所謂的「純粹贈與」論述存在矛盾」。
「需要提供連貫、一致、有佐證且完整的記錄。若缺乏這些記錄,則難以證明資金是真正的贈與而非未申報收入」。
Cheung後續要向最高法院申請特許上訴,但被駁回。
所以此為最終裁決,總之他得給錢了。
最新的判決首先意味著對於從海外家族企業,或來自親屬賬戶的頻繁或巨額轉入澳洲的資金,僅憑「贈與」或「文化慣例」這些口頭辯解未來應該很難過關了。
被認定為未申報收入的話,納稅人若想推翻評估,必須出具足夠全面的證據鏈。
作為真正的禮物贈予他人的金錢(自願、不期待回報、贈予人未從中獲得實質利益)不會導致收禮人需繳納所得稅。澳洲也沒有贈與稅。
不交稅僅適用於現金贈予。
(注:但如果金錢是作為某種對價,比如網紅推廣或商業服務而給予的,ATO可能會將其視為應稅收入,而非贈予)
若贈予的不是現金,而是房產、空地、股票、基金份額、加密貨幣,稀有收藏品等資產,將觸發資本利得稅。受贈方在資產轉移時無需繳稅,但會將該市場價值作為新的成本基礎繼承,未來無論何時出售,資本利得稅的納稅義務將轉移至其身上。
*以上內容系網友會火自行轉載自CityDiscount都市折扣,該文僅代表原作者觀點和態度。yeeyi號系信息發布平台,僅提供信息存儲空間服務,不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議,請郵件至我們反饋,平台將會及時處理。