朝鮮百姓期待的金正恩生日供應卻是…

2014年01月12日 18:35

消息人士8日傳來消息稱,朝鮮迎接金正恩生日向全國兒童發放了糖果。可是除了保衛部工作人員、保安員家屬和軍屬以外,其他一般百姓都沒有節日供應,百姓們都表現出了不滿。

Ad:美好不容錯過,和家人朋友一起享受愉快時光,現在就訂票

朝鮮兩江道消息人士跟DailyNK的通話中稱:“為迎接元首的生日,7日向兒童發放了1公斤糖果。”“因為是將軍的生日,保安署、保衛部、軍人家庭每戶到商店拿到了1公斤餅乾和一瓶酒,但是一般百姓沒有了節日供應。”

消息人士說:“交1000朝元就能拿到餅乾和一瓶酒,供應對象們臉上都開滿了笑容,但是一般百姓皺起了眉頭。”

據消息人士介紹,百姓們非常期待金正日生日之際會有供應。因為金正恩的生日並不是節日不能休息,再加上一般百姓連一瓶酒都沒能拿到,所以表現出了不滿。

消息人士說:“沒有孩子的家庭說,‘因為禮物是孩子們的份兒,我們不說什麼。可是新年了也沒有供應的情況下,元首生日的時候總要給點什麼吧,哪怕是一瓶酒也好啊’,‘豐收也好,災荒也罷,不給供應是一樣的’。”

“因為今年豐收了,百姓們也覺得個人和國家整體的糧食情況有所好轉了,所以都期待元首(金正恩)生日那天會進行一些供應。”“周圍的老人們也說,不會再現70,80年代復興時期的景象了。”

消息人士說:“今年新年第一天也靠個人的努力渡過了一天。”“由於第一個堆肥增產戰鬥和新年賀詞學習每天被動員的女盟成員們諷刺說,‘就算刊登完成計劃的消息,百姓們身上照常扣上工作和任務’,‘不知道報紙所說的洪水般生產出的人民日用品都去了哪裡?’”

“金正恩生日之際發放給全國兒童的糖果不僅沒有味道,還含有異物,百姓們都不喜歡。可是生活貧困的家庭卻因為白給了1公斤零食非常高興。”

今年1月8日式金正恩生日,朝鮮卻沒有指定為公休日,需要進行正常工作。百姓們照常進行了新年第一個任務堆肥生產戰鬥和金正恩新年賀詞學習等日常生活。

  來源: DailyNK