焦點對話：G20峰會嚴重擾民，一切為了大國面子？
中國將於9月4日到5日在杭州主辦二十國集團峰會，這將是中國首次主辦最高級別的國際峰會。幾個月來，中國傾盡社會資源，希望打造一個安定和諧，青山碧水的大國印象。但是為峰會採取的極端嚴苛的安保措施，不但引發當地居民的怨言，也成了許多境外媒體的關注點，模糊了峰會主題。與此同時，中國頻頻發動外交攻勢，軟硬兼施，希望主導峰會議題，避開南中國海仲裁等痛處。這次G20峰會，在得失之間中國最在意的是什麼？被外界視為“極端”的安保措施，折射出中共當局的什麼擔憂？
參加討論的四位嘉賓分別是：中天新聞華盛頓特派員臧國華先生；人權組織公民力量創辦人楊建利先生；普林斯頓社會學博士，轉型問題學者程曉農先生；政論作家，時事分析人士陳破空先生。
陳破空表示，浙江杭州，是習近平的權力成就地。在杭州舉辦G20峰會，正是習近平顯示大權在握的絕佳機會。他絕不願看到任何疏失，損傷他的面子，進而損傷他的權力。而浙江的官員們，為了爭寵上位，一定會施出渾身解數，確保安保工作萬無一失、滴水不漏。對照先後舉辦過G20峰會的國家，中國的安保措施，嚴密得過份，苛刻得極端，再次創下世界紀錄。其實，與會的各國首腦心中都有數，都知道杭州的整齊劃一、安穩有序、藍天白雲是怎麼回事，內心只會一笑。外表華麗的杭州，又是一襲皇帝的新衣。中國因搭上全球化的順風車而崛起，但就在國際話語權大增的時候，全球化卻在世界各地陷入低潮，這又不免令北京尷尬。
楊建利說，G20峰會中國政府針對了國內國外兩類觀眾。想向國內觀眾塑造的是一個萬國來朝的形象：中國已經進入一流國家行列，在國際上的發言權大大提高，甚至成為規則制定者。對國外觀眾要塑造的是一個中國控制有效、沒有任何反對聲音的形象。所以這次會議中國只談世界問題、不談中國問題，不談中國不想談的話題。
楊建利說，杭州G20是中國政府的一個巨大的造假工程，這個造假工程是用過份的安保措施：大兵壓境、驅趕民眾、停工停學、關閉教會、打壓異議、無限擾民來完成的。杭州現在創造了一個新的詞彙，“被G20了”，意即“被干擾了”。任何G20主辦國都要採取嚴密的安保措施，但是與其他東道主國家不一樣的是，中國政府徹底地把人民當敵人來對待，表現了中國社會官方和民間的嚴重割裂和對立。外強中乾，不造假虛張聲勢行嗎？
程曉農表示，現在世界各國對貿易全球化有各種各樣的批評，這與中國在其中扮演的角色很有關係。中國是機會主義式地對待全球化，是在利用全球化而不是對等全球化。比如中國很早就承諾要開放金融市場，但到現在還設置了種種障礙；在千方百計保護本國企業的同時也在千方百計地阻止其它國家的產品自由進入中國。因此很多國家對中國利用全球化又片面干擾全球化有很多指責。這是這次峰會中國不得不面臨的一個尷尬。
程曉農說，習近平希望通過這次峰會，展示中國的成就和穩定，並且在經濟方面給中國帶來新的機會，比如引進新的外資、獲取更大的市場，藉此擺脫國內的經濟衰退，同時對內展示外交上的最高成就。但是，到會各國首腦眼下都有自己的煩惱，對華關係並非他們的首要考量，他們要各自趁機私下會晤，談自己的事，只是借峰會一席之地而已。所以，儘管中國對這次峰會看得很重，但會議本身不過是徒具形式，開不開都一樣。歐洲各國參會首腦之間現在最緊迫的話題是，歐洲可能面臨難民中的伊斯蘭恐怖分子與當地阿拉伯移民共同發動的歐洲各國國內戰爭，德國、捷克和瑞典已對國內發出備戰動員，要求國民儲備水和食物，以應對緊急事態，並且鼓勵建立民兵自衛；俄羅斯則與歐盟有烏克蘭新危機問題要談；而巴西國內政局變動劇烈。中國作為主辦國，卻在各國領導人互動方面插不上多少嘴；而中國最關心的重振世界經濟話題，根本不是與會國真正關注的重心，各國對中國的期望只會虛與委蛇地應付。中國難得辦一次峰會，卻把美麗杭州變成了死城。昨天杭州市政府發出通知，除了為峰會服務的機構和人員之外，全城放假，禁止上班，禁止上學，禁止外地人留城。這種做法並未彰顯中國的強盛，反而暴露出專制政權的脆弱。從幾天前開始杭州不少馬路上便空無一車，當地居民紛紛在馬路中央的黃線上躺下來攝影留念，成為世界奇觀。
臧國華表示，中國舉辦大型國際會議或活動即使不動用舉國之力，也會傾盡社會資源，奧運會、亞太經合組織會議就是例子，因為中國的目的不僅僅在開好會，而且更把這些場合看作是展現自己進步發展的大國形象的舞台。杭州G20峰會將展示的似乎是中國深度參与主導全球治理、與一流國家平起平坐，中國也能引領世界的一種自豪。為確保會議安全順利，安保措施無所不用其極，的確造成“擾民”的後果。安保措施沒有錯，但是過度就有問題。美國主辦G20也有嚴密的安保措施，但是很難想象美國政府會下達工廠商店學校關門，居民出遊這樣行政命令，下了也沒有人聽，可能還會被告。中國的情況稍微複雜一點，比如說中國城市市中心的居民人口可能比美國多很多，安全管控比較複雜，如果這樣，就應該將會場搬到一個容易管控的小島上去。關鍵的問題是中國政府要學會尊重民眾的權利，包括工作權、上學權、住家權。不能隨心所欲地以民眾的不方便換取與會者的方便。
來源：美國之音 轉載請註明作者、出處並保持完整。