印度總理表態中印對峙 黨媒解讀各異有玄機 莫迪究竟說了啥?

2017年08月07日 12:35

中共龍頭黨媒說印度總統在5日視頻講話中對中印問題表態,表示唯一方式。6日凌晨,另一黨媒人民日報聲稱,並未就邊界直接發聲。

環球網:莫迪表態,對話是解決中印衝突唯一方式

環球網5日報道稱,印度《今日印度》5日說,莫迪今天表達了對話解決洞朗對峙的意願。

報道引述印度《經濟時報》等多家印度報道,稱莫迪5日在仰光出席“Samvad——防止衝突及環境意識的全球倡議”會議,並發表了視頻講話。他說,“21世紀的世界(各國)相互聯繫相互依靠,大家共同面臨恐怖主義、氣候變化【相關閱讀:魔鬼在統治著我們的世界(24):環保主義(下)】等全球性挑戰。我非常有信心的說,一定能從亞洲最古老的傳統對話和辯論中解決問題”。

Ad:美好不容錯過,和家人朋友一起享受愉快時光,現在就訂票

報道還說,印度《經濟時報》的報道中並未提及莫迪此番表態是針對中印當前的對峙局勢,莫迪強調“對話是解決衝突的唯一方式”。但印度《今日印度》稱,他這番話是針對洞朗局勢表態。該雜誌報道稱,在印度外長蘇什馬·斯瓦拉傑強調外交渠道是解決中印對峙唯一方式后,莫迪也表達了中印需要通過對話解決問題的意願。

環球網的報道目前新浪有轉載,依舊掛在網上。

而澎湃新聞在16小時前也有轉載。

之後隨著人民日報的新聞出爐,該新聞卻被刪除了。

人民日報:莫迪並未就邊界對峙直接發聲

中共喉舌人民日報,6日凌晨,發文稱,經人民日報客戶端記者通過收看莫迪講話視頻並核實英文原文,莫迪並未在演講中提及洞朗,對話解決衝突沒有特指某一事件。莫迪在仰光舉行的這一會議上說,“在相互聯繫,相互依賴的21世紀,大家共同面臨恐怖主義、氣候變化等全球性挑戰。我非常有信心地說,一定能從亞洲最古老的傳統——對話和辯論中找到解決問題的辦法。”

還稱,目前印度只有《今日印度》等極少數媒體將莫迪講話與洞朗事件相聯繫。

該新聞被中共多家媒體轉載,連剛開始轉載環球網的澎湃新聞也轉載了。

剛開始轉載環球網新聞的新浪新聞也轉載了人民日報的報道。

阿波羅網孫瑞后報道

來源:阿波羅網孫瑞后報道