中共不等於中國 美國務院將PRC改稱China 引關注
【希望之聲2025年2月20日】（希望之聲記者李慧綜合報導） 美國政府繼刪除「不支持台灣獨立」的表述后，美國國務院官網關於中國國家概況頁面日前又做出修改：原本使用的「中華人民共和國」（PRC）改為「中國」（China），同時新版頁面三次提及「中國共產黨」（CCP），明確區分中共與中國，或傳遞川普政府在對中共及對台政策上的變化。
根據最新更新，中國概況頁面不再使用「中華人民共和國」（PRC），而是以「中國」（China）取代。例如，拜登政府時期描述美中關係的框架為「戰略競爭是美國看待與中華人民共和國（PRC）關係的框架」，現改為「戰略競爭是美國看待與中國（China）關係的框架」。
值得注意的是，新版頁面還三次提及「中共（CCP）」，並特彆強調華府將致力於「打擊中國共產黨（CCP）對美國政府的惡意網路攻擊」。此前拜登政府時期的頁面描述中沒有使用過「CCP」一詞。
對此，時政作家陳破空在一個訪談節目上表示，台灣的主流民意是要追求台灣獨立，成為獨立國家。
另外，台灣人也不願意要中華民國這個國號。因為中華民國是蔣介石國民政府從大陸帶過去的，是1945年之後，美國迫使日本割讓台灣或者把台灣暫時交給中華民國託管形成的。所以他們認為中華民國是外來政權，而本土派也深受當時蔣介石統治之害，例如228事件等。
另一方面，不再用中華人民共和國，代表不再是中華人民共和國和中華民國，就是一個中國、一個台灣。
而中共也一直強調反對兩個中國—中華人民共和國和中華民國。當然，一個中國、一個台灣，它也不願意。
「所以美國這回就是一中一台」，「恰恰是對台灣客觀事實或者主觀主流民意的一個描述，暗示台灣可以成立獨立國家。」
不過這是否是美國長遠的政策還有待觀察，也可能是談判前、或者大動作前的施壓手段。
而美國有意區分中國與中共，或在為未來可能的轉型或對華政策調整鋪路。「一旦中共行為受抑或失去主導地位，中國可能呈現不同面貌。」
《北京之春》榮譽主編胡平則持相對謹慎態度。他表示，措辭變化雖引人注意，但未必代表重大政策轉向。他指出，稱呼上的差異（如China或PRC）在日常使用中也比較常見，並不一定蘊含深意。「若無更大動作（如建交），這些改動難以突破現有困局，對台灣的實質幫助有限。」
對於改用CCP，胡平認為這延續了川普第一任期區分中共與中國的做法，體現對某些行為的價值判斷，例如「六四事件我們說是中共所為，而非中國」。
此外，頁面還擴大了對雙邊經濟關係的描述，強調美國對中國的貿易逆差，並指中國是「全球投資環境最具限制性的國家之一」。與此同時，頁面刪除了美國對中國援助的內容，例如西藏文化保護、環保和法治建設等項目。
在此之前，美國國務院網站刪除了「不支持台灣獨立」的表述，僅保留「反對任何一方單方面改變現狀」，並強調「兩岸應透過和平方式解決分歧」。
中共統治人民的最重要手段就是欺騙。維持大面積的對華廣播不斷傳遞真相，就是持續地給中國注入希望。希望之聲誠邀您和我們一起攜手努力。歡迎點擊了解詳情。
- 🔥澳洲禁聞安卓APP，其它網站沒有的澳洲禁聞
- 🔥華人必看：中華文化的颶風 幸福感無法描述
- 🔥解鎖ChatGPT|全平台高速翻牆:高清視頻秒開,超低延遲
- 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
- 🔥治國大道：修身、齊家、管理、治國的大智慧
本文章或節目經希望之聲編輯製作，轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接：871028