柯民思议员 提出“反对与单一民族党拨票协议”的动议

2017年04月13日 13:06

来源:Chris Minns MP

2017年4月5日,议会下议院开会日。我提出 “反对与单一民族党拨票协议”的动议,希望议会能够批准 “给予优先权动议”。然而在议会投票中,由于政府的反对,我的动议未能获得“给予优先权”,因此未能获得机会在当天的议会中进行辩论。

微信图片_20170413103556.png

 下面是我关于此动议为什么应被给予优先权的“三分钟陈述”的原文:

“三分钟陈述”视频

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

我的动议并不是用来抨击州长的,但是我恳请州长能做正确的决定,那就是将宝琳·和她的单一民族党,放在的“选举如何投票卡片”的最后一位。

 我们的政府什么时候才能意识到我们是在和一名失败的“与星共舞”参赛者打交道?以下是宝琳·韩森的一些言论:她说引入了太多的非洲人,他们中间的很多人都有艾滋病;她也说过亚洲人蜂拥涌入澳大利亚并且形成了自己的贫民区;她还说土著人曾经吃自己的孩子,还有伊斯兰教是一种疾病。 

 有些评论显示很多政客害怕称呼这些言辞为种族主义。如果这都不是种族主义,那么就没有任何事情是种族主义了,那么我们就应该将“种族主义”这个词从字典中剔除,因为这个名词再也不存在了。

 我认为州长并不是种族主义者,但我相信她是机会主义者。

 州长将这视为文化战争的一部分,左派和右派之争。但这不是不同文化间的战争,这是是非对错的对决。当宝琳·韩森说亚洲人形成了自己的贫民区的时候,她错了;当宝琳·韩森说伊斯兰教是一种疾病的时候,她错了;当宝琳·韩森说接种疫苗【相关阅读:显微镜学家发表对四家疫苗公司的成分分析】导致自闭症的时候,她错了。站出来谴责宝琳·韩森的这些言论是州长义不容辞的责任。    

 我们能预料到宝琳·韩森的偏执行为,但我们更期待新州州长的领导力。然而,针对这一问题,州长给我们展示了什么样的领导力?她任命了Ray Williams担任多元文化部长。让我们猜一猜,在新州民族社区遭受前所未有攻击的这段时间内,Ray Williams抨击了宝琳·韩森多少次?

 一次都没有。在这段时间内,无论是在社交媒体、在议会还是通过媒体新闻稿,我们的多元文化部长一次都没有回击过宝琳·韩森。这就是本届州政府履行他们对新州民族社区承诺的水平。在过去两年,本届州政府对于此问题一直都是失职的,特别是(多元文化)部长。是时候了,我们的部长应该告诉新州的民众他会彻底地反对这种固执的偏见。实际上,一些政府成员就是在与这类顽固愚昧的抗争中才参与到政治的,但现在他们却加入其中了。

 关于(反法)18C条款和单一民族党,州长最近说:“我非常自豪,1500人参加了由本届州政府法发起的州长和谐晚宴。”     

 我们参加了有(中式)点心和(阿拉伯式)炸豆丸子的晚宴,然后种族和谐就实现了!?支持民族社区,仅仅这些是远远不够的,(关于这一点)现州长已经被发现是不合格的。她应该做更值得被人尊敬的事情,将单一民族党放在(自由党选举如何投票卡片)的最后一位。 

 由于三分钟的时间限制,此段陈述并未能完全展现我关于将宝琳·韩森和她的单一民族党的观点。

 在2016年7月4日,宝琳·韩森刚刚选举获胜,就大放厥词“你去问问在Hurstville或者其他地区的人,他们感觉到已经被亚洲人蜂拥淹没了,除此之外,现在很多人觉得亚洲人正在买光我们最好的农业用地和房子。”

2016年7月6日,我专门在Sydney Morning Herald撰文《 Pauline Hanson is wrong: Hurstville is proud of its diverse community》强烈谴责她的种族主义言论,并指出“社区应该像我一样为他们的社区感到骄傲。他们当然更不应该遭受韩森这类人的种族歧视。” 

2016年7月7日下午,我们在Hurstville召开华文媒体新闻发布会,谴责韩森的种族言论并宣布发起“Stand up for Hurstville”的行动,呼吁社区面对种族主义不要隐忍退让,要奋起反击。

在即将迎来2016年圣诞节的时候,台湾移民林珊如成为单一民族党的首名亚裔州议员参选人。可是她刚获提名就发表惊天雷语,形容亚洲人分两种,一种是好像她那样的支持韩森一国党的就是“好的亚洲人”。2016年12月22日,我再次撰文《林珊如“好的亚洲人”言论令人反感》并指出“与其为宝琳?韩森的言论辩护,林珊如女士应该勇敢地面对韩森,大声说出韩森是一名故意让澳洲人分裂澳洲人的种族主义者。”

宝琳·韩森和她的单一民族党此类种族主义的言论不胜枚举。时隔多年重返政治舞台上,她的那些有伤害性的言论必须受到来自各方人士的持续挑战。如果不能成功揭露她的谎言,那么也就意味着她谎言中的某些就将会成为事实。

我们不能让澳洲人分裂澳洲人,我们每个人都有责任站出来进行反驳。  

 作者:高嘉华州议员 Chris Minns MP

翻译:James Zhou   柯民思议员高级政策顾问