「每人包$100就好!」澳洲新婚夫妻请帖太直接亲友傻眼
2021年03月05日 11:52
来源:1688 澳 洲 新 闻 网
一对澳大利亚夫妇夫妻在结婚请柬上直接要钱,鼓励朋友和家人去ATM机取100澳元作为祝福:「掏出你的小绿」,亲友因这个「俗气」的结婚请柬提出的要求感到气愤,并抨击其太贪婪。

在澳大利亚,由于面额$ 100钞票的颜色是绿色,因此也直接称颜色当作代称。
邀请函的照片上传到Facebook后引起网民攻击,许多人表示在疫情大流行期间,任何人都会向朋友和家人要钱。
请帖上写着:「我们银行负债不少,希望重新恢復信用。麻烦您去取款,让我们知道您是一颗珍宝。拿出你的绿色钞票,让我们看到你的善良美好,只要封好一切都好。您的现金成为我们的祝福,让我们逐梦回到最初」。

这段小短文在社交媒体上有着不同的解读,一位女士写道:「真是贪婪。如果他们在婚礼上有自动取款机,我不会感到惊讶」。
另一个人补充说:「呃…我觉得这请帖的文字让人感到有点…俗气」。
还有其他人对这首诗的拙劣结构感到恼火。
一个人说:「最大的罪行是这是一首可怕的诗」。
第二个人打趣道:「一,学习撙节开支。二,学习如何押韵」。
第三个人说,她认为「糟糕的押韵和诗歌创作」比要求给钱更让人不舒服。


