不为人知的历史！没有空调的年代，阿德人怎么应对46℃高温？1939年热浪更是导致68人死亡
那是一个“送冰人”进屋都不用敲门的年代。
在那个时期，南澳人为了躲避持续不断的酷热，常常睡在门廊下、后院草地上、海滩上，甚至公共广场。
一百年前的热浪和今天一样残酷，只是当时还没有空调、隔热房屋、后院泳池、冰箱，或 Zooper Doopers 冰棒等现代便利设施。
上周四，南澳的热浪仍在持续，远北地区气温飙升并刷新纪录：Maree 达到 49.8℃，Roxby Downs 49.6℃，Leigh Creek 48.2℃，均录得当地有记录以来最热的一天。
1938 年 2 月一个炎热夜晚的 Glenelg 海滩（图片：南澳州立图书馆）
这些只是本轮热浪中被打破的最新纪录，也让阿德莱德百岁老人、网球名将 Henry Young 不得不罕见地暂停打球。
现年 102 岁的 Henry Young 回忆，20 世纪 20 至 30 年代他在 Glenelg 生活时，炎热的夏天里，“送冰人”会驾着马车在街上穿行，为各家各户的冰箱送去整块冰。
在一个酷热的日子里，16 岁的 Alannah、Laura 和 Jaclyn 与朋友们在阿德莱德 Glenelg 海滩消暑。
在一个酷热的日子里，16 岁的 Alannah、Laura 和 Jaclyn 与朋友们在阿德莱德 Glenelg 海滩消暑。
Young 先生对《广告人报》回忆道：他一边走进来一边喊着‘ice（冰）’，直接推门进屋，穿过厨房，把冰块放进冰箱。
热浪期间，对冰的需求和价格都会飙升。1939 年的热浪中，阿德莱德经历了 连续 13 天气温超过 34℃，其中包括自有记录以来最热的一天——46.1℃，这一纪录直到 2019 年才被打破。
20 世纪 70 年代人山人海的 Glenelg 海滩
1939 年，由于政府制冰厂发生机械故障，冰供应一度短缺，实行了非官方配给制度，警方还被派往部分郊区冰站维持秩序。
报纸报道，当时阿德莱德的海滩人满为患，成千上万人睡在沙滩上，另一些人则前往公园绿地和市中心广场避暑。
前阿德莱德市中心居民 Irene Ingham 在 2000 年接受市议会口述历史项目采访时已 92 岁，她回忆自己曾睡在市区东南部的 Hurtle Square。我们会把毯子和枕头带到 Hurtle Square 去睡，因为我们住的小房子实在太热了……那时候觉得特别好玩。
但并非所有人都觉得轻松。政府随后公布的统计数据显示，1939 年 1 月为期两周的热浪是阿德莱德 68 人死亡的主要原因，其中包括 9 名婴儿。
资深阿德莱德网球选手 Henry Young（图片：Russell Millard Photography）
在 Glenelg，Henry Young 及其家人朋友经常加入海滩上的人群，利用当时设有茅草屋顶的遮阳棚乘凉。那是一个房屋尚未隔热的年代，Young 一家会从海滩捡来海草，塞进屋顶以降低室内温度，而使用燃木烤箱更是加剧了酷热。
Young 的儿子 Mike（73 岁） 在 Keith 的家庭农场长大。他回忆，每年 1 月开车回阿德莱德上学时，他们会在没有空调的车窗上挂湿毛巾来降温。车辆常在阿德莱德山区过热，政府不得不设置供水点，供司机给沸腾干涸的水箱补水。
1960 年 12 月，Willunga Hill 上因水箱沸腾而堵在通往 Victor Harbor 路上的车辆（图片：W. G. Atkins Ltd）
Mike Young 还记得，他们会用水管给农舍外墙喷水，为屋内降温。南澳历史信托馆藏负责人 Mandy Paul 表示，在炎热天气里，饮料和冰淇淋厂会加班生产以满足需求，许多商家也会缩短营业时间。
1939 年的热浪还引发了一场关于穿着的公共讨论。女性被建议不穿丝袜和手套，但许多男性仍觉得必须穿着正式的背心、领带和外套。
当时的警察、消防员和公共交通工作人员并没有夏季制服，只能穿着冬季制服忍受酷热。让我觉得很有意思的是，1939 年人们使用的许多降温方式，正是我们今天仍然应该采用的。
同时也是阿德莱德大学访问研究员的 Paul 女士说，比如穿宽松的衣服、保持补水、缩短工作时间，体力劳动者避免在烈日下工作。
来自苏格兰的 7 岁 Ellen 和 3 岁的妹妹 Annie Watson 周四在 Mosley Square 的喷泉中玩水（图片：Ben Clark）
但让我印象最深的是，从人们的日记中可以看出，当时大家会彼此关心，主动查看邻居和朋友的情况。Paul 女士指出，尽管如今许多社区因深色屋顶、缺少屋檐以及被混凝土和铺装取代的树木而变成“热岛”，现代的应对策略仍显著降低了热浪的死亡率。
今年夏天的热浪也让来自苏格兰、来探亲的 Karen Watson 和她的两个孩子——7 岁的 Ellen 和 3 岁的 Annie——大受震撼。我们从爱丁堡起飞时，飞机在登机前还在除冰呢。
*以上内容系网友创梦AUS自行转载自南澳中文号，该文仅代表原作者观点和态度。yeeyi系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果对文章或图片/视频版权有异议，请邮件至我们反馈，平台将会及时处理。