不為人知的歷史！沒有空調的年代，阿德人怎麼應對46℃高溫？1939年熱浪更是導致68人死亡
那是一個「送冰人」進屋都不用敲門的年代。
在那個時期，南澳人為了躲避持續不斷的酷熱，常常睡在門廊下、後院草地上、海灘上，甚至公共廣場。
一百年前的熱浪和今天一樣殘酷，只是當時還沒有空調、隔熱房屋、後院泳池、冰箱，或 Zooper Doopers 冰棒等現代便利設施。
上周四，南澳的熱浪仍在持續，遠北地區氣溫飆升並刷新紀錄：Maree 達到 49.8℃，Roxby Downs 49.6℃，Leigh Creek 48.2℃，均錄得當地有記錄以來最熱的一天。
1938 年 2 月一個炎熱夜晚的 Glenelg 海灘（圖片：南澳州立圖書館）
這些只是本輪熱浪中被打破的最新紀錄，也讓阿德萊德百歲老人、網球名將 Henry Young 不得不罕見地暫停打球。
現年 102 歲的 Henry Young 回憶，20 世紀 20 至 30 年代他在 Glenelg 生活時，炎熱的夏天裡，「送冰人」會駕著馬車在街上穿行，為各家各戶的冰箱送去整塊冰。
在一個酷熱的日子里，16 歲的 Alannah、Laura 和 Jaclyn 與朋友們在阿德萊德 Glenelg 海灘消暑。
在一個酷熱的日子里，16 歲的 Alannah、Laura 和 Jaclyn 與朋友們在阿德萊德 Glenelg 海灘消暑。
Young 先生對《廣告人報》回憶道：他一邊走進來一邊喊著『ice（冰）』，直接推門進屋，穿過廚房，把冰塊放進冰箱。
熱浪期間，對冰的需求和價格都會飆升。1939 年的熱浪中，阿德萊德經歷了 連續 13 天氣溫超過 34℃，其中包括自有記錄以來最熱的一天——46.1℃，這一紀錄直到 2019 年才被打破。
20 世紀 70 年代人山人海的 Glenelg 海灘
1939 年，由於政府製冰廠發生機械故障，冰供應一度短缺，實行了非官方配給制度，警方還被派往部分郊區冰站維持秩序。
報紙報道，當時阿德萊德的海灘人滿為患，成千上萬人睡在沙灘上，另一些人則前往公園綠地和市中心廣場避暑。
前阿德萊德市中心居民 Irene Ingham 在 2000 年接受市議會口述歷史項目採訪時已 92 歲，她回憶自己曾睡在市區東南部的 Hurtle Square。我們會把毯子和枕頭帶到 Hurtle Square 去睡，因為我們住的小房子實在太熱了……那時候覺得特別好玩。
但並非所有人都覺得輕鬆。政府隨後公布的統計數據顯示，1939 年 1 月為期兩周的熱浪是阿德萊德 68 人死亡的主要原因，其中包括 9 名嬰兒。
資深阿德萊德網球選手 Henry Young（圖片：Russell Millard Photography）
在 Glenelg，Henry Young 及其家人朋友經常加入海灘上的人群，利用當時設有茅草屋頂的遮陽棚乘涼。那是一個房屋尚未隔熱的年代，Young 一家會從海灘撿來海草，塞進屋頂以降低室內溫度，而使用燃木烤箱更是加劇了酷熱。
Young 的兒子 Mike（73 歲） 在 Keith 的家庭農場長大。他回憶，每年 1 月開車回阿德萊德上學時，他們會在沒有空調的車窗上掛濕毛巾來降溫。車輛常在阿德萊德山區過熱，政府不得不設置供水點，供司機給沸騰乾涸的水箱補水。
1960 年 12 月，Willunga Hill 上因水箱沸騰而堵在通往 Victor Harbor 路上的車輛（圖片：W. G. Atkins Ltd）
Mike Young 還記得，他們會用水管給農舍外牆噴水，為屋內降溫。南澳歷史信託館藏負責人 Mandy Paul 表示，在炎熱天氣里，飲料和冰淇淋廠會加班生產以滿足需求，許多商家也會縮短營業時間。
1939 年的熱浪還引發了一場關於穿著的公共討論。女性被建議不穿絲襪和手套，但許多男性仍覺得必須穿著正式的背心、領帶和外套。
當時的警察、消防員和公共交通工作人員並沒有夏季制服，只能穿著冬季制服忍受酷熱。讓我覺得很有意思的是，1939 年人們使用的許多降溫方式，正是我們今天仍然應該採用的。
同時也是阿德萊德大學訪問研究員的 Paul 女士說，比如穿寬鬆的衣服、保持補水、縮短工作時間，體力勞動者避免在烈日下工作。
來自蘇格蘭的 7 歲 Ellen 和 3 歲的妹妹 Annie Watson 周四在 Mosley Square 的噴泉中玩水（圖片：Ben Clark）
但讓我印象最深的是，從人們的日記中可以看出，當時大家會彼此關心，主動查看鄰居和朋友的情況。Paul 女士指出，儘管如今許多社區因深色屋頂、缺少屋檐以及被混凝土和鋪裝取代的樹木而變成「熱島」，現代的應對策略仍顯著降低了熱浪的死亡率。
今年夏天的熱浪也讓來自蘇格蘭、來探親的 Karen Watson 和她的兩個孩子——7 歲的 Ellen 和 3 歲的 Annie——大受震撼。我們從愛丁堡起飛時，飛機在登機前還在除冰呢。
*以上內容系網友創夢AUS自行轉載自南澳中文號，該文僅代表原作者觀點和態度。yeeyi系信息發布平台，僅提供信息存儲空間服務，不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議，請郵件至我們反饋，平台將會及時處理。