繁榮不再 對沖基金做空礦業服務企業
來源: 澳洲日報 責任編輯：華樂
（澳洲新聞網訊）由於鑽井合約的數量停滯不前，對沖基金乘虛而入，礦業服務公司目前日益成為做空者的目標。
零售股與傳媒股票歷來都是大型對沖基金的主要目標，不過如今工程企業也逐漸變成做空的對象，Transfield、UGL與Boart Longyear在過去的六個月內加入了澳股200種中20大被賣空的股票的行列。
費爾法克斯傳媒（Fairfax Media）依然是澳股200種中做空者的頭號目標，對沖基金持有該公司14%的股票，Myer位列第二，13.4%的股票由做空者持有。
Platypus Asset Management的創建者Donald Williams表示，由於資源繁榮開始退潮，鑽井與工程業在過去一年裡都承受著巨大的壓力，做空者因此乘虛而入。他說：「對沖基金的舉動表明礦業繁榮已經結束了。」
不過儘管礦業服務部門的前景非常黯淡，但Williams稱，大部分做空該產業相關股票的決定仍是一項冒巨大風險的賭博。
賣空是指，在某種股票價格看跌時，對沖基金與其他投資者便從經紀人手中借入該股票拋出，日後該股票價格果然下落時，再以更低的價格買進股票歸還經紀人，從而賺取中間差價。
Bell Potter研究部門主管Peter Quinton表示，瑞士聯合銀行（UBS）本周發布的分析報告預計，2014年全球礦企的資本支出將暴跌20%。對沖基金都對此報告做出反應。
Quinton稱：「股價已經大幅度降低並不意味著就不會再進一步降低。當有人告訴你，全球資本支出在一年內將銳減20%，你就應當問問自己：『我想持有這些公司的股票嗎？』」
工程服務集團Transfield在截至6月份的一年內蒙受了2.5億元的損失，鑽井承包商Boart Longyear也表示將進一步削減支出，它的全年凈損失達到3.29億元。
工程企業如Bradken與Monadelphous 等也榜上有名，澳洲證券與投資委員會（ASIC）的數據顯示，對沖基金持有所有這些工程公司（除Bradken外）至少10%的股票。
