AVA聯盟: 恐怖的中共滲透干涉，澳洲大出版社不敢出書
——原標題為“澳出版社疑自我審查 拒發行中國政治滲透書籍”
轉自“RFA自由亞洲電台”
再有外國出版社懷疑自我審查，寧捨棄出版自由的核心價值，取消出版一本由澳大利亞學者撰寫，揭露中國政治滲透的書籍。出版社承認害怕被中國當局控告，作者對此感到震驚，但不放棄透過可行方式發布給公眾。（海藍 報道）
該書作者漢密爾頓（Clive
Hamilton）是澳大利亞新南威爾斯州查爾斯史都華大學（Charles Sturt University）的教授，他周一（13日）向本台表示，上周接獲澳大利亞出版社Allen & Unwin，經過法律諮詢后，出版社決定押后約一年才出版他的新書，理由是要先處理出版社一些仍未完結的訴訟，待解決后再重新考慮他的書籍。漢密爾頓認為，這等如變相取消出版，出版社已歸還版權。
被取消出版的新書，書名為《沉默的侵略︰中國如何把澳大利亞變成傀儡國家（Silent Invasion︰How China Is Turning Australia into a Puppet State）》。內容關於中共自2004年起，對澳大利亞主要機構進行廣泛滲透，包括大學、政治系統、主要政黨，以及社會組織及傳媒。
漢密爾頓承認該書涉及很多敏感內容，出版社害怕中國會提出一連串訴訟，這涉及出版成本，可能要花不少錢去打官司。他本人也覺得有風險存在，中國可能鼓勵某些人對這本書提出訴訟。
漢密爾頓說︰（出版社）沒機會贏取官司，如果對方很富有，提出訴訟亦不擔心有什麼後果，當然出版商會非常焦慮。
他又指，他曾經重寫一些內容以減低被起訴的風險。澳大利亞作家協會暫時未有反應，他曾經是會員，而且這涉及言論自由，他希望該組織會為作家發聲。漢密爾頓也希望其他出版商願意出版，剛接到一些人表示有興趣，暫時未有定案。漢密爾頓以往已出版過7、8本書籍，其中部分關於中國的氣候和環境。
Allen & Unwin出版社是澳大利亞最大的獨立傳媒之一，出版社負責人Robert
Gorman透過電郵回覆《悉尼先驅晨報》指，這本書毫無疑問是十分重要的著作，但關注出版這本書會引起北京可能提出的威脅，尤其很大機會會對出版社和作者作出無理取鬧的誹謗訴訟。
記者曾分別緻電位於悉尼的Allen
& Unwin出版社及中國駐悉尼總領事館，但電話均沒人接聽。
流亡澳大利亞的中國異見人士孫立勇指出，他在當地從事中國民主運動，對中國滲透的問題很關注，他指出，中方在澳國的滲透是全方位的，包括學術界、政界、商界及新聞傳媒，用錢收買是常見的方法。他舉例自2010年起，他們想在澳大利亞的中文媒體刊登關於六四的廣告，但都被拒絶。至於對學術界是透過代埋人操作，澳國有人以學者名義控制民主自由觀念，這些人自稱是中國問題專家，沒有固定工作，令人懷疑他們的收入來源。他認為該出版社不敢出版該書籍，因為中國會透過線人提出訴訟。
孫立勇說︰因為澳洲有很多中共的線人，我中共給你錢，你告他，他可以隨便用10個人到100個人告出版社，就說出版社你污衊中國，完全以個人名義，把澳洲弄垮了。
他又指，澳國正通過立法禁止外國勢力干預，當地情報局一直調查澳大利亞的華人，他們是中共外宣的執行者，通過給政黨獻金收賣政客，關鍵時刻阻撓他們在議會批評中國。近幾年，當地議會很少就中國人權狀況發聲。作為澳國公民，他認為無論從道德及法律方面，當局應該制定一套完整措施，阻止中共的滲透。
原文：https://goo.gl/UK33rZ （此文標題由本網站編輯文森更改）
（此文為本網站刊發或轉載，並不代表本網立場）
來源：澳洲價值守護聯盟