來源: 澳洲第一傳媒
尤其很多在澳工作的年輕人會將自己在國內生活過許多年的爸媽也接到澳洲來。
這些老年來澳的中國大媽大爺們,再學英語,實在也有一些強人所難。
然而各位朋友們也要注意了!
在海外,
英語不好真的會出人命的!
各位來到澳洲這麼多年的朋友們,你們的英語水平怎麼樣呢?
一中國49歲移民,由於沒聽懂警察發出的命令,被直接擊斃!
首先就是在今年7月3日,警方接到了線報說美國加州的某一處房屋裡藏毒。
然後幾個警員就趕到了一處房屋門外。
警方先是大聲詢問房內有沒有人。
這時出現了一位老婦人。
警方詢問老婦人是否會說英語或者葡萄牙語。
均未能得到老婦人的回應。
警方繼續詢問,屋內還有沒有人。
老婦都並未作答,但是一直在搖頭。
因此警方默認為該婦人聽懂了,認為屋內沒有其他人員。
(Nobody為警察所說)
接著警方就進屋了。
這時就在屋內的二層發現了被擊斃的男子。
警察也嚇了一跳,說好的沒人呢?
持槍警察高聲說:「let me see your hands」,未果,期間持續時間僅幾秒,緊接著子彈頭就衝出槍膛,li Xi Wang中槍倒地。
而送往醫院后,才發現li Xi Wang還是不幸身亡了。
「他被雇來照顧大麻【相關閱讀:慧眼通揭秘同性戀與吸毒】屋。他不是毒品販子,也不是走私犯,他只是一個簡單的工人,靠看門來謀生。」
li Xi Wang的家人向警方提起了訴訟,該案件正在進一步的審理之中。
其實這個案件中li Xi Wang真的很冤枉,畢竟除了看門以外自己也沒有做其他的事。但他也的確沒有聽懂警方的「let me see your hands」。
事後,警方了解到的情況是,li Xi Wang參与的唯一販毒行為就是照看大麻。
很多華人如果在華人公司工作,英語其實長年得不到長進。
當然是門外的大媽也來火上澆油。
但事實是,
而警方也是非常不謹慎,在沒有完全確定屋內是否沒人的情況下,想當然地自行確定了。而且進屋之後,即使有人,li Xi Wang也沒有武器,沒有對警方構成威脅。
每一個來到官方語言為英語的國家生活的人,
都應該具備基本的英語能力。
而且官方是默認你具有這種能力的。
比如你並不能將自己會英語這件事寫進簡歷里,畢竟在澳洲的公司默認你是要會英語的。
其實仔細想想,有多少的華人大媽大爺們都曾以自己不會英語來給自己做開脫。
比如我們之前經常能看到的新聞:大媽被海關攔下,有違禁品,
但卻稱自己不會英文想要矇混過關。
不得不說,這是一個較為普遍的現象。
而就在這位女士拿出護照的時候,一些像是花生一樣的豆豆就滾落了出來。
還是一大把,就這樣散落在桌子上。
要說不會英文也是華人大媽的一大殺手鐧了。
即使擁有澳洲PR,即使暗搓搓地還是大概能聽懂別人在講什麼。
只要拿出「No English」這一招,
彷彿就能立於不敗之地。
雙方無法交流,工作人員跑去向另外一位官員彙報,大媽守在一旁等待。
海關人員急切地開始尋找,過了一會才遠遠地看見大媽又出現了。
跟在她身旁的是一位中國人。
原來大媽是去找了一位可以幫忙翻譯的中國人來。
英語真的很重要!
轉載聲明:本文為轉載文章,不代表我站觀點,對轉載有異議和刪稿要求請聯絡我們。