澳洲配偶移民要考英文?申請人表示「抓狂」

2020年10月07日 23:42

來源:SBS普通話

本篇內容為轉載/翻譯內容,僅代表原文作者或原媒體觀點,不代表本平台立場。

人丹尼爾·萊克曼(Daniel Lakeman)的哥倫比亞未婚妻凱倫·聖克萊門特(Karen Sanclemente)已經擁有入境的配偶簽證,但由於國際邊境關閉,她無法坐飛機來澳。

而眼看配偶簽證將在12月到期,他們可能需要申請新的簽證,但這次會變得比較複雜。

周二的聯邦預算中,政府宣布將對配偶移民的申請人和擔保人考核英語水平。

萊克曼說聖克萊門特女士的英語還不錯,但考試的話恐怕還有點難度。

萊克曼告訴SBS新聞:「這取決於他們想要進行測試的難度;如果是從基礎到中級,她還可以,她口語很好,但語法對她來說有點問題。」

「我們已經拿到了簽證,現在又得重新申請,還要附加這些新條件。」

Daniel Lakeman proposing to his Colombian fiancée Karen Sanclemente.

Supplied

本財年的配偶簽證配額從上一年的不足4.7萬個增加到7.23萬個。

澳大利亞少數民族社區理事會聯盟(FECCA)的首席執行官穆罕默德·哈法吉(Mohammad Al-Khafaji)說:「我們擔心,一些英語語言要求將意味著,如果一些伴侶的英語水平不夠好,他們將無法與親人團聚。」

阿米莉亞·艾略特(Amelia Elliot)已經為她的菲律賓丈夫鮑伊·多明戈(Bowie Domingo)能夠來到而等待了兩年的配偶簽證。她管理著一個Facebook小組,裏面有很多處於類似狀況的人。

她說,該小組中許多人都對周二的這一消息感到「驚訝」。

她說:「總的來說,這項規定是對那些與非西方、非英語國家的人建立關係的人的絕對攻擊。」

「掌握英語語言技能需要時間,澳大利亞政府這樣做是前所未有的。他們基本上是說,如果你來自一個非英語國家,你必須達到一定的語言熟練程度,才能與你的伴侶在一起。」

就配偶移民中的英語水平要求,SBS新聞向內政部尋求進一步的消息,包括何時開始測試以及要求英語達到什麼水平,但尚未收到答覆。

而總理(Scott Morrison)在周三(10月7日)早間的一次發布會上表示,這項測試將確保潛在的配偶簽證持有者能夠獨立地獲得政府和醫療服務,並在需要時尋求幫助。

「我非常清楚,缺乏英語語言技能,尤其配偶移民,已經把澳大利亞的許多配偶移民置於風險之中。」

「有遭受家庭暴力的風險,有在工作場所被虐待的風險,有被剝奪權利的風險。」

他說:「我不希望看到那些來到澳大利亞的人輕易受傷害。如果你的英語能力不強或者根本不具備,那麼你在澳大利亞會更容易受到傷害。」

莫里森補充說,該測試考核的將是比對「經濟移民(economic migration)」要求 「更基本的英語語言能力」。

Very concerned to see the proposed English language requirement for partner visas in #budget2020. How is this relevant to Australian』s choose to marry? Who was consulted about this change? What does it say about our multicultural society?

— Andrew Giles MP (@andrewjgiles) October 6, 2020

多元文化事務發言人安德魯·吉爾斯(Andrew Giles)表示,政府需要了解引入這項測試的影響。

他說:「它的出現沒有任何背景……這似乎反映了一種對澳大利亞社會的理解,這種理解停留在過去,而不承認我們今天是一個多元文化國家。」

配偶簽證的申請費用超過7000,目前境內申請人中九成需等待26個月才能下籤,在此期間可獲得過橋簽。

而境外的配偶移民申請人需在祖籍國等待結果。