Anzac Day到底是什麼:這是一篇能讓你完全了解Anzac Day的文章

2021年04月25日 15:05

來源:中文號

又是一年,然而對於我們華人來說,Anzac Day其實是一個相對來說陌生的概念。

每年都在過Anzac Day,然而我們是否知道它的意思是什麼呢?

今天中文君就帶大家一起來了解一下。

什麼是ANZAC DAY?

Anzac Day,中文是,是紀念第一次世界大戰時期,於1915年4月25日在加里波利之戰當中犧牲的聯合軍團的將士,這一天是澳新兩國的公眾假日及重要節日之一。

那天發生了什麼?

1915年4月25日,澳新軍團在愛尼泊爾加里波利登岸,由於錯誤導航導致軍團在原定地點以北1.6公里處登陸。軍隊本來預期的海灘與小坡,意外地變成了陡崖之底,結果致使數量甚少本來處於下風的土耳其防軍反而佔據了有利位置。

澳新軍團在經過多番嘗試后,發現無進攻可能性,原地僵持8個月後撤退,共致使8709名軍人陣亡。

澳新軍團灣與遠處的英國皇家海軍戰艦巴坎堤號(攝於1915年4月25日)

關於ANZAC DAY的一些小知識

1、澳新軍團當年登陸的港灣後來改名為Anzac Cove。

2、Anzac餅乾本來是Anzac威化,是士兵們一戰時的口糧。傳統上,Anzac餅乾是方形硬邦邦的餅乾,據說許多人都說Anzac餅乾能咬斷牙齒。它是士兵們的主食之一,可以被碾碎以製成粥、燉濃湯、炸成油條,由於它們沒有牛奶和雞蛋等成分,因此它們的保質期很長,可以持續兩個月的海上航行,而因此也被描述為可以被世代相傳的紀念品。

3、對於Anzac來說,最重要的紀念時間是黎明時分,因為軍團是在黎明登陸的。

2019年的黎明紀念活動

4、最後一名Anzac倖存者Alec Campbell死於2002年5月16日。

5、ANZAC一詞受澳大利亞法律保護。如果濫用,最高可判處12個月的監禁或罰款。

6、在加里波利戰鬥的人們創造了「ANZAC精神」的概念,指的是他們在戰爭中表現出的英勇、勇氣、忍耐和夥伴關係。他們返回家鄉后,這些特質成為了澳大利亞精神的重要組成部分,並一直保持至今。

2011年Anzac Day

Anzac Day的演變

//1916時期 //

1916年起,澳大利亞和紐西蘭的澳新軍團儀式均於4月25日前後舉行,大部分由返國退伍軍人和學童聯合當地官員舉辦。

然而歷史學家表示,當時的Anzac Day是更具政治性的,自1916年在倫敦和澳大利亞舉行了第一屆Anzac Day遊行以來,鼓勵了更多的年輕人參加1916-1918年的戰爭。

人們在街道上排隊觀看1916年Anzac Day第41營的遊行。

// 1920時期 //

在1920年代開始,Anzac Day由返回的士兵及其家屬帶動,其他參与者很少。戰爭結束后紀念,Anzac Day成為了紀念逝去戰友的日子,以及對當兵和證明自己的自豪感,這些都跟大英帝國的觀念息息相關。

到1927年4月25日,所有州和領地均已立法將Anzac Day定為公眾假期。

1916年第一個Aznzac Day,澳大利亞和紐西蘭士兵前往倫敦的威斯敏斯特大教堂。

// 1960時期 //

自從1916年第一個Aznzac Day開始,政府已禁止在當天進行任何體育比賽,該禁令還持續了44年。1958年禁令被取消,但要求所有比賽必須在下午才能開始,不能干擾Anzac Day紀念活動。

首場Anzac足球賽於1960年舉行,每年比賽后,都會為一位球員辦法Anzac Medal,評判標準是通過「技能,勇氣,自我犧牲,團隊合作和公平競爭」被公認為最能體現出Anzac精神的球員。

// 1960-1980時期 //

在1960年代後期,越南戰爭期間,反戰示威者使用Anzac Day活動作為表達自己聲音的平台,抗議徵兵及澳大利亞對戰爭的軍事參与。

在接下來的20年左右,澳大利亞人開始推翻社會的既定價值觀,並質疑澳大利亞與大英帝國發動的戰爭之間的關係是否恰當。

1981年4月25日,大約有500名抗議者(大部分為女性)進行了Anzac Day遊行,女性們舉著標語,標語上寫著「以紀念在所有戰爭中被侵害的所有國家的所有女性」。在該示威中,警方逮捕了60多名女性。

越來越多的其他抗議示威活動(種族和性別等)導致Anzac Day的含義逐漸發生改變。

1981年4月25日的女性遊行

// 1990時期 //

1990年4月25日,Bob Hawke成為首位方位加里波利的澳大利亞政治人物,歷史學家認為這是Anzac Day恢復其意義的重要里程碑。

自從越南戰爭以來,Anzac Day的重心正在轉移,但是隨著Bob Hawke及John Howard作為首相前往加里波利訪問,人們對這一天重新產生了政治興趣,紀念日再次盛行。

John Howard(照片為2004年4月25日在伊拉克)是Anzac Day的強烈支持者

// 2010時期 //

第一次世界大戰百周年紀念活動引發了許多可疑的Anzac市場營銷活動,其中最臭名昭著的是在2015年舉辦的「Fresh in Our Memories」營銷。這家澳大利亞超市巨頭鼓勵澳大利亞人將受戰爭影響的人的照片上傳到圖片生成器,生成為被營銷口號和公司標誌覆蓋的圖片。澳大利亞公眾強烈批評此做法。

與聖誕節、等節日的商業化截然不同,人們仍然認為Anzac Day是神聖的,而且澳大利亞在「一戰百年紀念」活動上的花費比其他任何國家都多。

歷史學家認為,這對年長的傳統澳大利亞人來說是一種儀式,他們具有過人的平等主義和忠誠價值觀。

結語

雖然我們可能無法對Anzac Day有更深一層的體會和感覺,可是知道多一點點或許能對這個我們生活的土地增加多一分了解。

*以上內容轉載自南澳中文號,YOYO丫米對內容或做細微刪改,不代表本網站贊同其觀點和對其真實性負責。