罰款80多萬澳幣！阿德餐館壓榨留學生細節曝光
01 被罰
阿德萊德兩家越南餐館的經營者夫婦因法院裁定他們少付了數十萬澳元的移民工人工資，並強迫他們在犯錯時給老闆買珍珠奶茶，因此必須支付超過80萬澳元的罰款。
聯邦法院已下令這對夫婦向在Rundle Mall和唐人街的Mr Viet餐廳工作的36名員工償還407,546澳元，外加利息和退休金。法院還對Viet Quoc Mai處以26.5萬澳元的罰款，對其妻子Huong Le處以13萬澳元的罰款，以彌補民事罪行。
這些工人大多是25歲以下的留學生，他們在2018年1月至2021年9月期間受雇，時薪僅為15澳元。這些工人都是臨時工，從事廚房服務員、酒吧服務員、服務員以及客戶服務等工作。Mai先生和Le女士剋扣了每位工人的工資，金額從75澳元到58,592澳元不等。
法院發現，這對夫婦設立了「strike board system」，以懲罰員工的錯誤行為。罷工六次后，員工將被要求為Mai先生和Le女士或其他員工購買食物和飲料。
2020年10月，一名員工被要求在那個周六和接下來的周一為Le女士和其他在餐廳工作的員工購買珍珠奶茶。
2021年2月，一名員工被要求向Le女士的個人銀行賬戶轉賬50多澳幣，用於為Le女士和其他員工購買珍珠奶茶。法院還發現，Mai先生還因員工錯誤地向顧客收費以及未能正確關閉冰箱門而從員工的工資中扣款，也違反了法律。
阿德萊德Rundle Mall的一家 Mr Viet 餐廳。圖片：Keryn Stevens
處罰針對一系列違規行為，包括：向公平工作監察員提供虛假記錄；少付或不支付最低工資、周末和公共假日補貼以及加班費；未對未用餐休息的員工進行補償；以及不合理地要求員工自掏腰包。此外，公司還違反了與記錄保存和發放工資單相關的工作場所法律，包括向監察員提供虛假記錄。
Mai 先生被發現讓監管機構相信他正在拖欠員工工資，並向其中一名員工支付了 1 萬澳元，隨後他又要求該員工償還這筆款項，法官 Stephen McDonald 稱其為「精心策劃且不誠實的行為」。法官 McDonald 表示，這些被剋扣工資的簽證持有者來自非英語母語的背景，Mai 先生的行為是對僱主與僱員關係的剝削。
他說：Mai先生屢次不誠實地試圖掩蓋違規行為並誤導公平工作調查辦公室的調查，這讓我擔心他是一個為了自身利益不擇手段的人。公平工作申訴專員?Anna Booth?表示，這些違規行為令人髮指。
這些嚴厲的處罰凸顯了剝削弱勢移民工人是一種尤其應受譴責的行為，在澳大利亞是絕對不能容忍的。如果你剝削你的工人，你就會被發現並受到譴責。被告人因其違法行為已被法院判處支付超過80萬澳元的賠償金。
法院裁定，Mai先生的多項違規行為——包括不支付或少付稅款和附加費，以及製作和保存虛假和誤導性記錄——嚴重違反了《保護弱勢工人法》。公平工作監察員於2021年對阿德萊德唐人街的餐館、咖啡館和快餐店進行突擊檢查時，發現了這些餐館的工資被少付。這些檢查為300多名被少付的工人追回了工資。
原文https://www.adelaidenow.com.au/news/south-australia/vietnamese-eatery-operators-viet-quoc-mai-and-huong-le-fined-802000-for-exploiting-workers/news-story/e6937110f03e8a8ccb4d0d6b2b027875
02 重大車禍
周日下午，緊急救援人員趕赴阿德萊德山發生一起嚴重車禍的現場。南澳警方和包括MedStar在內的救護服務部門接到報告稱，下午5點剛過，一輛汽車在Paechtown的Echunga路（靠近Hahndorf足球俱樂部）撞上了一棵樹。車內兩名男子傷勢嚴重，當場死亡。Echunga Rd從Hahndorf起已關閉，並改道前往Paechtown Rd，緊急救援人員仍在現場。建議駕駛員避開區域。周日，在Goodwood Road和Greenhill Road的交叉口，一名摩托車手與一輛汽車相撞，受重傷。
原文：https://www.adelaidenow.com.au/truecrimeaustralia/police-courts-sa/emergency-services-have-responded-to-a-serious-crash-as-a-car-hit-a-tree-on-echunga-rd-at-paechtown/news-story/6cca9294d540a2b589a1d1ba8c1e5003
03 釋放大量建房土地
隨著州政府為價值估計超過7.4億澳元的項目釋放土地，私人開發商得以在阿德萊德郊區和郊區獲得大片土地。州政府表示，Elizabeth South, Munno Para 和 Onkaparinga Heights的土地將被釋放用於住宅開發，預計竣工后價值超過7.2億澳元；而?Edinburgh, East Grand Trunkway 沿線Gillman?的工業區預計將獲得超過2000萬澳元的凈收入。
這些項目將建造超過2300套住宅，其中包括位於John Rice Ave,Elizabeth South8.5公頃地塊上的300套住宅，地塊已於4月上市；以及Onkaparinga高地的2000套住宅，預計將在1月基礎設施契約簽署后的未來幾個月內釋放。
南澳房地產委員會執行董事Bruce Djite對這一促進住房和當地經濟發展的舉措表示歡迎，他表示，業界對政府「將這些急需的土地推向市場」表示讚賞。他說：雖然政府一直以來的重點是住房，但很高興看到工業和就業用地現在也進入了政府的視野。
The Munno Para由大型Playford Alive開發項目內的三塊地塊組成，已於上個月向私人市場發售，用於開發中密度住宅和商業用途。
一位政府發言人表示，他無法提供這個地塊將開發的房屋數量，但他估計這個項目的價值將達到 1100 萬澳幣。The Elizabeth South開發項目預計價值1.15億，將由低密度至中等密度的住宅組成，其中至少15%將為經濟適用房，低收入者可通過HomeSeeker SA購房。
The Onkaparinga Heights的土地預計竣工后價值6億，其中至少20%將用於建造經濟適用房。
Renewal SA將在南部高速公路盡頭的地塊上出售68公頃土地，用於建造1000套住宅，同時在同一開發區內的私有土地上還將建造1000套住宅。最近幾周，政府還向市場推出了兩塊工業用地，一塊位於Gillman東大幹道工業區，佔地10.35公頃，另一塊位於Edinburgh工業區，佔地2.91公頃。Gillman區的另一個1公頃工業區預計將在未來幾個月內推出。
原文https://www.adelaidenow.com.au/news/south-australia/land-opened-up-to-developers-for-more-than-2300-homes-industrial-estates-in-740m-worth-of-projects/news-story/edf5fa951e9a0d217381e5edb34156c0
04 水費賬單驚人
受乾旱影響，南澳州居民震驚不已，許多居民的季度水費賬單大幅上漲，最高漲幅達3000澳元。過去一個月，南澳水務公司每周都會通知約1600名用戶，他們的用水量高於平時。相比平均每周500至1000條通知，這一數字大幅增加。
一位不願透露姓名的阿德萊德企業主表示，他位於Kensington的房產的水費幾乎翻了三倍，達到3000澳元，而去年同期僅為1200澳元。打開信封時，我爆了個粗口……我當時震驚了。這位企業主表示，他將減少用水量，因為「用水量已經變得難以承受」。我實在不想繼續每季度支付3000澳元。
阿德萊德媒體名人Andrew 『Cosi』 Costello收到了令人不快的意外賬單，他收到了約1000澳元的賬單，比他平均600澳元的賬單高出了約40%。Costello告訴《廣告人報》：很多人都在為此苦苦掙扎，我很慶幸自己能夠負擔得起。想象一下，一個有兩三個孩子的家庭竟然無力支付學費。
Andrew 『Cosi』 Costello將水費上漲的原因歸咎於「夏季乾旱導致的50%上漲，以及（一般）用水量增加的50%」。Costello看到賬單后，告訴家人，包括他的兩個十幾歲的女兒，他們都需要「努力工作」。現在每次當你聽到淋浴間傳來的音樂時，我的心都在滴血。我（也）認為那只是妻子在澆花園，她可能澆得太多了。
南澳水務公司的一位女發言人表示，每年這個時候水費上漲「並不意外」。尤其是在夏季和長期乾旱期間，我們的客戶用水量比平時多，這並不意外，因此這反映在他們當季的水費賬單上。這位女發言人表示，南澳水務公司的價格最近沒有變化。
原文：https://www.adelaidenow.com.au/news/south-australia/water-bills-as-high-as-3000-as-south-australians-hit-with-surprise-hike/news-story/175d249cc53b8f483025485c36115a27
*以上內容系網友指點山河自行轉載自南澳中文號，該文僅代表原作者觀點和態度。本站系信息發布平台，僅提供信息存儲空間服務，不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議，請郵件至我們反饋，平台將會及時處理。