美國、菲律賓、日本、澳大利亞和英國等14國就南中國海仲裁案裁決10周年發表聯合聲明
來源：美國之音, 文章內容並不代表本網立場和觀點。
菲律宾外交部在马尼拉大都会区的帕赛市举行纪念大会，庆祝10年前海牙国际仲裁庭作出的这项裁决，澳大利亚外长黄英贤对大会发表视频讲话。(2026年7月10日)
美國和菲律賓等14個國家星期六(7月11日)就南中國海仲裁案裁決10周年發表聯合聲明，再次確認這項裁決具有法律約束力，並重申仲裁庭的裁決，即中國在南中國海的擴張性海事主張沒有法律依據。
2016年7月12日，位於海牙的國際常設仲裁庭就南中國海問題做出對菲律賓有利裁決。五名仲裁員一致認為中國對南中國海擴張性的海洋主張沒有法律依據，並否定了中國划設的「九段線」。
這起仲裁案是由菲律賓在2013年提起的。中國拒絕參加仲裁併拒絕接受其結果。
14個國家的聯合聲明稱這項裁決具有里程碑意義，並重申「堅決反對任何破壞穩定的行為或單方面的行為，包括以武力或脅迫手段威脅地區和平與穩定的行為」。
以下是這項聯合聲明的全文翻譯(譯文源自美國駐中國大使館X賬號)：
在菲律賓-中國關於南中國海仲裁庭裁決十周年的聯合聲明
美國國務院
即時發布
媒體簡報
2026年7月11日
以下聲明文本由美利堅合眾國、澳大利亞、加拿大、愛沙尼亞、德國、義大利、日本、拉脫維亞、立陶宛、紐西蘭、菲律賓共和國、羅馬尼亞、斯洛維尼亞和英國政府發佈於菲律賓-中國關於南中國海仲裁庭裁決十周年之際。
全文開始
我們重申對維護一個和平、穩定、以規則為基礎、以國際法為根基的自由開放的印太地區的堅定不移的承諾，並紀念根據《聯合國海洋法公約》(UNCLOS)附件七(Annex VII)設立的仲裁庭(Arbitral Tribunal)於2016年7月12日就南中國海問題做出具有里程碑意義的、一致通過的裁決十周年。
我們重申，海事爭端必須通過和平方式並遵循《聯合國海洋法公約》加以解決。我們重申，仲裁庭十年前做出的裁決是一個重大的里程碑，就仲裁庭所裁定的海事權益及主張而言，在中國和菲律賓之間為最終裁決、具有法律約束力及確定性。
我們重申仲裁庭的裁決，即中國在南中國海的擴張性海事主張，其中包括基於「歷史性權利」的主張，均無法律依據。我們強調，必須維護《聯合國海洋法公約》所體現的航行和飛越自由，以及其他國際法所允許的對海洋的利用。
我們重申，堅決反對任何破壞穩定的行為或單方面的行為，包括以武力或脅迫手段威脅地區和平與穩定的行為。我們重申，堅決反對使用海警、軍隊及海上民兵武裝對其他國家在海上或空中的合法行動進行騷擾、阻撓或恐嚇，此類行徑危及菲律賓人員和漁民的安全，並嚴重損害地區的和平與安全。我們敦促有關各方遵循2016年的裁決，並根據國際法通過對話及其他合法機制和平解決爭端
我們將繼續堅定不移地支持自由開放的印太地區，並重申致力於實現我們與東盟的共同願景：使南中國海成為一個由蓬勃發展的合法商貿所驅動的和平、穩定、合作與繁榮的海域。
- 🔥澳洲禁聞安卓APP，其它網站沒有的澳洲禁聞
- 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
- 🔥靈魂之謎|中華文化|治國大道
全文結束