最近，一則關於「中國養老金是否影響澳洲養老金」的討論，在澳洲華人圈引發熱議。
不少生活在澳洲的華人都有類似情況：年輕時在中國工作，繳納過社保；後來移居澳洲，在這裏生活、工作，未來可能申請澳洲Age Pension（養老金）。
那麼問題來了：如果退休后領取中國養老金，會不會影響澳洲養老金？澳洲政府會不會扣錢？如果不申報，會不會查不到？
答案是：會影響，但並不是「領了中國養老金，澳洲養老金就沒有了」。
關鍵在於必須申報，澳洲會根據收入測試進行調整。
近日，一位華人在社交平台發帖詢問：自己目前在澳洲工作，同時還在中國繳納社保，聽說未來領取中國養老金后，可能會影響澳洲養老金領取，不知道是不是真的。
這個問題很快引發大量討論。
不少網友表示，自己或者身邊親友確實遇到過類似情況：有人表示，在申請澳洲Pension時，Centrelink（澳洲社會保障部門）會要求提供中國養老金證明；
也有人提醒，如果領取了中國養老金卻沒有申報，被澳洲政府查到后，可能面臨養老金減少、暫停發放，甚至追回過去多年多領取金額的情況。
那麼，澳洲政府到底如何計算？
海外養老金屬於澳洲養老金收入評估範圍
根據澳洲政府規定，如果申請Age Pension，申請人的收入和資產都會接受評估。
其中，海外養老金（foreign pension）也屬於需要申報的收入來源。
也就是說，如果你退休后在中國領取養老金，這筆收入需要轉換成澳元，並納入澳洲養老金收入測試。
澳洲政府規定：如果海外養老金超過收入免稅額度，澳洲養老金會按照一定比例減少。
簡單來說：海外養老金每增加1澳元，澳洲Age Pension可能減少0.5澳元。
也就是大家常說的：「海外養老金多1塊，澳洲養老金少5毛。」
不過，這並不是說中國養老金會被澳洲全部扣除，而只是影響超過免稅額度的部分。
舉個例子：到底會少多少錢？
假設一位華人在澳洲退休，同時領取中國養老金。
他的中國養老金折算后：每月約1200澳元，一年約14400澳元。
而單身人士的養老金收入測試免稅額度約為每兩周218澳元。
超過免稅部分的收入，會影響澳洲養老金。
簡單計算：一年海外養老金14400澳元；扣除免稅部分后，剩餘約8765澳元；
按照50%的比例計算：8765×50%=4382.5澳元。
也就是說，他一年澳洲養老金可能減少約4382澳元。
但並不是完全取消。
如果原本一年可以領取25000澳元澳洲養老金，調整后可能變成約20600澳元。
所以，領取中國養老金≠不能領取澳洲養老金，而是需要按照規定調整。
不申報，澳洲查不到嗎？
這是很多華人最關心的問題。
有網友問：「如果我不主動告訴澳洲政府，他們是不是不知道？」
答案是：不要抱這種僥倖心理。
近年來，澳洲與其他國家之間的信息交換越來越完善，銀行、稅務、福利系統的數據關聯程度不斷提高。
很多華人網友分享經歷：有人因為沒有及時申報國內養老金，在申請澳洲Pension過程中遇到問題。
還有人表示：父母申請澳洲養老金時，Centrelink要求提供中國養老金證明，或者授權澳洲政府查詢相關信息。
如果資料沒有及時提交，養老金甚至可能暫停發放。
更嚴重的是，有人被發現多年未申報海外養老金后，被要求退回過去十多年多領取的養老金金額。
一旦涉及多年累計，金額可能非常可觀。
為什麼有人覺得交中國社保仍然值得？
雖然領取中國養老金可能影響澳洲養老金金額，但不少華人認為，在中國繳納社保仍然具有價值。
原因很簡單：很多人在移居澳洲前，已經在中國工作多年，並繳納了十幾年甚至更長時間的養老保險。
等到退休年齡后，中國養老金是一筆穩定收入來源。
相比完全放棄中國養老金，只為了未來多領取一點澳洲養老金，不少人認為並不划算。
尤其是一些已經擁有中國養老繳費記錄的人，能夠同時享受兩國養老金體系，只是需要按照澳洲規則進行調整。
華人申請澳洲養老金，需要注意什麼？
對於同時擁有中國社保和澳洲養老金資格的人，以下幾點非常重要：第一，提前申報。
申請Age Pension時，應主動向Centrelink說明自己擁有海外養老金。不要等政府發現后再解釋。
第二，保存相關證明。
包括：中國養老金領取證明；
社保繳費記錄；
銀行入賬記錄；
養老金金額變化記錄。
未來如果需要核實，可以避免不必要的麻煩。
第三，注意匯率轉換。
中國養老金以人民幣支付，澳洲評估時需要轉換成澳元，不同時間的匯率可能影響計算。
第四，情況複雜時尋求專業意見。
如果涉及多個國家養老金、資產測試、稅務安排等問題，建議諮詢專業人士。
對於很多澳洲華人來說，中國養老金和澳洲養老金並不是「二選一」。
在中國繳納過社保，退休后領取養老金，本身並沒有問題。
真正需要注意的是：領取海外養老金必須如實申報。
澳洲養老金制度強調的是收入和資產透明評估，而不是禁止領取其他國家養老金。
在大數據和信息共享越來越完善的今天，主動申報、保存資料、遵守規定，才是保護自己養老金權益最穩妥的方式。
畢竟，養老金是辛苦工作多年後的保障，但合規領取，才能真正安心享受退休生活。
—————
—
END
*以上內容系網友會火自行轉載自發現澳洲，該文僅代表原作者觀點和態度。yeeyi號系信息發布平台，僅提供信息存儲空間服務，不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議，請郵件至我們反饋，平台將會及時處理。