世界媒體看中國:習三胖與金三胖匯合

2018年03月28日 13:11

作者/記者/主持人:

  • 美國之音

來源:美國之音, 文章內容並不代表本網立場。

朝鮮領導人金正恩(左),中國領導人習近平
金正恩(左),中國領導人

華盛頓 — 

一列神秘的綠皮火車3月27日星期二駛離。世界多家媒體紛紛猜測,乘坐這列火車于星期一抵達北京的是最高領導人金正恩,他星期二結束訪問返回朝鮮。有關金正恩訪問北京的傳言使世界媒體分外忙碌起來,也使中國當局的網路輿論管制當局忙碌起來。

「金」與「習三胖」

在當今中國當中,朝鮮金家王朝的第三代統治者金正恩是一個特別不得人心的人物。他對朝鮮人民的殘暴統治,他的可笑的個人崇拜宣傳,他動輒在中國邊境附近試驗核武器給中國造成地震,他動輒對外發出威脅,這一切都使他不招中國網民待見,甚至不招內許多人、包括上層的人的待見。

中央機關報《人民日報》甚至就此發表文章,指責金家王朝、尤其是金正恩政權忘恩負義,1950年他爺爺金日成發動侵略戰爭,迫使中共毛澤東政權派遣大批中國軍人充當炮灰參戰,為他火中取栗,中國為此蒙受重大損失,到現在金正恩掌權卻倒打一耙,說是朝鮮維護了中國的安全北京卻忘恩負義不承認。

與此同時,中共黨魁習近平也不招眾多的中國網民和公眾的待見,因為他上台以來,不斷推出在眾多網民看來是開歷史倒車的政策,其中包括重新恢復給中國帶來連續災難的最高領導人終身制,打壓異議人士,公然把鎮壓律師當作是法制的成就,打壓少數民族,打壓宗教信仰者,打壓包括網路在內媒體自由、以反腐敗的名義進行政治清洗,卻對自家人和其他紅二代人家的來源不明的巨額財產假裝看不見。

眾多的中國網民認為,金正恩與習近平可惡的相似之處甚多,現在又加上了兩個人都是實行終身制。網民把他們對金正恩和習近平的厭惡和憎恨表現在他們給這兩人取的外號上——,習三胖。

有趣的是,中共當局也間接地但也是相當明顯地承認了中國網民的這種看法,並做出了一種富有中國特色的回應。

在中國的社交媒體新浪微博上,當今中國的網民搜索關鍵詞「金三胖」會被立即告知:「抱歉,未找到『金三胖』相關結果。」搜索關鍵詞「習三胖」,則會被立即告知:「根據相關法律法規和政策,「習三胖」搜索結果未予顯示。」

們認為,中共當局的網路言論管制當局之所以這樣禁止網民搜索或不給網民提供搜索結果,是擔心金正恩和習近平不得人心的信息通過社交媒體繼續擴散。

金正恩的神神秘秘

眼下,在中國網民所說的「金三胖」正在訪問北京的傳聞滿天飛,從而使「金三胖」和「習三胖」成為中國網民最熱的調侃話題之一。

3月26日,中國出現來自朝鮮的要人專列火車抵達北京。其戒備森嚴的架勢使中國國內外眾多觀察家認為可能是金正恩訪問北京,會晤習近平。

日本共同社27日星期二從北京發出的報道說:

「被認為是北朝鮮要人乘坐的列車抵達北京中心。27日上午,那裡的高度戒備狀態依然持續。到訪的可能是朝鮮勞動黨委員長金正恩,或者是他的妹妹、勞動黨第一副部長金與正等人。中朝兩國正在修復兩國陷入冷淡的關係。許多人猜測雙方舉行了領導層的會談。…

「也有人認為,是平壤對外擔當國家元首職務的最高人民會議主席金永南委員長,或金正恩的最親密的副手崔龍海副委員長。中國高層接待外國賓客的釣魚台國賓館27日上午戒備森嚴,有許多警車守衛,禁止記者接近。」

《日本經濟新聞》27日從北京發出報道,標題是,「(北朝鮮)要人據信,北京持續高度警戒狀態 金正恩本人還是他妹妹?」報道說:

「假如是金正恩或他妹妹金與正訪問,在中國逗留期間有很有可能跟中國方面的高級領導人會談。據信會談將討論預定5月舉行的朝鮮南北方和美朝首腦會談,以及探尋如何改善陷入冷淡的中朝關係。假如是金正恩訪問中國,就將是金2011年就任最高領導人以來第一次出訪。」

「金三胖」給中國網管加活

北朝鮮的獨裁者訪問中國有秘密訪問的傳統。金正恩的父親金正日,爺爺金日成多次秘密訪問中國。他們的訪問或者是事後公布,或者是乾脆不對外公布。金日成當年就通過秘密訪問北京耍弄計謀,成功地調遣了毛澤東擔當了在很多評論家看來是傻大頭的角色,為他發動的侵略戰爭火中取栗。

眼下,中國國內外觀察家和世界媒體正在熱議金正恩是否又在繼承他爹爹、他爺爺的遺志和路線秘密訪問北京,再度將中共政權玩弄於股掌之上。

3月27日,美國主要報紙《華盛頓郵報》從北京發出報道,標題是,「金正恩在北京嗎?神秘列車抵達攪動空氣」。報道說:

「中國外交部發言人星期二在例行記者會上說,她對北京出現的一列黃綠色列車和長長的摩托車隊『不了解情況』。

「中國網民試圖尋求答案卻撞了牆。據監測中國當局網路信息封鎖的網站「自由的微博」報告,星期二,中國的新浪微博上,被屏蔽的關鍵詞頭10個包括『金正恩』,『北朝鮮』,『金三胖』。