求職易遭宗教歧視 穆斯林改用西式名

2012年10月08日 15:19

來源: 日報     責任編輯:華樂  

  (澳洲新聞網訊)備受困擾的穆斯林為了在申請工作時避免遭遇宗教歧視,開始將自己的姓名英語化。
  一些伊斯蘭領袖指出,有些人經過法律手續,通過改名契正式改名,還有些人則是在求職簡歷中採用一個「新名號」。
  穆斯林領導人兼伊斯蘭友誼協會(Islamic Friendship Association)創始人泰瑞德(Keysar Trad)稱,這種「悲哀」的趨勢已經越來越流行了,而且最近暴亂很可能將加劇這個問題。「很多人把名字從Mohammed改成Michael,把Ahmed改成Allan,Haroun改為Harold,其它的變化還包括把Mohammed改成Jim,隨著這兩類名字之間並沒有聯繫。」「很悲哀的是,很多穆斯林都覺得有必要改名,他們認為,如果沒有一個英語式的名字,他們可能第一輪就被刷下來了。而不幸的是,悉尼暴亂抗議將影響到某些僱員的看法,我呼籲僱主們多看別人的優點。」
  泰瑞德稱,有些擁有傳統穆斯林名字的人經常在求職時遭遇嚴重的宗教歧視。「我聽到過很多這樣的案例:有些人使用自己的穆斯林名字遞交面試申請時被沒有得到面試的機會,但隨後他們換了個名字打了個面試求職電話,僱主立刻就讓他們去面試。」
  種族歧視專員(Race Discrimination Commissioner)斯托克(Helen Szoke)稱,越來越多的移民刻意西方化,把名字改為基督教名字,以便增加獲得面試的機會,這種趨勢越發明顯,令人堪憂。」「很多人稱他們取了一個英文名字是為了求職,因為人們發現他們的伊斯蘭名字很難念或者看起來是外國的。」
  來自Drummoyne的49歲男子Eddie Chehab稱,為了方便求職他將原來Mohammed的名字改為Eddie,因為他的僱主實在無法正確地讀出他的名字。「別人總是很難正確地說出我的名字,所以我改了名字,不過現在很多年輕人是因為求職的緣故。」

  社會分析家David Chalke稱,有數據表明如果你的名字在僱主看來是可以接受的,則你求職成功的機率就越高。