澳媒社論:現在正是歡迎中國總理的最佳時刻

2017年03月24日 7:36

來源:

Ad:美好不容錯過,和家人朋友一起享受愉快時光,現在就訂票

《澳洲人報》于當地時間23日,中國總理李克強訪問澳洲時,發表社論,分析澳中兩國合作方向,文章如下:

現在是澳洲招待來訪中國總理李克強的最佳時刻,而這一時刻充滿了全球經濟和戰略方向的不確定性。能夠第一時間發覺亞太區域大國正在前進並提出自己的觀點,對澳洲來說是十分有價值的。儘管我們與中國有著不同的政治制度和價值觀,我們擁有廣闊的共同利益,並相互尊重。

在澳中兩國政府範疇外,兩國民眾的相互認識也逐漸深入,並建立了一個相互理解的平台。中國外交部本周表示,澳洲現在共有26萬名中國留學生。如今,在中國留學的澳洲人數目也飛速增長,在去年達到了5000人。在今年的「中澳旅遊年」,我們有望迎來比去年120萬人次還多的中國遊客。他們在澳洲的消費上比其他國家遊客更多。

中國經濟的良好狀況對至關重要。去年,我們的貿易總額達到1370億。自澳中自貿協定生效15個月以來,大宗商品價格的回彈,加上多種出口商品(尤其是農業)的價格增長將繼續帶動澳洲的經濟增長。正如李克強總理22日在我們《澳洲人報》發表的署名文章所說:「自我孤立、閉關自守絕不是伊甸園,既辦不好自己的事情,也無助於世界的和平發展。貿易戰帶不來貿易公平,保護主義不是真正的保護。」

由於美國與歐洲民粹主義、保護主義情緒的回潮,(澳中)專註貿易尤其恰逢其時。本周的會談將幫助兩國領導人協調雙方的努力。這一說法源自於中國國家主席習近平2014年底的那次對澳訪問,在那之後,澳洲為中國遊客、留學生和商務人士提供了一個安全、健康、開放且溫暖的環境。我們需要確保李克強總理能夠將這一訊息帶回北京。