你好，澳大利亞 04月19日 星期五
澳洲今日頭條
澳廣ABC：
悉尼男爬電纜導致城鐵延誤
周四（18日）上午11點多，Redfern火車站驚現「蜘蛛俠」，他不僅爬上電纜，還不停地做出危險動作，導致途經Redfern的城鐵列車均受到影響，大量乘客被困站台或是車廂內。城鐵官方twitter隨後證實，爬電纜的男子已經被救下，並被醫護人員送往醫院。受影響的列車也相繼恢復運行，但車輛的停靠可能會受到影響。
澳新網：
突襲查獲逾1850萬澳元非法煙草
這個星期，有關機構在新州和維州鄉村地區的兩次突襲查獲並銷毀了價值超過1850萬澳元的非法煙草。稅務局表示，新州南部一處物業中約7公頃的煙草種植被新州警方查封。而在維州北部與之類似面積的另一處物業也被維州警方查封。據悉，每年非法煙草貿易的逃稅約為6億澳元。
超市與供應商價格戰導致貨架「空置」
無論是在Coles 還是在Woolworths，出現空貨架都是件稀罕事兒。最近幾周一些大品牌頻頻缺席這兩大超市。生產UncleToby早餐麥片的雀巢和生產Whiska寵物食品的Mars都想漲價，但漲價對超市而言風險很高，因為他們可能會失去消費者。此次的戰爭是這兩大品牌獲得了勝利，Uncle Toby』s的麥片價格在一些超市價格漲了50%。
澳洲人報：
蒙納士大學簽署1億協議轉化醫藥技術
蒙納士大學（Monash University ）簽署了一項價值1億的10年期協議，以利用中國風險資本投資開展研究，並將新產品（主要是藥品和醫療設備）帶向中國價值數十億的消費市場。該大學稱這是澳大利亞大學與中國合作夥伴之間最大的商業化協議。
9號新聞台：
前獄警與囚犯產生戀情被判刑
34歲兼職做泳裝模特的女獄警Tara Brooks 2018年與41歲的毒販Hassak Zreika產生秘密戀情后被逮捕，Tara也因此失去了獄警的這份工作。悉尼Blacktown地方法院在17日判處她兩年守行為，同時還要繼續接受心理輔導。
每日電訊報：
產品質量令人擔憂 10天內有21種產品被召
每周全澳各地都有「驚人」數量的次品和不安全食品被下架，僅在過去10天內，就有21種產品被召回。召回的商品涵蓋燃氣取暖器、雙層床、汽車、大蒜麵包和嬰兒玩具等。消費者被警告，這些產品有潛在的危及生命的傷害，危害範圍從沙門氏菌和李斯特菌到一氧化碳中毒、跌倒、嚴重受傷和死亡。
先驅太陽報 ：
11歲男孩叢林迷路 6小時后獲救
17日下午4點半左右，維州一名來自Colac的11歲的男孩在釣魚時與5名家庭成員走散，他在Otway山脈茂密的叢林中迷了路。警方在濃密的叢林中進行了搜索，空軍部隊的警察和SES人員在騎摩托車的平民幫助下對該地區進行了仔細搜查。所幸的是，警方在晚上10時30分左右在Westwicks Road附近找到了這個男孩，他並未受傷。
澳洲熱點
布里斯本購物中心遭火吻 近10家商鋪被燒毀
4月18日凌晨，布里斯本東南部Coorparoo的一塊商區突發一場大火，Copper Blue Cafe & Restaurant、Fire & Spice Restaurant、Dominos Pizza、BWS、一家News agency、一家麵包店、一家服裝店和一家自助洗衣店等被燒毀。據悉，這場火災起源於位於該商店區西端的BWS，目前正在調查起火原因。
墨爾本Southern Cross火車站翻修提議遭否決
維州政府否決了一項耗資3億澳元對Southern Cross車站進行全面翻修的提議。在3年前提出的這個計劃中，將會加長站台，改善公交車總站，且提供更好的高架通道，但如今政府裁定，需要進一步研究地鐵隧道和機場鐵路線將如何影響該地區的乘客數量。預計到2025年左右地鐵隧道完工時，Southern Cross車站的日客流量將從42.8萬人次減至34.2萬人次。
研究：澳精英階層更歡迎移民
澳大利亞人口研究所（Australian Population Research Institute）所做的最新研究報告《移民、人口增長及選民：誰在關注及為什麼？》（Immigration, population growth and voters: who cares, and why?）中顯示，澳大利亞大多數精英階層不希望減少移民，與此同時，英語背景及歐洲移民更不歡迎移民。
南澳獨立參議員斯托爾宣布退出政壇
澳大利亞南澳獨立參議員Tim Storer17日表示，出於家庭原因，他將不再角逐下個月的聯邦選舉。這意味著這位在聯邦議會僅工作了14個月的參議員政治生涯結束。Storer去年與前參議員Nick Xenophon鬧翻后，成了一名獨立參議員。
綠黨推動移民英語輔助教育
綠黨宣布了一個5000萬澳元計劃，以期望移民能更方便獲得英語幫助。計劃核心是「拯救」成人移民英語項目（AMEP）這項為移民提供510小時英語教學以幫助他們融入澳洲的計劃。綠黨還希望阻止學校中新移民的退課率，尤其是來自難民背景的移民。
悉尼男殺妻報警自首 稱過失殺人
悉尼男子Shahab Ahmed在2017年殺妻、自首，但否認謀殺。周三（17日），新州最高法庭審理了這次案件。法庭上播放了一段Ahmed殺妻后，撥打000電話報警的錄音。Ahmed在法庭上承認過失殺人，但檢控官認為他是蓄意謀殺。Ahmed的網路瀏覽記錄顯示，他曾經在2016年搜尋過怎樣懲罰出軌妻子等的內容，檢控官認為那時他就已經有了謀殺動機。
聯邦銀行給八千員工發錯工資 將補發1500萬
澳洲最大的銀行聯邦銀行（CBA）的人力資源管理系統出錯，導致8000名聯邦銀行及其旗下Bankwest銀行的員工的工資被少付。金融行業工會（FSU）已獲悉此事，並表示這是一次「重大失誤」。據悉，銀行需要補發的工資是1000多萬元，但如果全面評估，這一數字可能會很快攀升至1500萬元。
復活節長周末前 澳洲油價達五個月新高
根據澳大利亞石油研究所（Australian Institute of Petroleum）的數據，截至周日（21日），全國無鉛汽油平均價格上漲3.5分至每升$1.45。這是自去年11月中旬以來的最高水平，全國州府城市的油價從$1.35 到$1.58不等。
今日世界
美國之音：
秘魯前總統賈西亞涉貪 為避警逮捕開槍爆頭亡
涉及貪污案的秘魯前總統賈西亞（Alan Garcia）17日在警方登門逮捕他時開槍自轟頭部，送醫急救后不治。秘魯多位前總統都涉及貪腐醜聞，有的正遭調查，有的已在服刑。警方是以洗錢罪嫌申請逮捕令，原本可拘押賈西亞10天，讓當局有時間搜集證據，以防他逃逸。
法新社：
法國明年起禁用食品添加物E171
法國經濟部與環境部17日都表示，將於2020年年元月1日起禁止廣泛使用的食品添加物二氧化鈦（E171），相關法令將於近期內公布。先前有研究指出E171可能危害消費者健康。這種食品添加物主要用於糖果、口香糖、白醬與蛋糕霜中，以達到亮白效果。
德國之聲：
大巴側翻 眾多德國遊客命喪葡萄牙度假地
4月17日，在葡萄牙度假勝地馬德拉群島，一輛載有55名遊客、一名司機和導遊的旅遊大巴突然失控衝出公路，墜落在山坡下一棟房子上。至少有29名遊客喪生，全部為德國人。另有27人受傷，其中包括來自葡萄牙的司機和導遊。全島從周四開始至周六（4月18日至4月20日）為遇難者哀悼3天。在此期間島上的所有公共建築物都降半旗。
中央社：
法國教堂同時鳴鐘 支持遭大火重創巴黎聖母院
法國各地教堂17日傍晚同時鳴鐘，以表達支持遭大火重創的巴黎聖母院。鐘聲就在這座有850年歷史的歌德式建築教堂15日起火的相同時間響起。包括馬賽市（Marseille）的守護聖母聖殿（Notre-Dame de la Garde）在內，所有教堂都在傍晚6時50分鳴鐘。
法廣：
歐盟公布120億美元關稅清單 報復美國補貼波音
跨大西洋貿易戰可能再度爆發之際，歐洲聯盟（EU）為了報復美國補貼波音公司（Boeing），17日公布價值120億美元的美國商品關稅清單，其中包含蜂蠟、汽車零組件等商品。歐盟公布120億美元關稅清單前，美國則針對歐盟補貼空中巴士（Airbus）而提出類似的110億美元關稅清單。
日本放送協會（NHK）：
月底退位 日皇明仁伉儷赴伊勢神宮參拜
日皇明仁伉儷18日前往國內最神聖的伊勢神宮進行最後一次參拜，民眾沿途排隊，為了一睹高齡明仁夫婦身影。這是明仁30日退位前的一系列儀式。皇太子德仁5月1日繼位。侍從帶著一個黑色盒子，裏面放有一把傳奇的劍和一塊曲玉，根據日本宮內廳，明仁帶著這2件寶物至伊勢神宮，用來向祖先報告退位一事。
東網：
巴基斯坦槍手襲巴士 查身份證后殺14乘客
巴基斯坦西南部一批武裝份子周四（18日）在高速公路上襲擊一輛巴士，槍殺14名乘客。當局指行兇者身份未明。當時有30多人乘車前往瓜德爾，途中被武裝份子截停。他們在查過眾人身份證后，把部分人殺死。暫未有組織承認責任。
共同網：
東京奧運5月9日起接受抽籤購票申請
2020年東京奧運會和殘奧會組織委員會18日就面向在日本國內居住者的奧運門票銷售方式宣布，從5月9日上午10點開始在售票官網上接受抽籤購票申請。受理時間截止到28日晚間11點59分，抽籤結果在6月20日公布。每人第一志願和第二志願可各申請最多30張，中籤張數最多30張。
國際熱點
雅典著名景點衛城遭雷劈 4人受傷
希臘雅典近日經常行雷，當地著名景點雅典衛城周三（17日）被雷電擊中，事件令4人受傷，雅典衛城並無受損。希臘當局表示，一名韓國籍及一名北歐遊客在該事件中僅輕傷，經送院檢查后可自行離開，還有兩名票務職員也受傷，不過當局並沒有說明2人傷情。
波音737 MAX軟體更新 完成認證前最後試飛
美國航太巨擘波音公司（Boeing Co.）17日表示，搭載更新版防失速軟體的737 MAX機型，已完成民航當局驗證前的最後試飛。波音執行長米倫伯格（Dennis Muilenburg）在推特上傳影片說，這次試飛是在其一天進行的，米倫伯格說：「全球各地使用MAX機型的50多家航空公司中，也有超過85%已有機會在模擬器飛行中看到軟體升級部分。」
美國記者實測Galaxy Fold 數日即壞掉
三星今年2月在美國發表全球首部折芒手機Galaxy Fold，以天價2000美元將在美國發售。彭博社、The Verge等多家傳媒收到官方寄來作實測的測試機后，發表實測報告指出，用了Galaxy Fold僅數天便出現屏幕壞掉、左邊屏幕驟明驟暗等現象。據報，三星已測試過屏幕摺疊功能逾20萬次，暫未回應一眾記者此次的實測結果。
印度風災肆虐多地 釀至少50死
印度中西部多省颳起強風，連帶沙塵、雷暴、暴雨直卷中部以及西部多地，至今造成逾50人死亡，不少農地亦受破壞。對於天災造成嚴重人命及財產損失，總理莫迪周三（17日）在網上表達沉痛之情，並向罹難者家屬致以慰問，據悉死者家屬將獲發20萬盧比，每位傷者亦獲發5萬盧比。
美國華人餐館東主用黑工 全家成階下囚
一個來自中國的華人家庭，十多年前在美國密西西比州開設一間中式餐館，但在前年遭揭發聘用9名黑工。該華人家庭近日已被美國聯邦調查局（FBI）拘捕，全人被判入獄之餘，亦被沒收80萬美元資產，另被罰款20萬美元。
駐日美軍頒令：嚴禁接觸女性
繼一名駐沖繩美軍上周六（13日）涉嫌殺害日籍女友自殺【相關閱讀:安樂死根本安樂不了，別宣傳了】后，當地周二（16日）再有女性聲稱曾於1月遭到當地美軍性侵。駐日美軍周三（17日）發布「軍事保護令」（MPO），嚴禁駐日美軍與女性接觸，但未公布具體內容。有保護受害女性組織批評，保護令形同虛設，難以24小時監控罪案發生。
新加坡 「星耀樟宜」啟用 40米室內瀑布創全球之最
新加坡樟宜機場斥資17億新加坡元興建的新景點「星耀樟宜」，周三（17日）正式啟用。星耀樟宜的室內瀑布名為「雨漩渦」，高達40米，瀑布從玻璃屋頂的圓形缺口傾瀉而下；配合周圍綠意盎然的景觀，非常吸引。該處現已有281間商店進駐，包括電影院、餐飲及時裝旗艦店。
截至澳洲時間18日晚上10點
匯率：
|
澳元 (AUD) |
人民幣(CNY) |
|
|
1 美元(USD) |
1.3963 |
6.7077 |
|
1歐元(EUR) |
1.5717 |
7.5504 |
|
1英鎊(GBP) |
1.8170 |
8.7287 |
|
100日元(JPY) |
1.2480 |
5.9950 |
|
1澳元 (AUD |
1.0000 |
4.8038 |
編譯：Eliza，Ying
審核：紫雲
推廣
來源：僑居澳洲
