特朗普總統款待習近平主席的白宮國宴菜單與節目單預覽
來源:美國之音, 文章內容並不代表本網立場和觀點。
美国总统唐纳德·特朗普与中国国家主席习近平以及第一夫人梅拉尼娅·特朗普和彭丽媛,在华盛顿白宫的柱廊上漫步。(2026年9月24日)
唐納德·特朗普總統和第一夫人梅拉尼婭·特朗普美東時間9月24日晚在白宮東廳舉辦國宴,歡迎對美國進行國事訪問的中華人民共和國國家主席習近平和夫人彭麗媛。這次國宴由第一夫人主持籌備,除官方代表團外,商界領袖和政府官員也將出席。
白宮公布了這次國宴的菜單與節目單(以下中文譯文源自美國國務院):
菜單
菜單主要展示美國食材,並巧妙融入中國元素,將兩國的烹飪傳統融為一體。晚宴將以世釀伯格酒庄「黑中白」(Schramsberg 「Blanc De Noir」)氣泡酒祝酒開場,以致敬1972年尼克鬆總統與周恩來總理在北京舉行的歷史性「和平祝酒」。這款美國氣泡酒正是當年那場歷史性會晤所使用的酒款,至今仍在白宮活動中受到青睞。
第一道菜
黃南瓜濃湯(Yellow Squash Velouté)
野菇燴菜配香脆意式培根(Wild Mushroom FricasséeCrispy Pancetta)
香蔥油(Scallion Oil)
第一道菜是以香甜黃南瓜製成的細膩絲滑濃湯。這道菜經過細緻調配,突出了野生蘑菇的細膩時令風味,並配以新鮮香草炒制。這些食材共同烹制出風味濃郁的燴菜,搭配香脆的意式培根,形成咸香與煙熏味的層次對比。最後淋上蔥油,為整道菜增添了鮮亮色彩與淡雅蔥香。
第二道菜
芝麻脆皮海鱸魚(Sesame Crusted Sea Bass)
燉嫩白菜配烤園圃茄子(Braised Baby Bok ChoyRoasted Garden Eggplant)
青醬(Sauce Verte)
第二道菜選用新鮮海鱸魚精心烹制,表面裹以烤芝麻。這種搭配既形成了香氣馥郁、帶有堅果風味的酥脆外皮,又保持了魚肉的鮮嫩多汁。海鱸魚佐以爽脆嫩白菜與烤園圃茄子,呈現出微帶焦糖的風味層次。最後淋上由新鮮香草製成的鮮亮青醬,為這道菜增添了清爽、微酸且帶有田園氣息的獨特風味。
甜點
香草奶油慕斯配白宮蜂蜜冰淇淋(Vanilla Crémeux & White House Honey Ice Cream)
核桃杏仁奶油餅配酸櫻桃果醬(Walnut FrangipaneSour Cherry Confit)
甜點是一道口感順滑的香草奶油慕斯,中間包裹著鮮亮的酸櫻桃果醬,底層鋪有濃郁的核桃杏仁奶油餅。甜點呈現出水果般的造型,搭配一款用採收自白宮的蜂蜜製成的細膩冰淇淋,相得益彰。
表演
在正式晚宴期間將有多場表演,領銜嘉賓是克里斯托弗·馬基奧(Christopher Macchio)先生——這位接受過古典聲樂訓練的男高音歌唱家曾於2025年總統就職典禮上獻唱。當晚的娛樂節目將由美國海軍陸戰隊和美國陸軍的軍樂團獻演,包括「總統專屬」(The President』s Own)的美國海軍陸戰隊軍樂隊、「指揮官專屬」(The Commandant』s Own)的美國海軍陸戰隊鼓號隊、美國陸軍合唱團以及美國陸軍弦樂團。
花藝與裝飾
- 🔥澳洲禁聞安卓APP,其它網站沒有的澳洲禁聞
- 🔥免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
- 🔥靈魂之謎|中華文化|治國大道
當晚的裝飾洋溢著溫馨與喜慶的氛圍,並汲取了紅色在中國歷史中源遠流長的文化內涵。花瓶中盛滿綻放的紅色花朵。餐桌鋪著濃郁的紅色桌布,並點綴著大麗花與毛茛花。在時令鮮花之中,餐桌上還陳列著來自白宮收藏的鍍金銀器。餐桌上擺放著里根國宴餐具(Reagan State Service)。這些細節將中國藝術與美國傳統融為一體,在白宮永恆優雅的氛圍中熠熠生輝。


