聯邦財長首次承認放棄盈餘目標 力保就業與增長
【看中國訊】12月20日（周四）， 聯邦財政部長首次承認，政府恐怕難以在2012/13財年實現財政盈餘，主要原因是政府稅收遭到「重創」。儘管這意味著5月份的承諾落空並成為遭到了反對黨的抨擊，但斯萬辯解稱，政府的首要目標是經濟增長和就業，而不是擔心許諾的政府決定無法實現。
根據《天空新聞》的報導，聯邦財政部的最新月度財政數據顯示，本財年至10月份的4個月中，政府財政現金收入總額為1116億元，比預計短缺了39億元。斯萬在周四的新聞發布會上表示：「由於稅收顯著降低，2012-2013財年不太可能有財政盈餘。」他強調，無法履行盈餘承諾，不是財政超支的結果，而是因為財政收入遭到了沉重的打擊。
斯萬還提到，各周政府的財政收入也受到了影響。「我們今天公布的數字意味著在未來五年財政預算的底線被削減了1600億元。」
反對當領袖艾伯特（Tony Abbott）立即作出反應指責說，政府之前一直堅持實現預算盈餘，這說明聯邦政府只是在進行政治遊戲，並沒有良好的經濟管理能力。他說：「政府辜負了民眾的信任，你不能相信這個政府來管理經濟，你無法相信這個政府會說實話。在其未能實現盈餘之際，每一天我們都將追逐這個政府直到下次大選。」
12月21日，斯萬為放棄盈餘目標再次出面解釋。他對記者說，「考慮到今年的收入缺口，現在大幅削減支出是不負責任的。」目前， 政府的當務之急是穩定預算，以保護就業和經濟增長，而不是擔心政治決定無法落實。「儘管實體經濟保持強勁，但我認為現在已經到了很難以負責任的方式來彌補急劇下跌收入，從而實現短期儲蓄的地步了。」
澳洲經濟學家和業界對這一決定表示歡迎，認為在澳洲目前的經濟形勢下，放棄盈餘是明智務實之舉。花旗集團經濟學家威廉姆森（Joshua Williamson）和布倫南（Paul Brennan）表示：「由於澳洲的經濟增長減緩， 澳洲政府如果繼續尋求盈餘會出現澳洲經濟增長更弱化的危險，並可能導致預算收入進一步出現逆差。
獨立議員奧科肖特（Rob Oakeshott）希望政府在放棄財政盈餘目標后，金凱實施第三輪經濟刺激，提升投資和消費者信心。工黨後座議員卡梅隆（Doug Cameron）認為，澳洲應該吸取歐洲的教訓，不要因為緊縮赤字而導致經濟衰退。
就在上周，已有工黨資深議員提出放棄財政盈餘目標，但遭到總理吉拉德的反駁。斯萬稱他將在總理休假前與其討論此事。
來源：看中國