艾伯特致選民書：選工黨=再浪費三年
來源: 澳洲日報 責任編輯：華樂
您的選擇其實很簡單： 支持為未來提出積極計劃並做好實施準備的自由黨（Liberal），或是再冒險三年，選擇混亂無序、毫無誠信且四分五裂的工黨（Labor Party）。
我們擁有偉大的國家和偉大的人民，但我們不能像過去六年那樣，再次浪費三年時間——更多浪費、更多債務、更多偷渡船以及更加分裂。我們需要一個更強大的政府，而不是又一個四分五裂的少數派工黨（Labor）政府。
自由黨（Liberals）已做好準備，為全體澳洲民眾帶來更多工作、更高工資和更好服務。我們將降低稅收，建立更高效的政府及更具生產力的企業，進而創造更穩健、更具生產力和更多樣化的經濟，以實現這個目標。
自由黨（Liberal Party）將繼續扶持移民事業，支持移民。我們支持對澳洲有利的技術移民政策。這也是我反對陸克文（Rudd）先生對457類簽證大發負面言論的原因所在。
我們也將建立一個能力突出、值得信賴的政府。而這也就是我這支團結一致的偉大團隊，致力於未來為澳洲民眾所做的事。
作為丈夫和父親，我深知就業保障和降低生活成本有助於每個家庭自信地做好未來規劃。也正因為如此，我們的「真正解困方案（Our Real Solutions Plan）」將廢除碳稅，不影響公積金，並在10年內協助新增200萬個就業崗位。
如果您選擇自由黨（Liberal Party），您就會擁有一個新政府——致力於實現以下目標的政府：
· 廢除碳稅來降低電費和煤氣費及日常生活成本，明年可為每個中等家庭節省$550，未來6年可節省$3,000
· 我們將繼續推行近期實施的減稅，保持每兩周領取的養老金和福利金的增加政策，並免去碳稅
· 我們將根據申請人的實際工資，為新媽媽提供六個月帶薪產假，幫助年輕家庭向前邁進，並促進勞動參与率
· 我們將儘快恢復私人醫療保險（Private Health Insurance）回贈
· 當然，我們也將增強自資型退休人士的信心。我們不會讓公積金受到影響。我們會根據消費價格指數制定聯邦老年人健康卡（Commonwealth Seniors Health Card）的收入門檻。
這就是我們與澳洲人民的契約。
本次大選中，只有自由黨（Liberal Party）提出了積極的計劃期建設雄厚、繁榮的經濟和安全、穩定的澳洲。若您投票支持我們的計劃，我們承諾選舉后第二天您就會看到實質變化。您就會知道自己將會獲得什麼。
有了您的投票支持，我們就能重塑國家和未來的信心——更多工作，經濟實力更加雄厚。
· 我們將為學徒工提供$20,000免息「技術工種扶持（Trade Support）」貸款，幫助他們完成培訓
周六的抉擇，就是選擇力圖建設雄厚、繁榮經濟的自由黨（Liberals）及其「真正解困方案（Real Solutions Plan）」，或是選擇讓工黨（Labor）再執政三年。
本周六，真誠邀請您加入我們——幫助我們為全體澳洲民眾建設一個更強大的澳洲和更美好的未來。
本周六，我們將迎來這個時代最重要的抉擇。
托尼•艾伯特（TONY ABBOTT MHR）