助東南亞最大經濟體渡難關 澳大利亞為印尼提供15億低息貸款
來源：澳大利亞人報
本篇內容為轉載/翻譯內容，僅代表原文作者或原媒體觀點，不代表本平台立場。
助東南亞最大經濟體渡難關 澳大利亞為印尼提供15億低息貸款 
The Australian 10:45AM Nov 13, 2020
印度尼西亞政府歡迎澳大利亞為其提供的15億澳元的貸款，稱這對於幫助鞏固東南亞最大經濟體的「安全和可持續性」至關重要。
印尼財政部長Sri Mulyani Indrawati 在與澳大利亞國庫部長Josh Frydenberg 的網路會議上致謝，他們在會議上籤署了這項低息貸款協議，償還期限為15年。本月印尼連續第二個季度出現經濟收縮，本月正式進入該國自1997年亞洲金融危機以來的首次衰退。在截至9月的三個月中，印尼經濟年均萎縮3.49％，但較上一季度反彈5.05％。
《澳大利亞人報》本周初率先報道了這筆貸款的情況。這筆貸款是因為擔心印尼的COVID-19危機可能升級為金融危機，從而可能破壞澳大利亞的這一關鍵近鄰的穩定，澳大利亞花了多年時間與該國建立了有效的夥伴關係，以打擊恐怖主義，人口走私，以及跨國犯罪和網路犯罪。
前世界銀行董事總經理Sri Mulyani 表示，印尼感激在其財政狀況「承受巨大壓力」時所能獲得的所有幫助，向印尼提供的15億貸款是我們真正高度感激的支持」。
「它為我們提供了操作的空間，並且分散了我們的風險，這樣我們不僅能夠應對COVID-19，能夠幫助人們，幫助企業界，中小型企業，而且最重要的是還能保持我們財政狀況的安全和可持續性，」她說。
「與澳大利亞的友誼和夥伴關係令人深受鼓舞……因為我知道許多國家的財政部長都面臨著這種情況，我們只需要分享經驗，從而感到我們並不孤單。
「這種夥伴關係不僅強調了澳大利亞和印度尼西亞之間的牢固關係，而且還強調了作為鄰國的理解，即我們都有共同的目標，那就是要恢復和加強，因為我們無法獨自應對這種COVID大流行。」
在澳大利亞的支持之前，去年6月，中國政府支持的亞洲基礎設施投資銀行（Asian Infrastructure Investment Bank）為該國提供了13.7億澳元的貸款，日本提供了6.6億澳元的貸款。
Frydenberg 先生說，此次大流行強調了澳大利亞與印度尼西亞牢固關係的重要性，而這筆貸款反映了「我們必須共同面對的非同尋常的時代」以及對雅加達健全財政管理的認可。「這種關係不僅僅是我們重要的貿易和經濟聯繫。人與人之間的聯繫和真正的友誼是我們合作的基礎。我們作為夥伴將直面這場危機，因此我們將共同復甦，」Frydenberg 先生說。
(本文版權為《澳大利亞人報》所有）
Related