澳航低空飛越悉尼港紀念成立100周年
來源：SBS普通話
本篇內容為轉載/翻譯內容，僅代表原文作者或原媒體觀點，不代表本平台立場。
澳航首席執行官艾倫·喬伊斯（Alan Joyce）說，在這一年裡，由於全球疫情的影響，這家澳大利亞的國家旗艦航空公司被迫停飛95%的機隊，裁減600名工人，並有2.5萬人停職。本次100周年慶活動已經縮減。
他在周一對澳廣網ABC表示：「但這是一個重要的里程碑。我們是世界上歷史最悠久的連續運營航空公司，由三位企業家在昆士蘭西部創立。」
1920年11月16日，兩名澳大利亞飛行軍團的老兵哈德森·費什（Hudson Fysh）和保羅·麥金尼斯（Paul McGinness）與當地的牧民弗格斯·麥克馬斯特（Fergus McMaster）共同創建了後來成為澳航的航空公司。
Today, we turn 100. You make a lot of memories over 100 years & thanks to @IBMAustralia Power Systems AI technology, we』ve been able to share some of our earliest memories with you, in colour. Thanks to all of our employees & customers who have made the last 100 years possible. pic.twitter.com/VBe3ics4Z6
— Qantas (@Qantas) November 15, 2020
「當時這是一家科技創業公司。在100周年之際，這是一個非常值得驕傲的時刻。」
他說：「我有絕對的信心，這個偉大的公司和標誌，將在疫情中生存下來，然後迎來再次繁榮發展。」
他預測，澳洲境內各州邊境全面開放后，國內旅遊將蓬勃發展。他說，當宣布新南威爾士州/維多利亞州邊境將從下周一開始全面開放時，澳航和捷星在24小時內就賣出了悉尼至墨爾本航線的4萬個座位。
這條曾經每天有45個航班的航線已經減少到只有一個航班，但從下周開始將恢復到15個航班。
他對悉尼電台2GB說：「人們想要旅行……他們想要探親訪友。」
他認為，昆士蘭州和西澳州的旅行限制沒有意義。他說：「現在已經到了一個階段，邊境限制已經變得荒謬……新冠社區傳播的水平非常低。」
他說，雖然昆士蘭和西澳的邊境限制在政治上很受歡迎，但正在造成社會和經濟傷害。「讓我們在聖誕節前開放邊境，因為我認為這（保持關閉）的社會和心理影響將是可怕的。」
今天的百年慶典活動將包括日落時分的100分鐘飛行，100名澳航員工以及部分常旅客將參加。
飛機將在新南威爾士州南海岸的阿爾比恩公園（Albion Park）和悉尼東部的玫瑰灣（Rose Bay）的HARS航空博物館上空進行飛行表演，1936年澳航推出從悉尼到倫敦的飛行服務時，這裏曾經是悉尼的第一個國際機場。
澳大利亞人必須與他人保持至少1.5米的社交距離，請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。
如果您出現感冒或流感癥狀，請留在家中並致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。
SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息，詳情請前往：sbs.com.au/coronavirus。