牛年春節去哪玩？請看這份全澳農曆新年活動指南
來源：ABC News
悉尼往年的農曆新年慶祝活動都會吸引多達150萬的遊客前來參加，也是除亞洲國家外最大規模的慶祝活動。
今年，悉尼市政廳計劃從2月12日至21日舉辦80多場活動，包括保持社交安全距離的市集、彩燈、展覽及文化表演。
此外，雖然Parramatta和Fairfield等地的市政廳取消了往年都會舉辦的戶外活動，但有一些市政廳卻決定繼續舉行。
合唱團阿姨們將身著創意傳統服飾。(Supplied: City Of Sydney)
Georges River市政廳將於2月19日晚5：30至9：00在好市圍地區廣場（Hurstville Plaza）舉辦賀歲袖珍夜市（Little Lunar），屆時將有亞洲美食攤和文化表演。
Willoughby市政廳的活動包括：2月20日在車市活中央大廳劇院（The Concourse Theatre）舉行的中國新年文化慶祝音樂會（Chinese New Year Cultural Celebration Concert），以及2月27日舉行的首屆農曆新年喜劇節（Lunar New Year Comedy）。
「這個充滿活力的節日將是一次絕佳機會，讓遊客們展示他們對本地企業的支持，並聚集在一起慶祝農曆新年，」Willoughby市長蓋爾·賈爾斯-吉德尼（Gail Giles-Gidne）說。
「春節是迎接新年的一個很好的方式，尤其是在經歷了如此艱難的2020年之後。」
張露茜說今年不能和在中國的家人團聚。(ABC News: Samuel Yang)
澳大利亞華裔藝術家張露茜（Louise Zhang）參与了由當代著名中國藝術家關偉策劃的集繪畫、雕塑和裝置為一體的展覽《珍貴的寶藏》（Precious Treasures）。
對張露茜來說，農曆新年是一個團圓的日子，但今年她將不能回中國和她的親戚們一起慶祝。
「這是我們的聖誕節……會準備豐盛的食物，」她告訴ABC中文。
「雖然今年沒有那麼多家人，但這並不意味著我們不彼此牽挂。」
「這是一個很好的契機向彼此問候，尤其是在一個大家庭里。」
生肖燈飾是悉尼農曆新年的一大亮點。(Supplied: City Of Sydney)
新南威爾士州越南社區協會（Vietnamese NSW）會長阮保羅（Paul Nguyen）告訴ABC中文，該組織已經取消了以往每年都在Fairfield Showground舉行的越南春節慶祝活動。
但他說，歡迎公眾於2月13日在西悉尼Bonnyrigg的越南社區文化中心（Vietnamese Community Cultural Centre）祈禱。
他說：「2020年是前所未有、充滿挑戰的一年，我們一直保持著堅忍，社區對2021年充滿美好希望。」
「我們懷著希望迎接牛年。」
楊薩里說，她的家人會匯聚一堂。(Supplied: Sari Young)
新南威爾士州的印度尼西亞佛教協會（Indonesian Buddhist Society）的慶祝活動今年也將有所不同。
一些農曆新年傳統，比如在寺廟裡打掃衛生、聚會吃火鍋午餐，都不再有。
「由於不確定因素，我們不得不取消我們計劃已久的活動，」協會成員楊薩里（Sari Young）說，並補充道她將改為在家慶祝。
「對我來說，農曆新年有一個重要的意義——那就是感恩。」
楊薩里說，由於新冠疫情的影響，該協會被迫關閉已經快一年了，但他們繼續服務著社區，包括為生活困難家庭和個人提供免費膳食。
今年墨爾本的農曆新年慶祝活動與往年相比會低調許多。
墨爾本唐人街的年度慶祝活動將從2月11日持續到2月14日，將有除夕夜倒計時、文化表演和室外電影院供市民參与。
由於擔心疫情再次爆發，世界上最大的唐人街之一——墨爾本唐人街將不會有千禧龍遊行（Millennium Dragon parade）。
墨爾本華人社區慶祝農曆新年的傳統已經有160多年了，這是自1979年以來唐人街帶有標誌性的千禧龍遊行環節第一次被取消。
墨爾本街頭的舞獅表演吸引市民駐足觀看。(ABC News: Jarrod Fankhauser)
組織者說，雖然他們對今年的慶祝活動因受到新冠的鉗制感到失望，但他們不想看到疫情反彈。
「一切都縮小規模了，我們甚至不會有任何食物攤位了，」組織者墨爾本大龍會協會主席林道英告訴ABC中文。
「我們有責任和義務控制人數，確保人們不要走得太近，這就是為什麼今年沒有封路，也沒有了龍。」
林道英說墨爾本唐人街的代表在春節期間將於舊金山唐人街代表連線，共慶佳節。(ABC News: Kristian Silva)
由於新冠疫情，幾個墨爾本郊區的農曆新年活動被取消了。
通常吸引多達3萬人參加的越南春節活動正在計劃於2月6日和7日進行網上直播。
農曆新年在不同的語言中有不同的叫法：在越南語中被稱為「Tet」，在漢語中被稱為「春節」，而在韓語中被稱為「Solnal」。
活動負責人阮大民（Damien Nguyen）說，他的團隊利用維多利亞州政府的3.5萬澳元撥款製作了高質量的預錄視頻，展示了活動的亮點。
「我們做到了隨機應變、克服困難和即興發揮，」他說。
今年不少活動都轉向線上。(ABC News: Kristian Silva)
該團隊拍攝了一場傳統的舞獅表演，並製作了食譜和摺紙教程。
他說，他們還錄製了音樂會及臭名昭著的「鐵胃」挑戰，即參賽者為了現金獎勵而吃「噁心」的食物組合。
「我希望這個節日能再正常舉行，因為這是人們對我們的期望，」他說。
「有一個我們無法在線上舉行的活動重要組成部分，那就是嘉年華遊樂設施，這一直是一個大熱門。」
上周三（2月3日），墨爾本一家隔離酒店的一名26歲的員工的新冠檢測結果呈陽性，促使州政府加強公共衛生措施。
阮安說寫下新年願望和打掃房間是春節必不可少的一部分。(Supplied: Anh Nguyen)
由於擔心感染病毒，一些人已經決定不參加今年的公共活動。
來自墨爾本北部Preston的越南移民阮安（Anh Nguyen）決定不參加在Richmond舉行的維多利亞街春節活動（Victoria Street Lunar Festival）。
她說，她計劃在家和家人一起慶祝農曆新年，烹飪傳統菜肴，如春卷和水煮雞，寫下新年願望和打掃房間。
阮安和她在新加坡出生的丈夫幾年前皈依了伊斯蘭教，但他們說，他們仍然慶祝農曆新年，以保持他們的文化認同感和習俗。
「我們仍然保留農曆新年的傳統和慶祝活動，這是家庭團聚的時間。這是我們的根，」她說。
「我們將會擺上豐盛的宴席，烹飪我們的傳統食物。」
霍巴特
塔斯馬尼亞人將不會像其他澳大利亞人一樣慶祝今年的農曆新年，因為全部慶祝活動都已經取消。
活動志願者表示，他們沒有能力和資源在管理大型戶外活動的同時遵守所有的新冠衛生措施。
「這讓人非常傷感失望，」塔州華人聯誼會會長鍾國興（Brian Chung）對ABC表示。
「我們對此擔憂了幾個月，然後意識到我們可能沒有實際資源圈出一塊地方或是對人們的進出計算時間。」
塔斯馬尼亞去年的農曆春節慶祝。(Supplied: Chinese Community Association Tasmania)
鍾國興是第四代華裔，他的曾祖父在19世紀末移民到了澳大利亞。
他表示，澳大利亞文化上正變得越來越多元，農曆新年慶祝活動在塔州受到更多社區人們的歡迎。
「在澳大利亞，過去的10到20年人們對不同文化的接受越來越強，」鍾國興說。
「二、三十年前我們沒有農曆新年慶祝活動，那個時候也還沒有這麼多中國人，社區可能都沒有意識到有這樣一個中國節日。」
「而現在農曆新年慶祝正變得越來越受歡迎，很好地受到了社區的支持。」
他表示，聯誼會把慶祝活動的名字從中國新年改成了農曆新年，以此容納更多澳大利亞亞裔，尤其是來自韓國和越南的社區。
聖誕島
聖誕島是澳大利亞位於印度洋東北部的海外領地，也是澳大利亞唯一一個農曆新年有兩天公共假期的地方。
對於1800名本地人來說，今年和以往一樣，因為目前為止病毒還沒有傳播到這裏。
農曆新年受到各個民族的歡迎，每年的慶祝活動都長達15天，有三個主要活動，農曆新年除夕，元宵節 （客家話：Chap Goh Meh），以及舞獅。
Chap Goh Meh是客家話里元宵節的意思，在東南亞常常被稱為燈籠節。
不受新冠影響的聖誕島是澳大利亞最多元的地方之一。(Supplied: Christmas Island Kung Fu Association)
蘇忠雄（Chris Su）是聖誕島功夫協會（Christmas Island Kung Fu Association）的會長，也是每年活動的組織者之一。
他表示，聖誕島人慶祝農曆新年的方式和馬來西亞以及新加坡類似，因為歷史上聖誕島來自這兩個國家的移民很多。
「我們非常幸運真的，還沒有收到新冠疫情的影響，」他說。
「我們會在兩個活動上表演，然後開著小卡車午夜環島，敲鑼打鼓慶祝新年。」
一年前，這裏曾為從武漢回國的人提供隔離，當時島上就為他們慶祝了農曆春節。(Supplied)
珀斯
西澳上周在出現一例福朋喜來登酒店安保人員新冠陽性之後進實行了五天的封城。
目前，計劃在2月14日周日中午21點到晚上9：00舉行的珀斯2021年中國新年慶祝活動已經籌備就緒。
活動組織者表示，他們仍舊對接下來的衛生預警感到焦慮。
「目前，我們需要等待，除非我們聽到其他消息，不然就認為[2月14日]沒問題，」中華會館會長陳挺（Ting Chen）對ABC中文表示。
珀斯農曆慶祝活動。(Supplied: Chung Wah Association)
如果成功舉行，這將是該活動自2012年首次舉行后的第十次舉行。。
活動計劃由煙火開始，然後中華舞獅團的表演隊伍將從James街巡遊到珀斯文化中心（Perth Cultural Centre）。
這個活動上將能夠看到來自中國不同地方的食物和飲料，以及表演、體育活動以及遊戲。
布里斯班
布里斯班BrisAsia節已經開始，並將持續到2月28日。
期間，會在布里斯班20多個社區舉辦30多場活動，包括很受歡迎的農曆新年中國城舞獅活動。
活動還包括寶貴聲音（Rare Voices）一場在SunPAC舉行的現場傳統音樂活動，以及新月（Crescent Moon）一個在Seven Hills舉辦的舞蹈舞台音樂表演。
布里斯班Holi活動。(Supplied: Kim Borg)
布里斯班市政表示，所有活動都將遵照昆州衛生安全規定進行，並採取額外安全措施、所有場所清潔以及掃二維碼進行接觸者追蹤
「布里斯班市民思念節日氣氛，沒有比受歡迎的BrisAsia節更好的中國新年慶祝活動了，」市長艾德里安·施林那（Adrian Schrinner）說。
阿德萊德農曆新年慶祝活動將在2月20日中午12：00到晚上9：00，在市區中國城Gourger街附近舉辦。
這個一年一度的社區活動會有來自不同亞洲文化群體的許多展商和表演者參加，用藝術表達他們的傳統。
音樂家和舞者當天會在中國城的紅色舞台上表演。
多民族舞蹈表演。(Supplied: Chinatown Adelaide Of South Australia)
組織者表示這個活動已經做好了新冠安全計劃，包括使用南澳衛生部門進行感染者追蹤的二維碼，控制活動人數，以及幫助人們保持社交距離等等。
「最壞的打算，活動會變成在社交媒體上和在YouTube上[直播]收看表演，」組織者阿德萊德中國城協會（Chinatown Adelaide of South Australia）主席陳國文（Herman Chin）說。
堪培拉
堪培拉農曆新年慶祝將於2月11日在Lyneham的Sakyamuni Buddhist Centre中心舉行，參与者來自包括越南、中國以及更多的其他亞洲社區。
活動包括美味素食食物小攤、給客人的新年禮物、祈禱、演講以及Prosperous Mountain舞獅團帶來的文化表演。
此外，孩子們還可以在皇家造幣廠製作自己的牛年儲蓄罐。
堪培拉的不少餐館都將提供特色中國大餐。
達爾文
達爾文的中國新年慶祝于上周結束。
活動包括室內的小吃攤、現場表演、舞蹈以及廚藝課。