【退稅攻略】2020澳洲報稅季來臨，如何輕鬆在線申報退稅？內附超詳細流程
TAX RETURN
時光飛逝如流水，不知不覺澳洲又迎來了一個新的Financial Year。而隨之到來的是一年一度的報稅季，小夥伴們準備好退稅了嗎？
此退稅非彼退稅，指的是「個人所得稅」，而不是我們出境時退的商品消費稅哦~
在澳洲，你需要納稅嗎？
義務人
根據澳洲稅法的規定，如符合澳大利亞納稅義務人（Resident on tax purpose)的條件，不論其收入來源自澳大利亞境內或是境外，都需要向澳大利亞稅務局申報並繳納個人所得稅。
而非居民納稅義務人（Non-resident on tax purpose）則僅需要就其來源於澳洲境內的所得繳納個人所得稅。
一般來說，只要個人住所在澳大利亞境內或在澳大利亞居住滿183天以上者，便有可能認定為澳大利亞稅務居民並負有納稅的義務（具體的話還是case by case）。
注意：此處的居民指的是稅務居民（tax resident），並不意味著未獲得永久居留權或公民身份的個人，可以豁免納稅義務。
稅務局允許的申報日期：每年的7月1日至10月31日
Tax File Number
報稅必備
申請后妥善保管
稅號（Tax File Number），想必大伙兒們對它不會陌生，不論你是否決定在澳洲境內工作，稅號都是需要申請的。除需要納稅的收入外，存儲在銀行的本金所享受的利息也會受到徵稅的影響。如果你沒有在銀行登記稅號，那麼存儲本金所生成的利息將被扣除45%。
還不知道該如何申請的小夥伴們，關注我們，回復「稅號」，手把手教你快捷申請哦！
報稅所需材料&個人所得稅稅率表
報稅所需材料大概包括以下幾種：全年工資總結/稅單（PAYG Payment Summary）或上一財年的退稅記錄（Notice of Assessment）
工資單
稅號
銀行賬號
其他收入記錄，如：退休金、福利金、賣出股票、收進租金和銀行利息收入等等
其他相關支出憑證
上圖即是剛剛過去的2019-20財年所實行的個人所得稅稅率。
超詳細攻略來了！！！
TAX REFUND
如何使用MyTax
DIY退稅流程一覽
在MyGov網站註冊賬號
第1步：進入網址http://my.gov.au/
點擊創建新的賬號
第2步：輸入你的Email地址
輸入收到的驗證碼並確認
第3步：輸入你的手機號
輸入收到的驗證碼並確認
第4步：設置MyGov密碼
以及三個安全問題和答案
這樣就成功申請賬號啦！
將MyGov賬戶和ATO相關聯
第1步：點擊進入Services
選擇Link you first services
第2步：在列表中找到ATO並選擇它
第3步：同意其儲存我們的個人信息
選擇「I have a linking code」點擊Next
第4步：初次申請的小夥伴是沒有linking code的，需要打電話給ATO，在相關工作人員與你核驗過你的稅號以及個人信息及當初申請稅號的地址后，對方會以口頭形式提供給你一組linking code，通常為大寫英文字母+數字，最好準備紙筆寫下來，避免遺忘，然後將稅號和所得的linking code填寫在下方的方框內，點擊Next即可。
Link成功后，就可以點擊連接成功的ATO進入退稅系統啦~
使用MyTax在線報稅、退稅
第1步：基本信息與當初申請稅號時的信息同步，如果小夥伴們有需要更改的信息，可以點擊右下方的小箭頭進行更改。
第2步：根據網站要求填寫個人銀行賬戶相關信息
第3步：確認Personalise Form
進行稅務申報，其中包括部分deductions
第4步：選擇Prepared myself，根據你的信息系統會算出可退的稅款。
蹡蹡蹡！到這一部分就可以說是申報完成啦，報稅過程雖然十分複雜，但我們還是必須要去完成的。小夥伴們也可以登錄ATO官網的中文介紹部分，https://www.ato.gov.au/General/Other-languages/In-detail/Chinese/Lodging-your-tax-return—Chinese-simplified/，按步驟進行報稅哦！