消息 | 悉尼知名中餐廳同意償還超百萬澳元稅款!將洽談重開事宜
悉尼一家知名中餐廳的首席財務官表示,由於家族成員在如何處理超過100萬澳元稅務欠款問題上存在「分歧」,導致餐廳突然關閉,但目前雙方正在討論重新開業的事宜。

擁有47年歷史的皇冠酒樓(Emperor’s Garden)餐廳位於唐人街,今年8月因澳大利亞稅務局(ATO)調查其未支付賬單問題而突然關閉。
這家位於Hay St的老字號餐廳曾被稱為新州工黨的聚會地點,但近年來因其從外賣窗口以低價出售的帝皇餅吸引了大量排隊顧客。

餐廳老闆Stanley Yee的兒子、首席財務官Valentine Yee表示,在澳大利亞稅務局申請將皇冠酒樓公司清盤后,他的表親Lance Lai曾推動公司進入自願託管程序,但未能成功。
隨後,Lai以拖欠租金為由接管了該建築,以幫助保護物業免遭查封。
「從理論上來說,這是最好的處理方式,但由於我父親是一名非常有自尊的商人,維護面子對他來說非常重要,他認為這並不是解決問題的最佳方式。」Yee先生表示。
「收回物業……這隻是雙方在解決澳大利亞稅務局清盤申請時採取方式上的分歧。」
Yee表示,皇冠酒樓目前已經與稅務局達成協議,將償還超過100萬澳元的欠稅,其中約一半已經支付,同時也開始與Lai協商重新返回該地點經營。
部分債務將通過出售附近Thomas St上的皇冠酒樓餐廳和麵包店物業來償還。

Yee表示,由於George St輕軌建設、新冠疫情以及生活成本壓力,皇冠酒樓餐廳和麵包店近年來經營陷入困難。
「我父親經營這項生意多年,一直非常成功,他始終是一名非常負責任的公民,我們也一直希望成為負責任的企業。」他說。
「只是我們沒能足夠快地償還債務,以阻止澳大利亞稅務局採取這一行動。」
Valentine Yee表示,他正在勸說父親降低部分食品價格,以吸引更多顧客並增加現金流。
「你知道,澳大利亞人或者西方人有一種說法,叫『老狗學不會新把戲』,而我只能不斷嘗試。」他說。
「最終能不能做到是另一回事,但他會繼續經營這項生意,直到達到50年經營時間,這是他的願望。」
Stanley Yee拒絕發表評論,表示要等到皇冠酒樓餐廳重新開業后再作回應。
Valentine Yee表示,將該地點重新開發為一棟16層混合用途建築的計劃已經暫停,「直到我們認為合適的時機到來」。
*以上內容系網友風平浪靜自行轉載自僑居澳洲傳媒,該文僅代表原作者觀點和態度。yeeyi號系信息發布平台,僅提供信息存儲空間服務,不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議,請郵件至我們反饋,平台將會及時處理。


